உக்ரைனியன்இல் ЦВІЛЛЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «цвілля» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் цвілля இன் வரையறை
அச்சு மிக முக்கியமான விஷயம் உருகிக்கொண்டிருக்கிறது. நீ அவளை எங்கே எடுத்துக்கொள்கிறாய்? Rudch. Sp. இரண்டாம். 48. цвілля с. Заплѣснѣвшій предметъ, гниль. Куди ви її братимете — таке цвілля. Рудч. Ск. II. 48.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «цвілля» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЦВІЛЛЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
цвілля இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
цвілля தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi
Хай зійде, Обмежиться Те. Хай витрима, не зламається гілля, що росте. Корінь - спинись. Не давай соку, Щоб не вріс, Не роди цвілля. Зашморг - відпусти коріння, Що не є корінням, а лиш придатком. Хай витвір фантазії не згасне.
Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004
2
Narodnuija juschnorusskija skaski: Isdal Ivan Ja. ... - Сторінка 48
_Царедворці ті так зраділи, що Господи! «Ну, кажуть, бабо, ми оцю дочку возьмемо з собою»«Куди ви йійі братимете,-таке цвілля? там з вас люде будуть сміяцьця--иОже возьмемо, кажуть.-Баба лпщнть, не пускає: «Як таки можна, ...
Ivan Ja Rudtschenko, 1870