உக்ரைனியன்அகராதியில் "спідниця" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் СПІДНИЦЯ இன் உச்சரிப்பு

спідниця  [spidnytsya]

உக்ரைனியன்இல் СПІДНИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?

பாவாடை

Спідниця

பாவாடை - பெண்கள் ஆடை மிகவும் பிரபலமான வகைகளில் ஒன்று. இது பல்வேறு வகையான பெண்கள் ஆடைகளின் கீழ் பகுதியாகும். ஸ்கர்ட் ஒரு தனி, சுயாதீன தயாரிப்பு, அதே போல் ஒரு ஆடை ஒரு பகுதியாக, ஒரு வழக்கு, ஒரு கோட் இருக்க முடியும். பாவாடை ஆக்கபூர்வமான இடுப்பு மற்றும் இடுப்புகளைக் கொண்ட ஒரு வகையான ஆடை. ஓரங்கள் பகுதியாக ஆதரவு வரி இடுப்பு வரி. இடுப்புக்களில் இடுப்புக்களில் குறைத்து மற்றும் இடப்பெயர்ச்சி பெற்றிருக்கும் பொருட்களில், முதுகெலும்பு இடுப்பு மீது ஒரு பெல்ட் போல செயல்படுகிறது. இடுப்புக்களின் வரிசையில் உள்ள இடுப்புப்பகுதி இடம்பெயர்வதற்கான போக்கு ஆடைகளின் நவீன நிழற்படங்களில் நடைபெறுகிறது.

Спідниця – один з найпопулярніших видів жіночого одягу. Вона є нижньою частиною різних видів жіночого вбрання. Спідниця може бути як окремим, самостійним виробом, так і частиною плаття, костюма, пальто. Спідниця є видом одягу, який має конструктивні лінії талії і стегон. У частини спідниць опорною лінією є лінія талії. У виробах, де лінія талії занижена та зміщена на стегнах, опорною лінією служить пояс на стегнах. Тенденція зміщення лінії талії на лінію стегон має місце і в сучасних силуетах одягу.

உக்ரைனியன் அகராதியில் спідниця இன் வரையறை

பாவாடை, மற்றும், w1. இடுப்பு வடிவத்தை கீழே வைக்கும் பெண்களின் ஆடை. - நான் என் நண்பர்களை அழைப்பேன், எனக்கு என்ன நன்மைகள் கிடைக்கும் என்பதை அவர்களுக்கு காண்பிப்பேன்: என்ன வகையான ஜாக்கெட்டுகள், பட்டு வளைவுகள் (Kv.-Osn., II, 1956, 436); இரண்டாவதாக, பிளேக் மற்றும் பங்குகள் உள்ளன, தலைகள் பட்டு ஸ்கேர்ஸுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன, மோட்ரியா அகற்றப்பட்ட வேலையையும் பாவாடையையும் (மிர்னி, நான், 1949, 140) வெளியேறவில்லை; மொழிபெயர்த்தது [மலாங்கா] தன் மகளைப் பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்கியது. பின்னர் அவள் கழுத்தணியை சரி செய்து, சட்டையை உதைத்து, ஓரங்கள் மூடப்பட்டாள் (கோட்ச்யூப், II, 1955, 30); - எழுந்திரு, ஆனால், ஒரு குழு, உங்கள் பாவாடை அல்லது ஏராளமான (L. Ukr., III, 1952, 643) பார்க்கிறேன்; கதவு திறக்கப்பட்டது, மற்றும் பெண் வாசலில் இருந்தது. அவளுடைய அழகிய சிறிய பாவாடையின் பாக்கெட்டில் அவள் ஒரு சிறிய குட்டியின் பேனாவைப் பார்த்தாள் (டச், விப்., 1959, 17); * ஒப்பிடுகையில் அவரது நீண்ட நீல sukman, falds மீது தாது, அவர் ஒரு பாவாடை போல் (தரையில், கால்பந்து, II, 1955, 377), அவரது கால்களை தரையில் மூடப்பட்டிருந்தது; கோஷ்கா பரவலான அலங்காரமாக, பாவாடை போல, உயரமான (தீத்துஸ், விர், 1964, 419); // ஓரங்கள், நைட்ஸ், mn இன்ப அதிர்ச்சிக்கு உள்ளாடை அணியப்பட்ட பல ஆடைகள். - திருமதி. இது ஒரு பெண் போல. ஓரங்கள் ஊடுருவிவிட்டனவா அல்லது தடிமனான ஆடைகளின் கீழ் வளையத்தின் மோதிரங்கள் (N.-Lev, III, 1956, 63); ஸ்டானிஸ்லிவிவ் டச்சிஷ்சா பெஞ்சில் சிறந்தவராக குடியேறினார், அவரது ஓரங்கள் கிழித்தெறிந்து, அவரது காலுறைகளைக் கண்டெடுக்க அவரது கால்கள் போட்டு (கோட்ஸ்க், II, 1966, 367); / / சிலர் - போன்ற ஆடைகளை போலவே ஆண்கள் ஆடை; ஒரு பெண்ணின் ஆடை கீழே இடுப்பு இருந்து / கீழே. அடுத்த பாவாடை பார்க்க

