உக்ரைனியன்இல் ТРУЧАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «тручатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் тручатися இன் வரையறை
அவசரமாக, ஆயுஷ், ஏஷ்சியா, நேடோக்., டயல். தள்ள வேண்டும் மற்றவர்கள் [பள்ளிக்கூடங்கள்], மிகவும் தைரியமானவர்கள், வகுப்பில் நடந்தனர், போராடினர், பென்ச்களில் (பி.இ., நான், 1955, 239) ஈடுபட்டார்கள்; // செல்லுங்கள். மீண்டும், அவர்கள் [கூட்டுப்பணியாளர்களை] முத்தமிட்டு, பணிவுடன் களிப்புடன் களிப்புடன் (க்ரூஸ்., புட்னி ரொட்டி, 1960, 309) துவங்கினர். тручатися, а́юся, а́єшся, недок., діал. Штовхатися. Інші [школярі], сміліші, ходили по класу, билися, тручалися поміж лавками (Фр., І, 1955, 239); // Цокатися. Ще раз поцілувалися [спільники] і почали тручатися приязно чарками (Круш., Буденний хліб.., 1960, 309).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «тручатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ТРУЧАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
тручатися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
тручатися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 304
ТРУЧАТИСЯ, аюся, аешея, недок., ЬЧал. Штовха- тися. 1ншХ [школярП, смШшХ, ходили по класу, би- лиея, тручалися помгж лавками (Фр., I, 1955, 239); // Цокатися. Ще раз поц1лувалися [сшльники] 1 почали тручатися приязно ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 83
Слова «тручати» не обійшов увагою й А. Кримський, який взяв участь у мовній полеміці між Б. Грінченком і І. Франком. Він зауважив, що в живій мові жителів Київщини й Поділля йому такого слова не доводилося зустрічати, а про ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 291
Тручатися, чаюся, ешся, гл. Толкать другь друга. Плигали, дрочились, труча- лись. Трушвбм, нар. Рысцой. Побгг труш- ком на поле. О. 1862. УШ. 25. Трьопота ? Червою, чижемки, што ви наробили? В Крочуновг на помостг трьо- поти ...
4
Skarboslov: - Сторінка 282
Толкать друг друга — тручатися. Толкаться — пхатися, товктися, штовхатися, штурлятися. Толки — погов1р, слава. Толкнув — штирма. Толкнуть — деменути, пирхону- ти, пихорнути, попхнути, пхиць- нути, совманути, стуснути, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 239
ШТОВХАТИ, штовхатися ргдше, штурхати розм., штурхатяся розм., ри)ше, штурляти розм., пхати розм., пхатися розм., ргдше, тручати дшл., тручатися д'шл., ргдше, гратися в пеиЫ баби жарт. Док.: штовхнути, штовхну- тися, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
6
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
тимчасом зустрічаємо такі слова, як відчшп — реферат («Виступили прилюдно з науковим відчитом» — 305) ', тручатися («Спішно йдуть поодинокі особи, тручаються цілі громадки» — 303), равлик («Раїса наложила в сіточку тих ...
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 557
ещё) штурхатися и штурха- тися; (пихаться) пхатися, штурля- тися; обл. тручатися; 2. (несов.: толочься) разг. товктйся, -вчуся, -вчёшея; (слоняться) разг. тиня- тися, вёштатися; 3. (во что — стучаться) штовхати, штовхнути и усилит, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 219
трина — січка, полова трібувати — пробувати трунок — напій тручатися — штовхатися, ударятися тумана пускати — говорити неправду, брехати туск — туга тякнути — догадатись, підказати; мене гейби щось тякну- ло — мені ...
9
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 126
Про твою матір я розпитував старосту, але той бурчав: — До княжої котори1 не хочу тручатися. Питай сам у тивуна. Та Каніцара я не видів, бо той приїздив, коли ми, всі княжі холопи, лазили по дубах. Тоді я вблагав Яна — більше ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
