உக்ரைனியன்இல் РУМ’ЯНІСТЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «рум’яність» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் рум’яність இன் வரையறை
முரட்டுத்தனமான, குமட்டல், ஹூ மதிப்பு மூலம் தரம் சிவந்த. பியர் தொப்பி ஒரு துப்பாக்கியைக் கொண்டு மிகுந்த கண் வண்ணத்தில் வரையப்பட்டிருக்கிறது, வண்ணமயமான துணிகளை ஹட்சுலா (ஜாக்ரெப், ஷெபிட், 1966, 29) என்ற துளையிட்ட முகத்தின் தலைமுடியில் பிரதிபலித்திருக்கலாம். рум’яність, ності, ж. Якість за знач. рум’я́ний. Ведмежа шапка хвацько набакирена в стрільця на око, барвистий одяг мовби віддзеркалюється в рум’яності вусатого обличчя гуцула (Загреб., Шепіт, 1966, 29).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «рум’яність» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РУМ’ЯНІСТЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
рум’яність இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
рум’яність தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 154
... роз'їзд роз'їздити роз'їсти роз'їхати розм'яклий розм'якнути розм'якшати розп'ясти розп'ятий розп'яття роз'юдити роз'юшити роз'яснення роз'яснити роз'ятрений роз'ятрити руб'я Руж'а рум'яний рум'яність Рум'янцев Сак'я-Муні ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
2
Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 8
Обличчя моложаве й рум'яне. Засмаг на сонці. Чи, може, та рум'яність засвідчувала його гіпертонію? Голова в нього була сива, аж біла. Зовнішністю нагадував поважного маститого академіка. Сивуваті, коротко підстрижені вуса, ...
3
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
Вправа 26. Виписати похідні слова, пояснити визначення. Сусід, похід, виноград, сусідський, рум'яність, рум'яна, вперед, стишити, сідок, пісок, син, синь, пісняр, стебло, стемніти, стигнути, знаходити, страшний, наживний, страх, ...
Надія Григорівна Шкуратяна, С. В Шевчук, 2007
4
Sont︠s︡e pomiz︠h︡ sosnamy: roman - Сторінка 276
«Ходімо додому, синку», — сказала по хвилі вона. «Чому?» — перепитав невдоволено. «Війна! Тато іде на фронт...» Він не виймав своєї вудки із води, що відразу ніби потемніла, куди й поділася рум'яність, хоча у небі так же ...
5
Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 8
Обличчя моложаве й рум'яне. Засмаг на сонці. Чи, може, та рум'яність засвідчувала його гіперто- нію? Голова в нього була сива, аж біла. Зовнішністю нагадував поважного маститого академіка. Сивуваті, коротко підстрижені вуса, ...
Почав дівицю називати сонцем, що вона світить, ніби воно, чудовістю краси; почав звати золотом та сріблом, що, мовляв, так у її лиці рум'яність з білістю цвіте! Почав звати каменем дорогим шанфі- ром ** і діамантом, що з'являє її ...
̆ Ivan Vyshensʹky, V. O. Shevchuk, 1986
7
Nasha molodistʹ ; Z︠H︡ytti︠a︡ ide: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 74
... ній був легкий світло-сірий костюм; рум'яність обличчя гармонійно доповнювала рожева кофточка з гофрированим комірцем. Все, що Катя одягає, їй пасує. Андрій давно це помітив. Весільна вечеря тривала далі, до Андрія раз по ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 254
... ніби з великих веселощів переходити до великого суму, незвичайно темна хмара швидко затягла чарівну рум'яність його і тут же пішов легкий дощ з таких гарячих крапель, що коли яка-небудь з них падала чи на коня, чи на їздця, ...
9
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 147
Федора відчинила йому і довго щось беззвучно і печально ворушила тремтячими губами. — Що сталося?!! — жахно зойкнув, обмерзаючи кригою. Яблукова рум'яність радісно потекла важкими краплями із литих щік. — Зараз уже ...
Олексій Тимофійович Губко, 2003
10
На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 220
Наївна віра Матвія малювала йому на повному Місяці то молочне цвітіння садів, то рум'яність достиглих яблук. І ця віра його була соціальною утопією людини великої душі. Логіка дійсності привела Семирозума до смерті, а його ...
Микола Миколайович Ільницький, Віталій Григорійович Дончик, Роман Теодорович Гром'як, 2008
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
