உக்ரைனியன்அகராதியில் "шиття" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ШИТТЯ இன் உச்சரிப்பு

шиття  [shyttya]

உக்ரைனியன்இல் ШИТТЯ இன் அர்த்தம் என்ன?

தையல்

Шиття

தையல் என்பது ஒரு உழைப்பு உழைப்பு. இது ஊசிகள் மற்றும் நூல்கள், மீன்பிடி வரி, முதலியன உதவியுடன் தையல் மற்றும் மடிப்புகளின் பொருள் பற்றிய ஒரு படைப்பு ஆகும். ஸ்டோன் வயதில் எழுந்த பழமையான உற்பத்தி தொழில்நுட்பங்களில் ஒன்று. நூல் மற்றும் நெய்த பொருட்களின் கண்டுபிடிப்புக்கு முன்னர், எலும்புகள் அல்லது கொம்புகள் மற்றும் தசைகள், நரம்புகள் அல்லது விலங்குகளின் குடல்களில் இருந்து "நூல்கள்" செய்யப்பட்ட ஊசி மற்றும் விலங்கு தோல்களிலிருந்து ஆடை அணிந்திருந்தனர்.

Шиття́ — вид ручної праці. Являє собою створення на матеріалі стібків і швів за допомогою голки й ниток, волосінні тощо. Одна з найдавніших технологій виробництва, що виникла ще в кам'яному віці. До винаходу пряжі і тканих матеріалів одяг шився з хутра і шкур тварин за допомогою голок з кісток або рогів і «ниток» із сухожиль, вен або кишок тварин.

உக்ரைனியன் அகராதியில் шиття இன் வரையறை

தையல், நான், ப .1. அர்த்தமுள்ள செயல் கண்டிப்பு. தையல் பயிற்சி பெற்ற இரண்டு பெண்கள், வாசலில் உட்கார்ந்து, கௌஷூஷாவுக்கு (வெள்ளி, VII, 1966, 45) ஒரு வெள்ளி உணவை சாப்பிட்டார்கள்; இவன் சக்கேசின் பிறந்தார், அங்கு அவரது தந்தை, மற்றும் பின்னர் தன்னை, எளிய துவக்கங்கள் தையல் ஈடுபட்டு (கோப்ரா., Vyborg 1954, 19); - நான் தையல் இயந்திரம் உட்கார்ந்து, தோண்டி இயந்திரம், மற்றும் நான் மிஸ், நான் உன்னை பற்றி யோசிக்கிறேன், ஒரு திருமண மற்றொரு சட்டை மற்றும் ஓரங்கள் தையல் தையல் (டாம்., Zhmenyaki, 1964, 65); உக்ரேன் ஆடை ஒரு வகையான நாட்டுப்புற கலை கலைக்களஞ்சியம். நெசவு, வெட்டுதல், தையல், எம்பிராய்டரி, அப்ளிகேஷன்ஸ், பிரேக்கிங், முதலியன (ந்., டிவி, எட்., 5, 1965, 32) நாட்டுப்புற கலைகளை உள்ளடக்கியது. தைப்பதைப் போலவே இதுவும் ஒன்று. இரத்தம் இங்கே தொங்கும், எரிக்கப்படுகிறது, தையல் மூலம் சபிக்கப்படுகிறது. என்ன ஒரு ருசியான, உற்சாகமான, zanyazhenye, Vishvirnoy குப்பை [தூக்கி], தூக்கி எறியுங்கள், நான், 1959, 52); மேஜை வட்டம் .. இளம் பெண் உட்கார்ந்து; அவர் துணி மீது சாய்ந்து, பட்டு வெள்ளை பட்டு ஆடை மீது (எல். Ukr., III, 1952, 473) .3. அரிய. எம்பிராய்டரி போன்றது 2. நான் சென்று அந்த கைக்குட்டைக்கு சென்றேன். பெண் தையல் - முன் பரிசுகளை! .. (நெக்ஸ், யார் விதைக்கிறார், 1959, 191).

шиття, я́, с.

ШИТТЯ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் шиття இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான шиття இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «шиття» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 针线
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: costura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: needlework
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: सिलाई
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: خياطة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: шитья
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: de costura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: সেলাই
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: couture
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: jahit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Nähen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 裁縫
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 재봉
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: sewing
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: may
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: தையல்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: शिवणकाम
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: dikiş
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: cucito
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: szycie
• உக்ரைனியன்: шиття
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: cusut
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: ράψιμο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: naaldwerk
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: sy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: sy

«ШИТТЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் шиття இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். шиття தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...

Нижче наведено перелік основних видів шиття, які вживалися на східнослов'янських землях у XП-XVПІ ст., та типи кріплення кришок до книжних блоків, що для них характерні. Усі вживані види шиття можна умовно розділити на дві ...

О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005

Druhyĭ ukraïnsʹkyĭ pedahohichnyĭ konhres: zbirnyk ... - Сторінка 485

білизни, кроєння і шиття суконь, прикладне малювання з кресленням, товарознавство, рахівництво і домоведення. З другого року курси поділялися на три відділення: вчительок рукоділля, шиття сукні і красного рукоділля.

Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎V. V. Panasiuk, ‎Akademii͡a pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2006

Український стрій - Сторінка 76

Народні способи шиття найпоказовіші у виготовленні сорочок, які є найдавнішим, традиційним зшивним одягом українців. За подавніх часів, принаймні до XVIII ст., різниця між сорочками селян та знаті була здебільшого в якості ...