спідниця, і, ж.

СПІДНИЦЯ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் спідниця இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான спідниця இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «спідниця» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 裙子
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: falda
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: skirt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: स्कर्ट
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: تنورة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: юбка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: saia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: স্কার্ট
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: jupe
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: skirt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Rock
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: スカート
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 스커트
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: rok
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: váy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: பாவாடை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: परकर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: etek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: gonna
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: spódnica
• உக்ரைனியன்: спідниця
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: fustă
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: φούστα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: romp
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: kjol
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: skjørt

«СПІДНИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் спідниця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். спідниця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Sketches from the history of costumes - Сторінка 297

а) глухий ліф з подвійними рукавами, верхня спідниця укорочена, розрізана; б) ліф зі вставкою і здутими рукавами; в) верхня спідниця укорочена, рукава з буфами; г) плаття з наплічником-'раковиною" та поясною "раковиною", ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Історія українського костюма - Сторінка 76

Взагалі літником і андараком у різних місцевостях іноді називають один тип української спідниці. У центральних районах України траплялися спідниці, прикрашені вибій- частим малюнком (димки, мальованки) . На Львівщині ...

Тамара О Ніколаєва, 1996

Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 34

Загальним типом поясного одягу для селян південноросійських губерній, а також населення значної території України та Білорусі, так само як і західних та південних слов'ян, була спідниця — зшитий поясний одяг, який генетично ...

Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996

Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 520

Спідниця Уже тепер нам досить тяжко сказати, коли саме на Україні жінки запаску заміняли на спідницю; дуже імовірно, що спідниця прийшла до нас з Заходу. Судячи по малюнках Ріґельмана, спідниця з'явилася на східніх землях ...

Oleksa Voropaĭ, 1993

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 260

Zinaïda Oleksandrivna Vasina. Спідниці. Кін. ХІХ — поч. ХХ ст. (за матеріалами Т.Ніколаєвої) Фартухи. Кін. ХІХ — поч. ХХ ст. (за матеріалами Т.Ніколаєво) Види кептарів. Львівщина, Закарпаття (за матеріалами Т.Ніколаєвої) Крій ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Хіба ревуть воли, як ясла повні

порядкує Марина. — Спідниця, корсетка, — каже Христя. — Якби до корсетки вишивана сорочка. — У мене є; я зараз, — кинулася Мар'я і не забарилася принести з комори тонку вишивану сорочку. — То оце сорочку скидати?

Мирний П., 2013

Провалля і маятник (збірник)

Дозволь звернути твою увагу на вкрай неприродне розташування речей Марі. На верхньому камені лежала біла нижня спідниця, на нижньому –шовковий шарф. Порядзнайшли парасольку, рукавички та носовичок із міткою «Марі ...

