В’ЇДАТИСЯ - உக்ரைனியன் அகராதியில் в’їдатися இன் வரையறை மற்றும் இணைபொருள் சொற்கள்

உக்ரைனியன்இல் В’ЇДАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் в’їдатися இன் வரையறை

ayusya, ayeshsya, nedok., V'YISTYSYA (UYISTYSYA) v'yimsya, v'yisysya, டாக், சாப்பிட. 1. கசக்கி, ஏதோ ஆழமாக ஊடுருவி. வெற்று அடி ஷார்ப் கற்கள் v'yidayetsya, முடிவில்லாமல் நீண்ட வழி (ஏ Janov, நான்காம், 1959, 128.); நிச்சயதார்த்த மோதிரம் விரலில் நுழைந்தது (ஸ்ல். ஜி.); போது sawn [ஓக்] உடல் மற்றும் பற்கள் uyilysya கொக்கிகள் திருப்பு சென்றார் - பரந்த மார்பு குதிரைப்படை விலகினார் இல் (படம், Zvenyhora, 1959, 141.); // எங்காவது செல்ல ஆழமாக (புகை, தூசி, முதலியன பற்றி). புகை அது பரந்த மூக்கு வழியாக ஊற்றப்பட்டது, முகத்தில் காணப்பட்டது (மிக், II, 1957, பக்கம் 248); // போ உள்ளே நுழைய, இதயம், இதயத்தில் விழும். [கருதிக்கொள்ளுகிறேன்-அடிமை:] பழக்கம் ஆடம்பர துரு போன்ற அவரது இதயம், அவரது கடின ... இல்லாமல் uyilas .2 (எல் Ukr இரண்டாம், 1951, 227.). யார், தாங்குவது, யார்? யாரோ ஒட்டிக்கொண்டு, ஒட்டிக்கொள்கின்றன. - கர்ப்பமாக இருக்கும் ஒருவர், சாப்பிடுவது, அரைப்பது, கூர்மைப்படுத்துவது, இன்னமும் இன்னும் ஓடியதில்லை! (மிர்னி, II, 1954, 106); வசந்த காலத்தில் ஜோசப் இரண்டாவது முறையாக திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர் இரண்டு குழந்தைகளுடன் ஒரு வன்முறை விதவையைப் பெற்றார்; முதல் நாள் ஒரு பையன் uyilasya (தலை, நான் 1957, 201) .◊ V'yistysya கல்லீரலில் (uyistysya) - மிக எரிச்சலூட்டும். [முதல் குரல்:] (. எல் Ukr இரண்டாம், 1951, 303) கல்லீரல் எங்களுக்கு uyilos அதன் முன்னூகிப்பிற்கான. в’їдатися, а́юся, а́єшся, недок., В’Ї́СТИСЯ (УЇ́СТИСЯ), в’ї́мся, в’їси́ся, док. 1. Втискатися, проникати вглиб чого-небудь. Гостре каміння в’їдається в босі ноги, шлях безконечно довгий (Ю. Янов., IV, 1959, 128); Обручка в’їлася в палець (Сл. Гр.); І коли розпиляний [дуб] ліг з поворотна І в тіло уїлися зуби гаків, — На широкі груди ступила кіннота (Мал., Звенигора, 1959, 141); // Глибоко заходити куди-небудь (про дим, пилюку тощо). Дим валив йому з широкого носа, уїдався в вічі (Мик., II, 1957, 248); // перен. Глибоко входити, западати в душу, серце. [Неофіт-раб:] Звичка до розкошів уїлась їй у серце, мов іржа, без них їй тяжко… (Л. Укр., II, 1951, 227).

2. у кого, на кого, перен., розм. Чіплятися, приставати до кого-небудь. — Уже як у кого встряне [Карпо], як уїсться, точить-точить, поки-таки наскрізь не проточить! (Мирний, II, 1954, 106); По весні і Йосип удруге оженивсь. Та взяв люту вдову з двома дітьми; з першого дня уїлася на хлопця (Головко, I, 1957, 201).

◊ В’ї́стися (уї́стися) в печінки́ — дуже набриднути. [Перший голос:] Вже те її пророкування уїлось нам в печінки (Л. Укр., II, 1951, 303).

உக்ரைனியன் அகராதியில் «в’їдатися» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.

தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

В’ЇДАТИСЯ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட உக்ரைனியன் சொற்கள்

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

В’ЇДАТИСЯ போன்று தொடங்குகின்ற உக்ரைனியன் சொற்கள்

В’ЇДАТИСЯ போன்று முடிகின்ற உக்ரைனியன் சொற்கள்

«В’ЇДАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் சொற்கள்

В’ЇДАТИСЯ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் в’їдатися இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான в’їдатися இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «в’їдатися» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்

吃进

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்

comer en

570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்

eat into

510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி

में सेंध

380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்

تناول الطعام في

280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்

въедаться

278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்

comer em

270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்

খেতে

260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு

manger dans

220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்

makan dalam

190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்

anfressen

180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்

食い込みます

130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்

로 먹고

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்

mangan ing

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்

ăn vào

80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்

சாப்பிட

75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி

खाणे

75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்

yemek

70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்

intaccare

65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்

jeść się

50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

உக்ரைனியன்

в’їдатися

40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்

roade

30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்

τρώνε σε

15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

eet in

14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்

äta in

10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்

spiser inn

5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

«В’ЇДАТИСЯ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

100%

மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «в’їдатися» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

«В’ЇДАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் в’їдатися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். в’їдатися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про аґресивну речовину) corrosive, eating 2. (про запах) реnetrating в'їстися див. в'їдатися вк... крім наведених тут слів, див. ук... вказати див. вказувати вказівний indicating, indicatory вказівник (-а) 1. director 2. (індикатор) indicator 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 135

В'ЇСТИСЯ: в'істися / в'їдатися в печінки (рідко в шкіру) кому. І. Дуже набридиути, надокучити, допекти кому-небудь. Та як його не сумувати, коли злидні та недостачі в печінки в'їлися (Мирний); Колись наш комишу ватс ький гайок ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 181

(зерна) winnowing; 2. (вітру) breathing, blowing; 3. перен. tendency, current (of opinion); нові ~ new ideas. віяти 1. (про вітер) to blow softly, to breathe; 2. (зерно) to winnow, to fan; 3. (розвіватися) to wave, to flutter. в'їдатися, в'їстися 1.

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 427

аway); 3. поглинати; пожирати; - awaу з'їдати, роз'їдати; — in 1) в'їдатися (про кислоту); асid -s into metal кислота в'їдається в метал; 2) харчуватися вдома або на місці роботи; — off роз'їдати (про кислоту); — out обідати не вдома, ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

брати за печінки; брати на зубки; брати на зубок; бути на ножах; вергати громи на голову; вилаятись чорним словом (згадати чорта); відповідати міцними словами; в'їдатися в печінки; в'їдатися в шкіру; вкрити мокрим рядном; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... руйнувати// зруйнувати, точити//поточити/сточити п to — away роз'їдати//роз'їсти, виїдати//виїcти; to - in в'їдатися//в'їстися [і:t] eaves піддашок, карниз Гі:vz] еbb 1. відплив | відпливний 2. спадати//спасти, слабшати//послабшати [8b] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 288

1, 2. віятися див. 2. блукати, 1. віяти. в'їдати див. 1 . гавкати. в'їдатися див. 1. чіплятися. 1. В'ЇДЛИВИЙ [УЇДЛИВИЙ] (який любить вразити словом, дошкулити докором, насмішкою; який виражає- образу), УЩИПЛИВИЙ [ВЩЙПЛИВИЙ], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...

... роз'їздитися, в'їдатися. Коли по такім приросткові йде твердий голосний звук, а не йотований, тоді паєрика по приросткові не ставимо, бо в такім випадкові приростка не вимовляємо різко відокремленим від дальшої частини ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927

Ukraïna: šljach do voskresinnja - Сторінка 216

Доведена жаром до відчаю тварина починала в'їдатися в тіло нещасного, щоб знайти вихід. Таке катування тривало годинами, інколи до наступного дня, поки жертва вмирала". Ну чим не краса і гордість Комуністичної партії, якою, ...

Ivan Belebekha, 2007

Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...

А. Головко, описуючи долю бідняків-одноосібників, ужив ФО в'їдатися в печінки сильного емоційного заряду: «...кожному в печінки в'їлися смужечки та латочки» [201, т. 2, с. 32]. У перекладі їй відповідає фразеологізм іо Ье їесі ир шіп ...

R. P. Zorivchak, 1983

உக்ரைனியன்அகராதியில் "в’їдатися" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் В’ЇДАТИСЯ இன் உச்சரிப்பு