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1420

up), 7. розм. підгортати, підсипати (картоплю тощо). stitcher [' stltSal n 1. строчильник; 2. строчильна машина; 3. брошурувальник. stitching [' stltSN n 1. шиття; 2. стьобання; 3. вишивання; 4. строчка; 5. мед. зшивання, накладення швів ...

Гороть Є. І., 2006

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 222

Вой там братчик воли пасе, Сестра шиття вішиває. 2. Сестра шиття вішиває “ Та й сльозами са вмиває. ” Дворядкові строфи співаються двічі. 3. — Ой чого ти, сестро, плачиш, Чи ти в мене плати хочиш? 4. — Ой ни хочу, брати", ...

Іваницький А. І., 2007

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 365

Вой там братчик воли пасе, Сестра шиття вішиває. 2. Сестра шиття вішиває22 Та й сльозами са вмиває. 3. – Ой чого ти, сестро, плачиш, Чи ти в мене плати хочиш? 4. – Ой ни хочу, братие, плати, Лиш двої нас мала мати, Ни по ...

Іваницький А. І., 2008

Молоко з кров’ю:

Маруся відірваласявід шиття. — То знаєш,дебув? — Незнаю, — перелякалася бібліотекарка і вшилася. Маруся підійшла довікна, подивилася на засніжену рокитнянську вулицю, голийбузокза огорожею, стару вишню під вікном.

Дашвар Л., 2014

Мелодія кави у тональності кардамону:

Щоб трохи відволіктись, взяла до рук шиття, але робота не посувалася, нитка постійно плуталася, рвалась, і це ще дужче дратувало. Врешті пожбуривши шиття геть, Анна заховалаобличчя в долонях. Добре булобвзагалі втекти ...

Наталія Гурницька, 2014

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 425

Дарувала шиту шовками хустину, Щоб згадував на чужиш. II 43.33. 2. Пошитый. У приказу (1). Правда, мудрИ Спасиб1 за раду. Теплий кожух, Т1лько шкода — Не на мене шитий I 77.98. ♢ У спол. ликом шитий. Жарт. (1). гр1х вам ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

11. От таш напп вжитки: ш кожуха, ш свитки (Укр. пр., 1963, 51; Н. ск., 1971, 52). 12. а) Теплий кожух 1 добре шдбитий, тшьки шкода — не на мене шитий (Прип., 162); б) Теплий кожух, лиш не на мене шитий (Фр., II, 1, 278); в) Теплий ...

С. В.. Мишанич, 1990

«ШИТТЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் шиття என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Бізнес-план для Луганщини

За її словами, людям можуть допомогти написати, приміром, проекти на отримання грантів для відкриття власної справи з шиття, приготування сухих ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, அக்டோபர் 15»

У столиці відкрилася виставка українського національного одягу …

Розмаїття вишиванок вражає - і чоловічі, і жіночі, різних технік, крою і шиття. Окремою експозицією представлена виставка кримськотатарського ... «5 канал, ஆகஸ்ட் 15»

"Останній тиждень перед зарплатою чоловіка їмо хліб зі …

З біржі праці мене відправили на курси крою і шиття. Три роки швачкою в ательє робила. Зір почав падати, але не звільнялася, бо добре платили. «Gazeta.ua, ஜூலை 15»

5 ресурсів для творчих людей

У своєму блозі Деліла і Ніколь діляться новими ідеями, викрійками, обговорюють техніку шиття, а в щотижневому подкасті розповідають про досвід, ... «Tvoemisto.tv, ஜூலை 15»

Ательє “Стиль” відсвяткувало п'ятнадцятий день народження

Але мати власну справу, пов'язану з шиттям – мрія дитинства. Можливо, саме тому зараз наша справа успішна. Шиття, в першу чергу, моє хоббі. І навіть ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, ஜூன் 15»

В Ужгороді майстрині влаштували "рукодільний пікнік" просто неба

У Міжнародний день "Ш'ємо на публіці" майстрині з клаптикового шиття зібралися заради популяризації цього виду рукоділля та просто аби ... «Закарпаття online, ஜூன் 15»

В Ужгороді відбулася «Арт-революція» молодих дизайнерів

Оксана Василівна 2015-05-01 / 19:06:06. Восьмирічна Ліза створила свою колекцію під керівництвом керівника гуртка "Крій та шиття" Дьолог О.В. Гурток ... «Закарпаття online, ஏப்ரல் 15»

Художниця вишила мозолі на руці, щоб показати цінність жіночої …

Таке просте, на перший погляд, жіноче заняття, як шиття незаслужено вважається легким і практично непомітним. Так само як і решта "традиційних" ... «Gazeta.ua, ஏப்ரல் 15»

У Ковелі підприємливі «ділки» продають обереги створені для …

Не знаю, на що підуть ці гроші,але якась ку*ва розпакувала пакунки,повиймала обереги і віднесла у гурток шиття...», ‒ продовжує розповідати дівчина й ... «ВолиньPost, ஏப்ரல் 15»

Благодійна виставка-продаж картин у Львові: як допомогти

В роботах також використані різні матеріали і техніки: живопис, графіка, кераміка, скло, шиття. Роботи мають експонуватись у великих містах України ... «Tvoemisto.tv, ஏப்ரல் 15»