Эдгар По, 2015

Золоте ябко. Вибране

Дмитро Павличко. Спідниця, втята на півслові Спідниця, втята на півслові, Неначе тятива туга, І ліфчика дзвінки шовкові, Де схована грудей жага, І погляд, що шукає цілі, Брат ятагана й батога, І зуби, як сніжинки, білі, І млосна на ...

Дмитро Павличко, 2015

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 333

Поясним вбранням жінок слугували спідник і різноманітні спідниці. Вже назва поясного вбрання — «спідник», «споднік», «подолок», «спуднячка» говорить нам про те, що це спідній одяг, який одягали під спідницю. Шили спідник із ...

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

Шевченків край: історико-культурологічні нариси

У другій половині ХIХ ст., коли у вжиток надходить велика кількість різних фабричних тканин, під впливом міста в селах Черкащини широкого розповсюдження набуває спідниця. Вона приходить на зміну незшитим формам, довго ...

Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005

«СПІДНИЦЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் спідниця என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Бейонсе вийшла у спідниці від казахського дизайнера

Біла спідниця-олівець з розрізом на стегні і контрастною вставкою жовто-зеленого кольору, була зшита спеціально для Бейонсе. Наприкінці минулого ... «Gazeta.ua, செப்டம்பர் 15»

Як носити спідницю-міді з принтом і однотонну

Спідниця міді нарівні з брюками-дудочками і джинсами може вважатися однією з найважливіших базових речей у гардеробі. Перевага такої спідниці ... «Gazeta.ua, ஆகஸ்ட் 15»

З Брежнєвої злетіла спідниця на концерті у Росії

Спочатку Брежнєва спробувала вирішити проблему самостійно. Однак за кілька секунд спідниця злетіла вдруге і на допомогу Брежнєвій поспішив один з ... «Телеканал новин 24, ஆகஸ்ட் 15»

З Віри Брежнєвої на концерті злетіла спідниця

Під час виступу української співачки Віри Брежнєвої в Красноярську (Росія) з неї злетіла спідниця. Відео з інцидентом виклали на Youtube, передають ... «РБК-Україна, ஆகஸ்ட் 15»

Віра Брежнєва зніяковіло ловила спідницю під час виступу

Однак спідниця все ж таки злетіла, і тоді Віра не втрималася і засміялася, притримуючи одяг на собі. На допомогу зірці прийшов один із танцівників її ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ஆகஸ்ட் 15»

Знаменитості показали, які спідниці варто носити цього літа

Спідниця - це завжди жіночно і романтично. Вона підійде фактично для всього - прогулянки, побачення, походу на роботу або шопінгу. Зірки це чудово ... «Еxpress.ua, மே 15»

ТОП-10 секретів для жінок, які хочуть звести з розуму свого …

Натомість коротенька кокетлива спідниця, в складку або з воланами, не тільки змусить усіх чоловіків обертатися тобі у слід. Дівчата, які практикують ... «espreso.tv, அக்டோபர் 14»

Спідниця депутатки тривожить думки Садового

«У вас така красива спідниця, ви сьогодні сексі номер 1 цього залу», – сказав мер. На цьому дискусія щодо плачевного стану дитячих установ міста ... «Щоденний Львів, ஜூலை 14»

Стильний Луцьк. Портрет дня: Катерина Баландюк

Добре підібрана спідниця з завищеною талією та короткою кофтинкою. Аксесуари ... Можливо, якби іншого кольору була спідниця, було б значно краще. «ВолиньPost, ஜூலை 14»

Кеті Перрі підвела коротка спідниця

Співачка Кеті Перрі днями засвітила пружні сідниці, зірка зробила це ненавмисно, у всьому винна її коротка спідниця. Зірка разом зі знайомим ... «Gazeta.ua, ஜூன் 14»