உக்ரைனியன்இல் УШОЛОПАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ушолопати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் ушолопати இன் வரையறை
குழப்பத்தை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். புரிந்து கொள்ள, சிந்திக்க. காவலர்கள் அவர்கள் எங்கு எங்கு மறைக்கவில்லை. ZOYUR. இரண்டாம். 285. ушолопати гл. Понять, сообразить. І сторожі не вшолопають, де взялась. ЗОЮР. ІІ. 285.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ушолопати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«УШОЛОПАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ушолопати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ушолопати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1092
... put through, thread. ушнйй (-на, -не) — вушнин, of an ear, auricular i -Hfl CQOBlAb, uuricular **-n"^*4iii>n ушнуровуватн (-ую, -уеш) / vt; у шнуру- mu и (-рую, -уеш) г' vt to tie up with a rope, string; to lace U.A., »hoes). ушолопати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 372
... еш, сов. в. ушну- руватн, рую, еш, гл. 1) Увязывать, увядать веревками,— напр. поклажу на возу. 2) Зашнуровывать, зашнуровать. Чи зу- лт ж хаю з вас мене зачесати, ушну- рувати? МВ. (О. 1862. Ш. 38). Ушолопати, паю, еш, гл.
3
Skarboslov: - Сторінка 199
Понятный — зрозумший. Понять — похопити, роз1брати, роздлубати, роздовбати, розторо- пати, убагнути, удобарити, унести, уняти, утелепати, утнути, уто- ропати, утямити, утяти, учовпти, ушолопати. По обеим' сторонам .
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000