உக்ரைனியன்இல் ТИРКОТАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «тиркотати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் тиркотати இன் வரையறை
சுழல், நான் பார்க்கிறேன், நீயும் திர்கோட்டி, நான் பார்க்கிறேன், நீ, கொஞ்சம், வேண்டாம். பெருக்குகின்றன. கண்ணோட்டம் மோட்டார் சைக்கிள் ரைடர்ஸ் டாங்கிகளில் தோன்றி, தானியங்கி துப்பாக்கிகளுடன் ரகசியமாக, மற்றும் சாலையில் விரைந்தனர் (ஸ்டெல்மக், கிரேட் உறவினர், 1951, 535); // இல்லாமல் தெருவில் ஒரு பரபரப்பை ஏற்படுத்தியதுடன், உமிழ்ந்தது - அந்த பக்கத்தில் தொழிலாளர்கள் செங்கல் சுவரை (Mushk., Day .., 1967, 173) அகற்றினர். тиркотати, очу́, о́чеш і ТИРКОТІ́ТИ, очу́, оти́ш, недок. Підсил. до ти́ркати. За танками з’явились мотоциклісти, тиркочучи автоматами, звивисто мчали по дорозі (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 535); // безос. На вулиці дирчало й тиркотіло — з того боку робітники розбирали цегляну стіну (Мушк., День.., 1967, 173).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «тиркотати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ТИРКОТАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
тиркотати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
тиркотати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 121
ТИРКОТАТИ, оч^, бчеш X ТИРКОИТИ, очу, отйш, недок. Шдсил. до тйркати. За танками з'явилисъ мото- циклХсти, тиркочучи автоматами, звивисто мчали по дорозХ (Стельмах, Вел. р1дня, 1951, 535); // белое. На вулицХ дирчало й ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ем тирйспольський тиратрон, -а тиратрбнний тире, пев! дм., е. тиреоТдйн, -у тиреотоксикоз, -у тирйт, -у тйрити, -рю, -риш; кок. тир тирйтовий тйркання, -я тйркати, -аю, -аеш тйркнутн, -ну, -неш тиркотати, -очу, -бчеш; нак.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ТРЮКУ ЧИЙ, тргскотлйвий, (що клахще) ляскучий; (мороз) лютий, скрипучий; (— фразы) П. гучнйй, пустодзвон- ний, беззмютбвний. ТРПЦАТИ, тр|скати, лускати, С мотор) тиркопти, тиркотати; (раз-у-раз) тр'хс- кот1Ти, трккотати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Solomii︠a︡ Krushelʹnytsʹka: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Зразу, може, би й не послухали, але якби взялася тиркотати, «що ти собі, чоловіче, гадаєш, вжесь змарнів з тої праці, мене не слухаєш і т. д.» безконечно! то для святого спокою такой би собі трохи пофольгували 1. 1 Приємне ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1978
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 262
... тирка по земм коло курки крилом. Мнж. 172. Тиркатий, а, е=Тиркавнй. Як удру- ге попадется. — пропаде чуприна, —зроблю з тебе тиркатого п\вня. О. 1861. XI. Кух. 1С. Тиркотайло. ла, е. Трещотка, стукалка. Вх. У г. 271. Тиркотати ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 717
Alla Aleksandrovna Svashenko. тираспольський тиратрои, -а тиратронний тире, неви)м., с. тиреоIдйи, -у тиреотоксикоз, -у тйркання, -я тйркати, -аю, -аеш тйркнути, -ну, -неш тиркотати, -очу, -очеш; нак. -очи тиркотгги, -очу, -отйш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003