உக்ரைனியன்இல் ПИКАТЕНЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «пикатенький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் пикатенький இன் வரையறை
பிட்னிக்கி, மற்றும், ஈ. ஸெம்செஷ்-பெஸ்டல். சேகரிப்பது உயரமான மற்றும் கொழுப்பு, ஒரு பிட் கசப்பான, ... நான் [நீதிபதி] அனைத்து நீதிமன்றத்தில் செல்ல (Kv.-Osn., இரண்டாம், 1956, 279); துறவி அச்சு, சுற்று, pitatenky (Tesl., வாழ்க்கை புத்தகத்தில் இருந்து, 1949, 191) நுழைந்தது; "நீ அற்புதமான, சுவிஸ்!" - லூக்கா குறுக்கிட்டார். - உலகளாவிய அளவில் மகிழ்ச்சியை நீங்கள் தேடுகிறீர்கள், ஆனால் இங்கே உள்ளது, இந்த சானாவில், பைகத்கங்கா கீழே உள்ளது ... (கோட்ஸ்யூப், நான், 1955, 140). пикатенький, а, е. Зменш.-пестл. до пика́тий. Високий та товстий, трошки пикатенький, ..зібравсь [суддя] зовсім у суд іти (Кв.-Осн., II, 1956, 279); Чернець увійшов ось, кругленький, пикатенький (Тесл., З книги життя, 1949, 191); — Чудна ти людина, Свириде! — перехопив Лука. — Шукаєш щастя по всьому світу широкому, а воно тут, у цій баньці пикатенькій на дні спочиває… (Коцюб., І, 1955, 140).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «пикатенький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПИКАТЕНЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
пикатенький இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
пикатенький தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zaberitʹ sviĭ milʹĭon! - Сторінка 124
І на всіх — один і той же чоловік пикатенький, самовдоволений, у курточці скромненькій. — Бачиш? — питає Бог. — Заздрю, признаюся, інколи тому чоловікові. Хіба святе письмо коли-небудь отако зубрили, з отакою ревністю?
Увійшла, а він — високий та товстий, трошки пикатенький, ніс догори задрався, а очі, мов баньки, так і повитріщались — і вже зібравсь зовсім у суд іти. От Ївга помолилась Áогу, поклонилась суддеві і положила бублички на стіл, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
3
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
leВК0 тоб обі Ді казуї, ру, ми! фін. уєll, прівій іго . підіі11:10 fй, ір та товстий, трошки пикатенький, ніс до гори задрав ся, а очи мов баньки, так і повитріщали ся, — і вже зібрав ся зовсїм у суд ійти. От Івга помолилась Богу, поклонилась ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
4
Г.Ф. Квітка-Основьяненко: життя і творчість : посібник для ...
Одні якісь недолугі, інші— нетактовні, але всі вони бездушні, хабарники, байдужі до людського горя. Г. Квітка майстерно змалював гротескно-сатиричний портрет повітового судді: «...високий та товстий, трошки пикатенький, ніс ...
Mykola Ulii͡anovych Pokhodzilo, 1968
5
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 9
... гротескно-сатиричні портрети писаря, справника, секретаря, суддів і підсудків. Ось, наприклад, як змальовує Квітка суддю: «високий та товстий, трошки пикатенький, ніс догори задрався, а очі, мов баньки, так і повитріщались».
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
6
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 40
Чудна ти людина, Свириде! — перехопив Лука. — Шукаєш щастя по всьому світу широкому, а воно тут, у цій баньці пикатенькій, на дні спочиває... — Зазирав я туди аж на дно саме, а не знайшов своєї долі, не втопив там і лиха ...
Михайло Коцюбинський, 1977
Увійшла, а він — високий та товстий, трошки пикатенький, ніс догори задрався, а очі, мов баньки, так і повитріщались — і вже зібравсь зовсім у суд іти. От ївга помолилась богу, поклонилась суддеві і положила бублички на стіл, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
8
Taras na Arali: povistʹ - Сторінка 348
Серед могил і халупка священнослужителя. Бутаков, Тарас і кілька матросів пішли просто туди. Постукали у двері. Вийшов чоловік — кругленький, пикатенький,— побачивши незнайомих людей, весь мов знітився, поменшав, зів'яв.
9
P'i︠a︡tʹ khvylyn u subotu: korotki eseï - Сторінка 64
Коли назустріч - рожевощокий пикатенький чоловічок. Поросячими очицями туди-сюди зиркає, киває, посивілою, з упевненою перспективою щодо повного облисіння головою і підтюпцем перетинає провулок. «Ну, - думаю, - чекай ...
Svi︠a︡toslav Pyroz︠h︡ko, 2008
10
Твори - Том 1 - Сторінка 404
... валујвіднесла, він, спаси-бі йому, не поцарамонив ся, узяв іділо зробив.<< Треба Ївзі купити дві вязки бубликів і пійти з ними до судьді. Увійінла, а він високий -.., „зла-ь! та товстий, трошки пикатенький, ніс до гори задрав ся, а д_щщ.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
