உக்ரைனியன்இல் ВІДСТОРОНЯТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் відсторонятися இன் வரையறை
விலகி, யாயுசியா, யாயேஷ்சியா மற்றும் ரமேம்பெர், யியுஷியா, யுஷ்சியா, நேடோக்., ரோஸ்ரோனீடிஸ், ஓனூசியா, ஈஸ்ஷ்சியா, டாக்., அரிதாக. 1. வெளியேற, யாரோ இருந்து விலகி, ஏதாவது. சோபியா தான் அவளைக் கண்டதாக நினைத்தான், அவள் ஜன்னல் வழியே திரும்பிச் சென்றாள் (ஷியான், க்ரோஸா, 1956, 225) .2. நகர்த்து. வணிகம், செயல்பாடு போன்றவற்றை செய்வதை நிறுத்துங்கள். கலகத்தின் சகாப்தத்தில் "எழுச்சிக்கான புதிய நோக்கம் உள்நோக்கங்களை" கண்டுபிடிப்பதற்கு - இது வேண்டுமென்றே அதன் ஷெல்க்குள் பூட்டிக்கொண்டு, இயக்கத்திலிருந்து (லெனின், 9, 1949, 325) விலகிச் செல்ல வேண்டும் என்பதாகும்.
«ВІДСТОРОНЯТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
відсторонятися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
відсторонятися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
УХИЛЯТИСЯ від чого (намагатися не робити чого-небудь, не брати участі в чомусь), ВІДСТОРОНЯТИСЯ, ВІДВЕРТАТИСЯ, УНИКАТИ чого. СТОРОНИТИСЯ чого, ОГИНАТИСЯ без додатка. — Док.: ухилитися, відсторонитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
УХИЛЯТИСЯ від чого (намагатися не робити чого-небудь, не брати участі в чомусь), ВІДСТОРОНЯТИСЯ, ВІДВЕРТАТИСЯ, УНИКАТИ чого, СТОРОНИТИСЯ чого, ОГИНАТИСЯ без додатка. — Док.: ухилитися, відсторонитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
V.I. Lenin i bilʹshovyt︠s︡ʹki orhanizat︠s︡iï Ukraïny - Сторінка 98
ніна «Ера реформ», у якій поряд з викриттям антиро- бітничої суті царського закону рекомендувалося робітникам не відсторонятися від виборів фабричних старост, а використовувати їх для широкої антиурядової пропаганди.
Oleksandr Trokhymovych I︠U︡rchenko,
1970
4
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 102
Статутами про днсципліну 'передбачено право адміністрації відстороняти від роботи працівииків за вчинения днсциплінариого проступку (днв. комеитарі до ст. 147). 3. Виконавчим комітетам райониих, міських, районних у місті ...
I. H. Ahapov, O. H. Pavshukova,
1977
5
Ukraïna kozat︠s︡ʹka: 2003-2006 roky - Сторінка 88
... щоб знайти позитивну об'єднавчу і соціально значущу мету чи взаємний інтерес. Саме це і є головною засадою діяльності Українського Реєстрового Козацтва та його керівництва, що спонукає реєстровців не відсторонятися ...
Svitlana Feodosiïvna Chorna, Ukraïnsʹke rei︠e︡strove kozat︠s︡tvo,
2007
6
Kolhospne budivnytstvo na Ukraïni v 1921-1925 rr - Сторінка 90
Ми вважаємо безумовним обов'язком всяких підприємств товариського, артільного землеробства не відособ- лятися, не відсторонятися від околишнього селянського населення, а обов'язково йому допомагати»2. В. І. Ленін також ...
Pavlo Moĭseĭovych Denysovet︠s︡ʹ,
1969
7
Denʹ soni︠a︡chnoho zatemnenni︠a︡: povistʹ, obrazky, ...
Реальну дійсність з усіма її параноїдальними ідеологічними компонентами він сприймав як грандіозну комедію в людській історії, намагався відсторонятися від участі в її ма- кабричному сюжеті (наскільки це можна), щоб подивитися ...
Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko,
2002
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 172
... deposit, residue, bottom; sludge. відстійник mex. settler, settling tank/basin, sump. відстороняти, відсторонити to push aside. відсторонятися, відсторонитися to move away (from); to stand/to step aside, to make way; перен. to relinquish, ...
9
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
В проекті Правил дорожнього руху має місце положення, яким надано можливість співробітникам ДАІ відстороняти від управління транспортним засобом водіїв, які знаходяться у хворобливому або втомленому стані. Наразі таке ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка,
2011
10
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 361
Не церемонячись, відстороняли офіцерів-рядових, ставали самі до бійниць, приміряючись, випробовуючи, як і куди буде вестись звідси вогонь. То тут, то там влаштовували проби батарей, і тоді важко гехкали багатодюймові ...