உக்ரைனியன்இல் СТЕБЕЛЛЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стебелля» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் стебелля இன் வரையறை
தண்டு, நான், உடன், அரிதாக. அணி தண்டுக்கு அவர் [லினா] காட்டு நாய்க்குட்டியின் இனப்பெருக்கம் மற்றும் தண்டுகளின் ஒரு களிமண் தண்டு (கோன்சர், ட்ரான்ஸ்கா, 1963, 182). стебелля, я, с., рідко. Збірн. до сте́бель. Розглядала [Ліна] жовте квіття дикої собачої рожі та петрового батога цупке стебелля (Гончар, Тронка, 1963, 182).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стебелля» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СТЕБЕЛЛЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
стебелля இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
стебелля தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 108
Засіяли кукурудзою поле, зійшло насіння, почало рости стебелля. Треба кукурудзу обкопувати. Обкопали вперше, обкопали і вдруге. Прийшла осінь. Чоловік найняв воза, вибрався до лісу за врожаєм. «Твоє — зверху, моє — в землі ...
2
Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 35
А правда, що в зап'ясті... Не в лікті... — мама для доказовості підняла над ліжком руку й так повернула цілою кистю, неначе тримала серпа й зжинала стебелля... — То мій, неборак, правду казав — що на нього нарікати і сердитися?
3
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 129
і тішитися з шурхоту високого стебелля, з накрапання тихого зерна. Ой, недарма людина щаслива, коли вона маленька — ще дитина... Андрій засміявся: — Ачей, хочеш придумати щастя? Ха! Слухай сюди. Одна вже так казала: ...
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
4
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 149
Розглядала жовте квіття дикої собачої рожі та Петрового батога цупке стебелля, що синіми зірками світило з-поміж обважнілих від пилюки придорожніх полинів; походжала та думала свої думи про те, як житиме, пройде по конкурсу ...
5
Pysanka na klenovomu lystku: dokumentalʹni novely pro ...
неї та щось про неї й кажуть, або вона у чомусь не має рації, чи не так її зрозуміли. Тепер вона вишукувала серед полину і височезного сухого стебелля якихось трав, ще живі маленькі квіточки і тулила в долоньці одну до ...
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
... дороги, обвіяна гарячим степовим повітрям. Розглядала жовте квіття дикої собачої рожі та цупке стебелля петрового батога, що синіми зірками світило з-поміж обважнілих від пилюки придорожніх полинів; походжала та думала ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
7
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 146
Розглядала жовте квіття дикої собачої рожі та цупке стебелля Петрового батога, що синіми зірками світило з-поміж обважнілих від пилюки придорожніх полинів; походжала та думала свої думи про те, як житиме, пройде по конкурсу ...
8
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 558
Зліплене з глини ластів'яче гніздо тулилося до віконця і стіни. З нього звисало сухе стебелля. Опустіле, закинуте, сіріло тепер земляною пересохлою грудкою... Михайло любив, коли будували ластівки. Як приходила неділя чи свято ...
9
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 515
Залові легше. — То, може, повіримо Горленкові? — це вже Клим Іванович звернувся до всієї школи. — Повіримо. — Тоді проголосуємо. Над залом-полем — дружне стебелля піднятих рук. Якби не дивився на Панька, то й не знав би, ...
10
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 150
Розглядала жовте квіття дикої собачої рожі та цупке стебелля Петрового батога, що синіми зірками світило з-поміж обважнілих від пилюки придорожніх полинів; походжала та думала свої думи про те, як житиме, пройде по конкурсу ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988