உக்ரைனியன்இல் ВІКОВІЧНИТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «віковічнити» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் віковічнити இன் வரையறை
நித்திய, நிர்வாணமாக, முக்கிய, சிறிய, மேல், டயல். வாழ்க віковічнити, ню, ниш, недок., перех., діал. Увічнювати.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «віковічнити» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВІКОВІЧНИТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
віковічнити இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
віковічнити தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
І не взяв багачів-дукачів, Що всю землю плюндрують, Людським злотом і потом собі Домовини мурують. І не взяв красунів-джиґунів, Що на лірах брязкочуть І свій хист у марморі, в піснях Віковічнити хочуть. Згордував усю славу, весь ...
І свій хисту мармурі, в піснях Віковічнити хочуть. Згордував усю славу, весь блиск І земне панування, І всі пахощі штук, і усе Книжкове мудрування. І, як терен посеред дерев, Непоказний на вроду, І не має він слави собі Ані з цвіту, ...
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Іван Франко. Домовини мурують. І не взяв красунів-джигунів, Що на лірах брязкочуть І свій хист у мармурі, в піснях Віковічнити хочуть. Згордував усю славу, весьблиск І земне панування, І всі пахощі штук, і усе Книжкове мудрування.
4
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 554
»І не взяв, красунів-джигунів,1) Що на лїрах брязкочуть І свій хист у мармурі, в піснях Віковічнити хочуть. >>Згордував усю славу, весь Ублиск І земне пануване І всі пахощі штук і усе , Книжкове мудруване. ››І як терен посеред дерев ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917
5
Україна: Відродження української державності - Сторінка 509
I не взяв багачів-дукачів, Що всю землю пліндрують, Людським злотом і потом собі Домовини мурують. I не взяв красунів-джигунів, Що на лірах брязкочуть I свій хист у мармурі, в піснях Віковічнити хочуть. Згордував усю славу, весь ...
6
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 97
„I не взяв красунів-джигунів, Що на лірах брязкочуть, I свій хист у мармурі, в піснях Віковічнити хочуть. „Згордував усю славу, весь блиск I земне панування, I всі пахощі штук, і усе Книжкове мудрування. „I як терен посеред дерев ...
7
Філософські поеми Івана Франка - Сторінка 143
I свій хист у мармурі, піснях Віковічнити хочуть. Згордував усю славу, весь блиск I земне панування, I всі пахощі штук, і усе Книжкове мудрування. (XII, 494-495). Як бачимо, в уста Мойсея Франко вкладае тут цілком злободенні для ...
Арсен Арсенович Каспрук, 1965
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
«І не взяв красунів-джигунів, Що на лірах брязкочуть І свій хист у мармурі, в піснях Віковічнити хочуть. «Згордував усю славу, весь блиск І земне панування, І всі пахощі штук, і усе Книжкове мудрування. «І як терен посеред дерев ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
9
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... як визначено прикметниковою основою»: укр. запізнитися, увічнити, осучаснити, давнити (діал.), віковічнити, частити, рос. частить, быстрить, медлить, 91.
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 5 - Сторінка 226
I не взяв красунів-джигунів, Що на лірах брязкочуть * I свій хист у мармурі, в пкнях Віковічнити хочуть. Згордував усю славу, весь блиск I земне панування, I всі пахощі штук, і усе Книжкове мудрування. I, як терен посеред дерев, ...