உக்ரைனியன்இல் СКИТАЛЬНИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «скитальниця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் скитальниця இன் வரையறை
அலைந்து, மற்றும், ஆம், அரிதாக. ஜின். அலைபாயும் என் மற்றும் ஒரு அலைபாயும், என்னுடைய மற்றும் ஒரு scorcher! (க்ளெவ் பார்க்கவும்). скитальниця, і, ж., рідко. Жін. до скита́льник. Моя й скитальниця, моя й горювальниця! (Сл. Гр.).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «скитальниця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СКИТАЛЬНИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
скитальниця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
скитальниця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 316
Ум. Горювальничок. Мій таточку, мій горювальничку.... Ви наскитались, ви нагорювались. Мил. 186. ... Горювальниця, цi, ж. Женщина бѣдствующая, горюющая. Моя й матінко. рiдна! Моя й скитальниця, моя й горювальниця. Мил. 195 ...
2
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 261
Він зовсім забув, шолудивий собака, що колись прозивався Гоцмахом і чистив черевики Щупакові. Але чим могла вона зашкодити йому, прости господи, бідна, самітна скитальниця, створена тільки на те, щоб її спершу використали, ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1967
3
Z︠H︡ytti︠a︡ svi︠a︡tykh - Книга 1 - Сторінка 88
Ніна врятувалась із життям і згодом опинилась у Грузії як скитальниця або воєнна бранка. Тяжко було тій бідолашній дівчині посеред людей чужих, що й мови їхньої не розуміла і слова рідного межи ними не вчула. Тим то коли її ...
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 267
Моя м скитальниця, моя й горювальниия/ (Сл. Гр.). СКИТАЛЬСТВО, а, с, рЬдко. Безперервне або довго- часне блукання, понев1ряння. Вт наче об'явився Хм |мандр1вникам] добрым духом на початку скитальства й нараяв лЬкарЬв ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Slovnyk-dovidnyk bibliĭnykh osib, plemin i narodiv - Сторінка 18
... не послухавши Божого наказу (1 Самуїлова 15:9). Агара, Гагара, Хагара (чужинка, скитальниця, блукач- ка) : Сгиптянка, невільниця-служниця 18.