உக்ரைனியன்இல் РОЖАЇСТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «рожаїстий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் рожаїстий இன் வரையறை
ரொசரி, ஒரு, இ, அரிதாக. வளமான 1. அடர்த்தியான செர்ரிகளில், கிளைக்கப்பட்ட பேரீஸ், மாதுளை ஆப்பிள் மரங்கள் தெளிவான சூரிய ஒளியில் இருந்து பூமியை மறைக்க முடியாது (மிர்னி, III, 1954, 348); புக்கோவின் வயல்களில் இந்த வகையான ரோஜா, முழு தானிய சோளம் எங்கே வந்தது? அனைத்து பிறகு, ஒருமுறை, "topovinka" குறைந்த stinging தண்டு இங்கே அரிதாகவே (சோவியத் Ukr., 1.III, 1964, 2); // எந்த ஒரு கிளை கிளை (ஒரு மரத்தில்) உள்ளது. அவர் ரோசி வில்லோவின் தண்ணீருக்கு மேலே நின்று, தனது கிளைகளை மிகவும் தண்ணீருக்கு (சமாதானம், III, 1954, 242) வைத்தார். рожаїстий, а, е, рідко. Те саме, що родю́чий 1. Темнолисті вишні, гіллясті груші, рожаїсті яблуні не змогли прикрити землі від ясного сонячного проміння (Мирний, III, 1954, 348); Звідки на буковинських полях взялась отака рожаїста, повнозерна кукурудза? Адже колись тут ледь животіли низенькі, хирляві стебельця «верховинки» (Рад. Укр., 1.ІІІ 1964, 2); // Який має велике розлоге гілля (про дерево). Он над водою рожаїста верба стоїть, гілки свої аж на саму воду поклала (Мирний, III, 1954, 242).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «рожаїстий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЖАЇСТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
рожаїстий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
рожаїстий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Із землиці Встане проріст рожаїстий *. Заорем, заборонуєм, Пройдемо з посівом в ранки. Врожаї заколосяться, Заколишуться співанки. Тільки день заметушився, Вяль, прокинувшись, говорить: — Що за диво! Де не глянеш — Скиби ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
... груди (М. Коцюбинський); Тут, на тлустій землі, врівень з людиною ростуть ледь-ледь побризкані місяцем бурякові висадки (М. Стельмах). 2. родючий див. 1. урожайний. 1, 2. рожа див. мальва, троянда, рожаїстий див. 1. родючий.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Broken strings: - Сторінка 267
ЧОРНОЗЕМ І Перепоєний потом мужицьких долонь, Ти лежиш, чорноземе, німий без'язикий. Ти забув, що тебе пряжив з неба вогонь, Що ти був рожаїстий і дикий. Ти забув, що тебе оголомшував гін П'яних соків, терпких і зелених.
4
Troi͡e i odna - Сторінка 38
Кругленька, але ставна, з рум'яним личком і по-дитячому окресленим, припухлим ротом. Русяве, аж червоне, волосся, зібране вгорі у невеликий вузлик, не закривало її шиї, тому голова в Лялі скидалася на рожаїстий пуп'янок.
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971
5
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Ну, хай би в газетах для сірої юрби, що жадає лискучих брязкалець, здіймали рожаїстий лемент. Але між собою... Хто відає, чим відгукнеться опісля ця перемога під Києвом. За попереднім замислом війська вже мали стояти біля ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko, 1981
6
25 storinok odnii︠e︡i li︠u︡bovi: Troi︠e︡ i odna - Сторінка 253
Кругленька, але ставна, з рум'яним личком і по-дитячому окресленим, припухлим ротом. Русяве, аж червоне волосся, зібране вгорі у невеликий вузлик, не закривало її шиї, тому голова в Лялі скидалася на рожаїстий пуп'янок.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
