உக்ரைனியன்இல் РУМ’ЯНЕНЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «рум’яненький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் рум’яненький இன் வரையறை
ரோஸி, ஆனால், ஈ. மருசியா தனது முகத்தில் முற்றிலும் மாறுபட்டார்: சூரியன் வீழ்வதற்கு முன்பாக அவர் சிறிது சிறிதாகப் பிணைந்தார் (கி.வி.-ஓஸ்னி, II, 1956, 86); - வாருங்கள், சாய்ஷ்நோச்ச்கி அழாதீர்கள், புக்னாட்டென்கி, ரசி, மற்றும் தங்களை தங்கள் வாய்களுக்குச் செல்கிறார்கள் (க்ளூ, விப்., 1957, 243). рум’яненький, а, е. Досить рум’яний. Маруся зовсім змінилась на лиці: стала собі рум’яненька, як зоренька перед сход сонця (Кв.-Осн., II, 1956, 86); — Привертайте, не минайте, Сластьоночки плачуть, Пухнатенькі, рум’яненькі, Самі у рот скачуть (Гл., Вибр., 1957, 243).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «рум’яненький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РУМ’ЯНЕНЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
рум’яненький இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
рум’яненький தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 130
мЁ прикметника рум'яний В1дсутн1 утворення 1з значенням "неповний вияв ознаки" та "надиирний вияв ознаки" ад'ективно1 зони: рум'яна, рум'янець, рум'янка, рум'янок, рум'янкть, рум'янесенький, рум'яненький, ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 231
пття нашо! ери ж1нки широко вжнвалп бктила, рум'яна (Нар. стар. кт. УРСР)}. рум'яненький ласк. разг. румяненький [Молоденький [офщер], чорнявенький, очищ, як жар, па виду рум'яненький (Квитка)). рум'янець, -нця, (реже мн. ч.) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 409
... серед хати, проказував притчі, що від них пані сплакувалися ревними сльозами, сміючись. Потім отець-капелан від уланів розказував кавалерійські історії, а рум'яненький отець від стрільців — випадки з життя монахинь і монахів.
4
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 329
Ось під полукіпком лежить, Як мачок, рум'яненький, Гукає ніби і наглить Господарик маленький. Ніби говорить: "Подивись, Я теж тут вийшов з хати, Щоб бачить ниву, де колись Прийдеться працювати". 1 им коса, 1 рЬю серп, Лежать ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 907
Що с глибше океана? Що нёжнёше вед красолё, що на ней горять рум'яна? (Тич., II, 1957, 206). РУМ'ЯНЕНЬКИЙ, а, е. Досить рум'яний. Маруся зовсем вменилась на лице: стала собе рум'яненька, як зоренька перед сход сонця (Кв.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Slavetnyĭ predok kobzari︠a︡: povisti ta novely - Сторінка 168
... ідеологічним секретарем узяв на район теж косів'янина Михайла Бориса. Один був високий, кучерявий, блідий (помер від онкозахворювання в Івано-Франківську); другий — куций, круглий і рум'яненький. І придумали вони обидва, ...
7
Stepova knyha: poeziï - Сторінка 111
poeziï Frosyna Karpenko. НАД колискою Спи, дитятко-немовлятко, Баю-баю! День 1 шчку я про долю Твою дбаю. Спи, маленький, рум'яненький. ЛюльлюлП Хай присняться соловейки Та зозуль Заплющ оч1, мш синочку. Баю-баю!
8
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 330
Молоденький, чорнявенький, очиці, як жар, на виду рум'яненький та білий: вже видно, що панського роду... Та як чепурно прибрався!.. І як приятельно з моїм панотцем розговорюе!.. От вже хороший та красивий! Тепер я його лучче ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
9
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 321
Молоденький, чорнявенький, очиці, як жар, на виду рум'яненький та білий: вже видно, що панського роду... Та як чепурно прибрався!., і як приятельно з моїм. 21 Г. Ф. Китка-Основ'яненко, том 2. 321 23 г. Ф. Квітка-Основ'яненко, том 2.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
10
Zbirnyk vprav dli︠a︡ praktychnykh i laboratornykh ... - Сторінка 182
З'ясуйте, чи можуть слова-речення поширюватись іншими словами. 1. — Ага! — радіють багатирі, — так йому й треба, щоб не був дуже розумний. 2. — Отак! — клопочеться матуся, — який був хлопець: повненький, рум'яненький, ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1963
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
