உக்ரைனியன்இல் П’ЯНЧУГА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «п’янчуга» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் п’янчуга இன் வரையறை
rustling, மற்றும், h மற்றும் f., புறக்கணிக்கப்பட்ட, lyle., அரிதாக. ஒரு குடிகாரன் அதே விஷயம். - மாஸ்லோவ் அழுக்கு, பிடிக்கும், சண்டைகளுக்கு மத்தியில் மழை பெய்தாள், ஏனென்றால் அவனுடைய தந்தை ஒரு தாயின் வயிற்றில் இருந்த ஒரு குழந்தையின் கண்களில் பரிகாசம் செய்து கொண்டிருந்தார் (ஸ்பான், குரைலோவ், 1963, 165). п’янчуга, и, ч. і ж., зневажл., лайл., рідко. Те саме, що п’яни́ця. — Виріс [Маслов] серед бруду, лайки, бійок, бо батько п’янчуга, знущався на очах в дитини з матері (Збан., Курил. о-ви, 1963, 165).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «п’янчуга» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«П’ЯНЧУГА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
п’янчуга இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
п’янчуга தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. п'янкйй. п'янство див. пияцтво. п'янчуга, п'янчужка, п'янюга див. п'яниця. 1, 2. п'янючий див. 1, 2. п'янкйй. 1, 2. п'ястй див. 1. випинати, 1. ви- трицатн. 1 — 8. п'ястйся див. 1. вилазити, випи- натися, 3. Л1зта, 1.набрякати, 2. напру- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... (В. Кучер); Із степу долинав у хутір теплий душок розпареної землі, змішаної із чадним запахом торішніх полинів (Григорій Тютюнник). 1, 2. п'янливий див. 1,2. п'янкий. п'янство див. пияцтво. п'янчуга, п'янчужка, п'янюга див. п'яниця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Shli︠a︡kh na Kyïv: roman - Сторінка 39
Поперед усіх стояв чубатий повновидий п'янчуга в картузі з червоною околичкою. Карабін у нього в руках був напоготові, обличчя червоне — п'яне. — Тобі чого треба? — не ворухнувшись запитав Щорс. Повновидий пішов уперед.
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 418
Вир и [Маслов] серед бруду, лайки, бшок, бо батъко п'янчуга, знущався на очах в ди- тини з матерь (Збан., Курил, о-ви, 1963, 165). П'ЯНЮГА, и, ч. I ж., зневажл., лайл. Те саме, що п'яниця. Картьожники [картярП, п'янюги,.. Побрав- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... почарківець, пропивця, пропийбатько, пропийдуша, пропийматір, пропийхата, пропитий, пропияк, пропияка, п'яндига, п'яндиголова, п'яндилига, п'яндило, п'яниченька, п'яничка, п'янорило, п'янота, п'янцюга, п'янчуга, п'янчук, п'янюга, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Сторінка 341
П'ЯНКА ж. разг. пьянка; кутёж м. ПЯНК1 см. п'янл1вы. И НН. ИВЫ пьянящий. П ЯНСТВА ср. пьянство. П'ЯНСТВАВАЦЬ несов. 1. пьянствовать; 2. пьянствовать, кутить. П'ЯНЧУГА м. и ж. разг. презр. пьянчуга; (о мужчине — ещё) ...
7
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 117
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
8
Vchenni︠a︡ pro slovotvir: slovotvorchi chastyny slova
... зладзюга (злад- зей), латрюга (лотр), мальчуга (здр1б. мальчужка) (малец), п'янюга, п'янчуга (п'яны), рахманюга (рахманы), салдацюга (лайливе), старчуга (стары), пор. зваруга. Наголос сталий, на суфжсальному голосному: укр.
Ivan Ivanovych Kovalyk, 1958
9
Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov
варюга (вор), ва- лацуга (валачщьця), зладзюга (злодзей), мальчуга (здрібн. мальчужка, малец), п'янюга, п'янчуга, рах- манюга (рахманый), старчуга, сварюга, пор. зваруга. Наголос у цих словах на суфжсальному голосному: укр.
Академия наук Украïнськоï РСР., 1965
10
Крила кречета: життя і творчість Олександра Корнійчука
Деспот і п'янчуга. Яке він мав людське право, моральне право з автомата вбивати дружину, годувальницю-матір? А Юлія, узнавши все, прощає Грозі його деспотизм, біжить за ним. Чому? Ця дівчинка, вихована комсомолом, мусила ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
