உக்ரைனியன்இல் П’ЯНЛИВО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «п’янливо» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் п’янливо இன் வரையறை
p'yanlyvo. விளம்பரத். குடிபோதையில் ரக்கூன், புதினா மற்றும் வன புல் ஒரு குடிகார புன்னகை போல தோற்றமளிக்கிறது (குசேர், குட்பை ... 1957, 422). п’янливо. Присл. до п’янли́вий. П’янливо пахнуть канупер, м’ята і лісова трава (Кучер, Прощай… 1957, 422).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «п’янливо» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«П’ЯНЛИВО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
п’янливо இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
п’янливо தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
... а населенню вже об'явлено зібратися до вокзалу — промовлятиме сам батько! Нестір Іванович розтлумачить всім вам — що й до чого! Був час, коли саме ім'я Махна діяло на селян п'янливо, послухати його на майданах, у степах ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
2
Poetyka (Sad poetychnyĭ) - Сторінка 190
Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, V. P. Masli︠u︡k. Кш(1,о?, який був богом веселих забав, сп!в1в, сором!- цьких випад}в, бенкет1в i п'янливо/ розкогш. Щодо cyTi, то KOMÍ4Ha поез1я, або комед1я, — це веселий TBip в д1ях, в яю введен! fliñoei ...
Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, V. P. Masli︠u︡k, 1973
3
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
Був час, коли саме ім'я Махна діяло на селян п'янливо, послухати його на майданах, у степах, у лісах стихійно збиралися тисячі — було це тоді, коли йшов із своїми повстанцями проти гетьмана та проти кайзе- рових австріяк та ще ...
4
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 217
Був час, коли саме ім'я Махна діяло на селян п'янливо, послухати його на майданах, у степах, у лісах стихійно збиралися тисячі, — було це тоді, коли йшов із своїми повстанцями проти гетьмана та проти кайзерових австріяк та ще ...
5
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 212
Був час, коли саме ш'я Махна д1яло на селян п'янливо, послухати його на майданах, у степах, у Л1сах стихшно збираЛИСЯ ТИСЯЧ1 — буЛО Це ТОД1, КОЛИ ЙШОВ 1з своши по- встанцями проти гетьмана та проти кайзерових ...
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 504
Був час, коли саме ім'я Махна діяло на селян п'янливо, послухати його на майданах, у степах, у лісах стихійно збиралися тисячі — було це тоді, коли йшов із своїми повстанцями проти гетьмана та проти кайзе- рових австріяк та ще ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
7
Ïdʹmo zi mnoi︠u︡ znov!: zbirka trevelohiv - Сторінка 13
Прилетівши з холодної півноч1, ми жадібно кинулись на екзотичне тепло, де все навкруги п'янливо пахло морем, олеандрами, плю- меркю, ананасами... Забігли до крамнички на розі й купили в плястищ фунт нарізаного грубими ...
8
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...
... та сй&о, тобто "сшваю", або ж в1д Кйцо^ який був богом веселих забав, ствш, соромщьких випад1в, бенкет1в 1 п'янливо! розкошь Щодо суп, то ком1Чна поезЫ, або комедия, — це веселий тв1р в Д1ях, в як1 введет дшов1 особи, ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
9
Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 149
... так п'янливо чи молодість всіх наших командирів? — Ей!— крикнув Корницький і кинувся бігти.— Стійте! — кричав він на бігу, закидаючи автомат вище. А ті йшли і вже не чули його крику, бо одійшли від нас на добрий кілометр.
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004
Весна і перемога на всіх подіяли так п'янливо чи молодість всіх наших командирів? - Ейі- крикнув Корницький і кинувся бігти.- Стійтеі- кричав він на бігу, закидаючи автомата повище. А ті йшли і вже не чули його крику, бо одійшли ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
