உக்ரைனியன்இல் ТОРОЧИНИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «торочини» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் торочини இன் வரையறை
அது நேரம் திருமண விழா, பெண்கள் துண்டுகள் செய்ய timbers தையல் என்று உண்மையில் கொண்டிருக்கிறது. அசைக்கவும். торочини ж. Свадебный обрядъ, состоящій въ томъ, что дѣвушки пришиваютъ торочки́ до рушникі́в. Шейк.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «торочини» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ТОРОЧИНИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
торочини இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
торочини தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nova vesilʹna obri︠a︡dovistʹ u suchasnomu seli: na ... - Сторінка 29
«Торочини» відбувалися у молодої, де збиралися подружки і допомагали шити, вишивати «дари». Обряд шиття дарів родичам молодого за тиждень до весілля характерний і для російської весільної обрядовості38. На «торочини» ...
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
За тиждень до весілля у нареченої відбувалися "торочини", коли дівчата допомагали їй "торочити" рушники23. При цьому до готових виробів дошивали куски полотна, які залишалися на ткацькому верстаті з довгими звисаючими ...
3
Весільні звичаї та обряди на Україні: ... - Сторінка 92
На Полтавщині, в районах стику з південним варіантом весілля, у молодої за тиждень до нього відбувалися торочини, під час яких дівчата допомагали молодій «торочити» рушники (ф. 1-7, од. зб. 794, арк. 199; зап. 1930 р.
Валентина Кирилівна Борисенко, 1988
4
Narysy narodnoï vesilʹnoï obri︠a︡dovosti na Ukraïni - Сторінка 78
В цей же день увечері відбувались «торочини» в домі молодої 2. На торочини приходив молодий з одним чи двома боярами. За вечір молодь повинна була приготувати рушники, якими в понеділок молода обдаровувала всіх гостей ...
Neonila Ivanivna Zdoroveha, 1974
5
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 177
ТОРОЧИНИ. Перед весіллям, за тиждень, до молодої сходились дружки співати весільних пісень, шити наволочки, рушники. У п'ятницю торочили рушники. «Мати, було, ріже, а дівчата торочать — торочки роблять. Старша дружка ...
6
Украина и украинцы - Сторінка 39
Приготовление заключается в двух обрядностях: „Торочини" и „вилfellе" Дружки невесты и дружки жениха, каждые отдельно собираются в дрм жениха и невесты и начинают „торочити рушники", т.-е. пришивать куски полотна с ...
7
Памятка казаку Сибирского казачьего войска - Сторінка 73
Прикол или деревянная привязь приторачивается поверх шинели (потника) вьючными торочинами, с левой стороны, пропуская нижнюю торочину в кольцо прикола. Задний вьюк составляют кожаные переметные сумы с полной их ...
8
Остров для большой охоты: повесть, рассказы - Сторінка 26
Ведь уцелел Торочин, может и Березичи простояли бы до наших, не подай она повода немцам. И уж тем более себя одну винила, что умер ее Сашенька в петле из телефонного провода. Приезжал в Торочин брат, упрашивал ...
9
Materialy z istoriï narodoznavstva v Ukraïni: kataloh ... - Сторінка 39
С 5-10. Див. 1.215. IМФЕ 39/П-78 1.230. Програм про весшля. No 1. - Киев: 1-ша друкарня, 1929. - 4 с. У надз.: ВУАН. Етнограф1чна кОм1с1Я. Попередн! вщомост1. Ъибір молодой Сватання. Розглядання. Заручини. Торочини ...
Olena Bori︠a︡k, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1994
10
Українська етнологія - Сторінка 227
Другий етап шлюбно-весільної угоди відповідав такій структурній частині весільного обряду, як "сватання" з усіма його підрозділами: "розвідини", "вивідки", "змовини", "заручини", "оглядини", "торочини" і т. д. На цій сходинці ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
