உக்ரைனியன்இல் ТИСЯЧОВЕРСТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «тисячоверстий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் тисячоверстий இன் வரையறை
ஆயிரம், மற்றும், ஈ. இவ்வாறு ஆயிரக்கணக்கான ஆயிரம் வயதான வலிந்த காவியத்தை (கோன்சர், த்விரியா, 1957, 399) தொடங்கியது. тисячоверстий, а, е. Те саме, що тисячоверсто́вий. Так почалася їхня тисячоверста страдницька епопея (Гончар, Таврія.., 1957, 399).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «тисячоверстий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ТИСЯЧОВЕРСТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
тисячоверстий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
тисячоверстий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory: Nam spokiĭ tilʹky snytʹsi͡a - Сторінка 86
Роз'єдную, — почувся байдужий голос телефоністки, і слідом за ним знову далекий тисячоверстий дзвін почувся в трубці. Кілька хвилин Катя нерухомо сиділа у секретарському кріслі, недоброзичливо поглядаючи на телефон.
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1980
2
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 423
Хоч би йому, своєму любимцеві, Хлюпань не дозволив був залишатись, а то ж дозволив, занапастив... Валуйко важко дихає, аж хрипить легенями, де ходять осколки. Знаю, ніщо його не зупинить, він доб'ється свого, тисячоверстий ...
3
Tvory v shesty tomakh: Nam spokiĭ tilʹky snytsʹi͡a. ... - Сторінка 86
Роз'єдную, — почувся байдужий голос телефоністки, і слідом за ним знову далекий тисячоверстий дзвін почувся в трубці. Кілька хвилин Катя нерухомо сиділа у секретарському кріслі, недоброзичливо поглядаючи на телефон.
4
Tvory - Том 5 - Сторінка 105
Роз'єдную, — почувся байдужий голос телефоністки, і слідом за ним знову далекий тисячоверстий дзвін почувся в трубці. Кілька хвилин Катя нерухомо сиділа у секретарському кріслі, недоброзичливо поглядаючи на телефон.
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 139
Знаю, нішо його не зупинить, він доб'ється свого, тисячоверстий гак зробить, а прийде до того на поріг — людина з воскреслих, людина-розплата. — Двадцять років клав я дороги, і ось одна з них таки приводить до нього.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
6
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 243
Хоч би йому, своєму любимцеві, Хлюпань не дозволив був залишатись, а то ж дозволив, занапастив... Валуйко важко дихає, аж хрипить легенями, де ходять осколки. Знаю, ніщо його не зупинить, він доб'ється свого, тисячоверстий ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
7
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 243
Хоч би йому, своєму любимцеві, Хлюпань не дозволив був залишатись, а то ж дозволив, занапастив... Валуйко важко дихає, аж хрипить легенями, де ходять осколки. Знаю, ніщо його не зупинить, він доб'ється свого, тисячоверстий ...
8
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 105
Роз'єдную, — почувся байдужий голос телефоністки, і слідом за ним знову далекий тисячоверстий дзвін почувся в трубці. Кілька хвилин Катя нерухомо сиділа у секретарському кріслі, недоброзичливо поглядаючи на телефон.
9
Volodymyr Svi︠a︡tyĭ ; I︠A︡roslav Mudryĭ: - Сторінка 31
Чи ж ДЛЯ ТОГО ЛИШИв Св01 по- садницьга дша в Новгороді, тисячоверстий шлях зміряв до Киева? Я жду твого слова, Добрине. — Думаю, князю, як 1 ти, — пшводячись, заговорив Добриня. — Не гоже нам сидгги, склавши руки, ...
Petro Petrovych Tolochko, 1996
10
Istorychni portrety: iz istoriï davnʹorusʹkoï i ... - Сторінка 34
Перевів погляд на Добриню. — А що ж мовчить мій добрий вуйко Добриня?, Чи ж для того лишив свої посадницькі діла в Новгороді, тисячоверстий шлях зміряв до Києва? Я жду твого слова, Добрине. — Думаю, князю, як і ти, ...
Petro Petrovych Tolochko, 1990
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
