உக்ரைனியன்இல் РОЗКІШНИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
மகத்துவம் (மதிப்பு)
ஆடம்பரமான - ஆடம்பர வாழ்க்கையில் வாழ்கிறாள், சிரிபிகிஸ்காய்; - எழுத்துப்பிழை - உக்ரேன் மொழியில் - பெண் பிறப்புறுப்பு, யோனி ...
உக்ரைனியன் அகராதியில் розкішниця இன் வரையறை
ஆடம்பர, மற்றும், ஆம், அரிதாக. ஜின். ஆடம்பரமாக காலையில் மெல்ல மெல்ல ஓட்டிச் சென்றபோது, ஒரு குள்ளநரிக் கைப்பற்றப்பட்டது. ஒரு பொல்லாத பொக்கிஷம், - ஏழை கருப்பு கண்கள் பெண் (ஷோர்ட், விப்., 1958, 492).
«РОЗКІШНИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розкішниця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розкішниця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 144
те у розкішниці має ні з чим незрівнянний смак, його можна їсти з самим хлібом, не накладаючи ані ковбаси, ані сиру, часом ми його стільки збивали, що я смажив на ньому грінки, яєчню, картопляні пляцки і нічого не ...
2
Соло для Соломії: - Сторінка cxlv
Розкішниця неїна — як часом сміються баби з того назвиська. А колиГриць берев руки їїногу,праву,а занею ліву,тулить дощоки,а потімпочинає обціловувати пальці, кожен зокрема, Соломіяледве стримується, щоб не закричати, ...
У своїх найсміливіших снах я мріяла про той день чи ту ніч, коли ми з Віталіком нарешті станемо настільки близькими, що я зможу перейти і на лексику більш інтимну: майтки, станик, перса, прутень, розкішниця, цнота... Але цей ...
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
більш інтимну: майтки, станик, перса, прутень, розкішниЦя, Цнота... Але Цей день чи ніч ніяк не наставав чи не наставала, і я вирішила пришвидшити процес українізації. Пам”ятаючи про успіх, досягнутий із попереднім коханим за ...
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 700
РОЗКІШНИЦЯ, і, ж., рідко. Жін. до розкішник. Як примчала шляхта зранку. Взяла в полон подолянку. Не розкішницю лукаву, — Бідну дівчину чорняву (Шпор- та, Вибр., 1958, 492). РОЗКІШНІСТЬ, ності, ж., рідко. Властивість за знач ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 381
... бонвіван -а т; кпіі. ласолюб -а, ласолюбець -бця, сластолюбець -бця, сибарит -а т; любитель (аматор) пожити собі на втіху; -- V )ес!1е гурман -а, ласун -а, черевоу- іодник -а т рогіїкігка -у / розкішниця -і і. коуог.; газіаг. бонвіванка -и ...
7
Vesni︠a︡na obri︠a︡dovistʹ Zakhidnoho Podilli︠a︡ v ...
Бо б1дная сирітонька (буде працювати), 2 8. а багата розкішниця (буде все лежати). 2 1дентичні варіанти: с. Глибочок Борщівського, с. Нове Село ГПдволочиського, с. Біла Чортківського р-нів. 460. ПЛИНЕ КАЧУР, ПЛИНЕ КАЧУР В ...
8
Ent͡s͡yklopedii͡a͡ nashoho ukraïnoznavstva - Сторінка 120
В його основу я поклав два дуже колоритні слова "сла- вень" та "розкішниця", якими ще й досі (як стверджувалось у пасажі) користуються гуцули в районі Яремча на означення чоловічого і жіночого статевих органів. Словом "повія" ...
Oleksandr Kryvenko, Volodymyr Pavliv,
2003
9
Zlochyn u sotennomu mistechku: lokhvytska kryminalna ... - Сторінка 22
"Лохвиця - розкішниця" - ось так називали в далеку давнину це сотенне містечко над тихоплинною Сулою. Чи його війни минали, татарські набіги, сарана та посуха? Здається, що ні. Але найголовніше - Лохвиця завжди знаходила ...
10
Smarahdovyĭ z︠h︡mutok kazusiv vid velʹmy t︠s︡ikavykh li︠u︡deĭ
У своїх найсміливіших снах я мріяла про той день чи ту ніч, коли ми з Віталіком нарешті станемо настільки близькими, що я зможу перейти і на лексику більш інтимну: майтки, станик, перса, прутень, розкішниця, цнота... Але цей ...