உக்ரைனியன்இல் РОЗПЛАСТУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் розпластуватися இன் வரையறை
rozplastuvatysya, uyusya, uyeshsya, nedok., ROZPLASTATYSYA, ayusya, ayeshsya, dok.1. அடுக்கு, தனது முதுகில் நெஞ்சின்மீது பிளாட் ஓய்வுபெற்று, கீழே எதிர்கொள்ளும். வலி அவரது உடல் அனைத்து, மின்சார தற்போதைய போல் ஊடுருவி. அவர் வேறுவழியில்லாமல் கம்பள (வீவர், அரினா, 1960, 169) மீது காயமடைந்த பறவை rozplastuyetsya போன்ற; Pavlus ஒரு featherbed மீது குறட்டை sprawled, மற்றும் முழு வீடு (ப, நான் 1957, 59.); / வெள்ளி, பி. யாரோ ஒருவரை பிடிப்பதில் இருந்து தடுக்கிறது. கருப்பு கம்பளிப்பூச்சிகளை obvyva கம்பம், Rozplastayetsya, யூல் போன்ற zavertytsya உருக்கி போன்ற அவர் முதலாளிகள் (. உயிர்த்தெழுதல் பெப்பர், 1957, 12!); / / பரவலாக நீட்டிக்க, ஒரு பெரிய இடத்தை ஆக்கிரமிக்க. Donets மற்றும் Oskol மத்தியில் பரந்த பெல்ல்பே! கிழக்கு, தெற்கு மற்றும் வடக்குப் பகுதிக்கு அவர் மிகப்பெரியவர் அளவில் பரந்து (ஆட்டோ., டபிள்யூ வண்டி, 1954, 23) .2. Rozhodyachys, தரையில் மீது தொய்வு (புகை, மேகங்கள் மற்றும் பல. அல்.). கிளவுட் hustishala, வானத்தில் rozplastalasya (Gord, cornfield விசித்திரமான .. 1939, 72.); ஹெவி புகை கருப்பு சாரி (. Zban .. மக்கள் இடையே, 1955, 26) இணை மீது sprawled; * அடையாளமாக. நீல மாலை sprawled நகரம் மேலாக ஏற்கனவே அச்சமுற்றுள்ளன அந்தி (Epik, ஆப்., 1953, 374) .3 இடுகின்றன. உரையாடல். விரைவான இயக்கத்தில் இழு (டிரான்ஸ். குதிரைகள்) என்று முன்மொழிந்தார். அதிர்ச்சியில் உறைந்துபோய் குதிரை தீவிரமாக முன்னோக்கி பந்தயத்தில், உடல் நீட்டித்தல், பரந்து (கோசின். தெரிவு செய்யவேண்டும். 1947, 85).
«РОЗПЛАСТУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розпластуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розпластуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 162
Ср. розпластувати. розпластати см. розпластувати. розпластатися см. розпластуватися. розпластувати, -тую, -туеш, розпластати, -таю, -таеш распластывать, распластать; книжн. распростирать, распростереть [Схо- пили мене, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
ОБЛЯГАТИСЯ розм. рідше; РОЗЛЯГАТИСЯ, РОЗВАЛЮВАТИСЯ розм. (лягати вільно, невимушено, розкинувшись); ЗАЛЯГАТИ (лягати надовго); РОЗПЛАСТУВАТИСЯ, РОЗПЛАТУВАТИСЯ рідше (лягати пластом); ПРОСТЯГАТИСЯ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999