உக்ரைனியன்இல் РОЗКАРЯЧУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розкарячуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розкарячуватися இன் வரையறை
வெளியே போ, பசி அடையுங்கள், விட்டுவிடலாம், கொஞ்சம்., காத்திருங்கள், வாய்ப்பு, சிணுங்கு, ஆவணம்., ப. உங்கள் கால்கள் திரிபு; உட்கார்ந்து அல்லது நிற்கவும், அவரது கால்களால் உரிக்கப்படுதல். (. ஜாக்ரெப் மிராக்கிளை, 1968, 72) பற்றி Sitnik, பாப் வியர்வை கொண்டாட்டம் மற்றும் திருப்தி rozkaryachuvavsya சேவல் கே பிடிக்க போல் அவரும் திடீரென Tyuhy இன் odsahnuvsya, மற்ற பக்கத்தில் தப்பி செல்ல திரும்பி, தவிர கைகளில்; திரு ஒரு கேமரா பெற்றதுடன், rozkaryachyvsya படப்பிடிப்பு தொடங்கியது (ஈ kravchy .. மலர்கள், 1959, பக்கம் 133.); * அடையாளமாக. மேலும் தலைப்பட்சமானது yalychok rozkaryachylos நாம் குறைந்த பாஸ் peretyav இறுதியாக வழி, (மூர், பீச் நாவல், 1959, 281..); விரலைக் களைந்து, விரல்களால் (கையைப் பற்றி). .. உச்சவரம்பு மற்றும் சிறிய அறைகள் உயர் விளக்கு பிளாக் கை rozkaryachylas போன்ற பின்னல் எளிமையாகவும் கூர்மையான பிரதிபலிப்பு zadryzhav திடீரென்று பளிச்சென்று (ஆடு., Fl. அப்பொழுது மறைக்கப்பட்டிருந்தது., 1949, 228). розкарячуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗКАРЯ́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, док., розм. Розкарячувати свої ноги; сидіти або стояти, розкарячивши ноги. Він одсахнувся від Тюхи і різко обернувся, щоб утікати в другий бік, а там, розставивши руки, наче збирався ловити півня, розкарячувався веселий Ситник, спливаючи потом торжества і вдоволення (Загреб., Диво, 1968, 72); Містер вхопив фотоапарат, розкарячився і почав знімати (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 133); * Образно. Нарешті дорогу нам перетяв невисокий перевал, на якому розкарячилось кілька кривобоких яличок (Мур., Бук. повість, 1959, 281); // Незграбно вигинаючись, розчепірювати пальці (про руку). Враз блиснула.. висока лампа на вартівні й на стелі задрижав гострий відбиток грат решітчастих, немов чорна рука розкарячилась (Козл., Пов. і опов., 1949, 228).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розкарячуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗКАРЯЧУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розкарячуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розкарячуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 690
Щосили штовхнув [Сивоок] Ситника, аж той поточився X розкарячено сХв на землю (Загреб., Диво, 1968, 50). РОЗКАРЯЧИТИ див. розкарячувати. РОЗКАРЯЧИТИСЯ див. розкарячуватися. РОЗКАРЯЧКУВАТИИ, а, е, розм., рХдко.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 170
... -рюеш, роз- чешрити и мног. пороэчет'рювати, розкарячувати, -чую, -чуеш, розка- рячити. раскорячиваться, раскорячиться прост, роэчет'рюватися, -рююся, □рюешея, розчеп!ритися и мног. по- розчеш'рюватися, розкарячуватися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 76
Непристойно так розкарячуватися. Дудар незграбно й рвучко підхопився і в одну мить знову сів поруч Каті, задивився на сріблясту ялину біля червоної університетської стіни, під самими колонадами. Густий кров'янистий колір ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
4
Z︠H︡urbyna krynyt︠s︡i︠a︡: opovidanni︠a︡, afory - Сторінка 142
... це для нас властивіше. Скільки ж можна розкарячуватися. Гарна дамочка до своєї сусідки: - Ой, так треба вікна помити! А та: - Навіщо? Все одно чоловіки їх заморгають. * Завжди нам дістається "на горіхи" за нашу ментальність.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
