உக்ரைனியன்இல் СУТУЛУВАТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сутулуватий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் сутулуватий இன் வரையறை
சறுக்கு, மற்றும், இ. சிறிது, சற்று ஸ்டோக். அவர் எல்டர் கிமிட், இறந்தவர், புறக்கணிக்கப்பட்டவர், முட்டாள்தனமானவர் (என்.-லெவி, IV, 1956, 309) முன்னோடிகளிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டவர்; முதுகெலும்பு வயதான முதியவர், வெட்கக்கேடான, மந்தமான மனிதர் (கோரஸ், ஃபிக்ஷன், 1960, 716); சோபியாவின் சகோதரனின் உருவத்திலிருந்தே (சோயன், க்ரோஸா, 1956, 234) அமைதியாக இருந்தார்; அவர் வீரமிகுந்த, கடுமையான தோள்பட்டை தோள்களோடு, மெல்லிய முகத்துடன் (எம்.யு.டார்ன், தினம் .., 1963, 3) ஒரு முட்டாள்தனமானவர். сутулуватий, а, е. Трохи, злегка сутулий. Він був зовсім несхожий на переднішого старця Кміту, замлілого, заниділого, ще й сутулуватого (Н.-Лев., IV, 1956, 309); До землянки ввійшов літній сухорлявий сутулуватий чоловік (Хор., Незакінч. політ, 1960, 716); Софія непомітно зиркала на сутулувату постать брата (Шиян, Гроза.., 1956, 234); Він — кремезний, з богатирськими сутулуватими плечима і вилицюватим обличчям (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 3).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сутулуватий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СУТУЛУВАТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сутулуватий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сутулуватий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Скучаєте? — запобігливо схилив він свою сутулувату постать, і в роті блиснув сріблом металевий зуб. Пріся не відповіла. Сторожко одійшла від нього. А він, підступивши до самого каштана, сховався в тінь. Тепер ' уже Пріся не ...
2
Вибрані твори - Сторінка 104
І в той же час, не кажучи нікому ні єдиного слова, без всякої змови, не показавши один одному й пальцем, сутулуватий запасний і поліський дядько-візник обоє поспішили протягти до прохожого товариша свої руки і сплелися в ...
Клим Поліщук, В. О Шевчук, Сергій Яковенко, 2008
3
Labirynt: naukovo fantastychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 248
тепер уже перейшов на шешт Джеймс. — Офщіантка 1 якийсь тип — сутулуватий, бша тетс- ка, чорна краватка. Вигук «Хелло!» вони почули,- вскочивши до кабши. — I якого їм дщька треба? — обурився Джеймс. — Сутулуватий ...
4
Stant︠s︡iĭni pastorali: spovidʹ dytynstva - Сторінка 127
Міша незмінно зустрічає вас ^защитного кольору линялому, з високим наголовком кашкеті. И картуз, і сам злегка сутулуватий господар магазину - визначальні знаки нашої станції. Міша Бродський чимось схожий на ховраха, яких ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 485
Див. ще затяти. сутуга, сутугуватий, сутуж, су- тужний — див. тугйй. сутул ий, сутулуватий, [сутула] «той, що сутулиться» Чаб, сутулити; — р. сутулый, бр. сутулы, п. зиги1о- \уа!у «сутулуватий»; — похщне утворення з префшеом су- ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Вася йсправді непоказний –капловухий, сутулуватий, і носик кнопочкою...Та хіба в цьому людські достоїнства?... Ондограф Монте-Крісто у телесеріалі теж страшнуватий, обличчя– наче корова пожувала, а який герой!.. Власне ...
Нафотографії— двоє чоловіків: щасливий від можливості торкатися до пишного жіночого тіла, виструнчений, зібраний та поважний докторБауі знудьгований сутулуватий Толічка, що з'їхав униз, якторба з борошном, —лисина ...
Генерал-губернаторська була порожня, а в губернаторській, поклавши на оббитий червоним оксамитом край ложі павукасті, з тонкими пальцями руки,сидівкощавий, сутулуватий, з обтягнутим, яку мерця, черепом довгань. Маленькі ...
Сутулуватий службовець, що мав на кгльцюватому волосе кепку з чорно! шкгри, метко зскочив на цеглу i , щось крикнувши пгдводчиков!, потупотгв до дверей. Там потягнув за дерев'яний держачок, вгд якого бггла вгору дзвгнкова ...
10
Пригода в кукурудзі (збірник)
Він і справді був непоказний - щуплявий, сутулуватий, капловухий, носик кнопочкою... Та хіба в цьому людські достоїнства! Ондо граф Монте-Крісто у телевізійнику серіалі теж страшнуватий, обличчя - наче корова пожувала, а який ...