உக்ரைனியன்அகராதியில் "вогняний" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ВОГНЯНИЙ இன் உச்சரிப்பு

вогняний  [vohnyanyy̆]

உக்ரைனியன்இல் ВОГНЯНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் вогняний இன் வரையறை

தீ (ஒளிரும் நெருப்பு), யங், யேன். 1. Prikm நெருப்பு 1, 6. ஆகையால் [மின்னல்] நெருப்புக் கடலால் கொட்டப்பட்டது (பார்க், ஒப்.பி., 1902, 220); இந்த நாட்களில் [உஸ்பென்ஸ்கி] மிகவும் பாதிக்கப்பட்டிருந்தது, குறிப்பாக தெற்கு குழுவினர் தீ சுண்டிலிருந்து வெளியேறவில்லை (பன்ச், II, 1956, 442); // ஹாட், எரியும். நீங்கள் [சூரியன்] பொய்யுரைக்கும்போது - நான் உண்ணுகிறவன் அக்கினிக்கு இரையாமல், அதிலிருந்து அவனைக் குடிக்கக்கொண்டாலும் (கோட்சியுப், இரண்டாம், 1955, 229); * அடையாளமாக. நீங்கள் என்னிடம் சொன்னார்: "இதயத்தில் கண்ணீர் உமிழும்" (மாஸ், நாற்பது .., 1957, 256) .2. நகர்த்து. இதில் தீவின் வண்ணம் உள்ளது. நெருப்பின் பூவை நெருப்பு மற்றும் ஒரு மரத்தில் வெடித்தது (என்.-லெவி, II, 1956, 352); என் பூக்கும் மலர்கள் ஒரு உமிழும் பூவுடன் மலர்ந்தது (ஜபிலா, யு .. உலகம், 1960, 8) .3. நகர்த்து. ஆற்றல் நிறைந்த; ஆழ்ந்த, உணர்ச்சிமிக்க. வளர்ந்து வரும் குழந்தைகள் ஒடுக்கப்பட்டவளாக இல்லை [untoward]; பூமியில் நெருப்பு! (மால், நான், 1956, 114); லிசென்கோ உக்ரைனியம் நாட்டுப்புற இசையின் பிரத்தியேகங்களை மிகவும் மெல்லியதாக உணர்ந்தார் .., பிரகாசமான, நடனம் நிறைந்த நடனம் (U.K. வகுப்பு ஓபரா, 1957, 307).

вогняний (розм. ОГНЯ́НИ́Й), я́на́, я́не́. 1. Прикм. до вого́нь 1, 6. Так і розливається [блискавка] огняним морем (Барв., Опов.., 1902, 220); Стільки перестраждав [Успенський] за ці дні, особливо доки південна група не виприснула з вогняного кільця (Панч, II, 1956, 442); // Гарячий, пекучий. Навіть коли ти [Сонце] палиш — охоче вливаю в себе вогняний напій і п’янію від нього (Коцюб., II, 1955, 229); * Образно. І ти промовила мені: "У серці сльози вогняні" (Мас., Сорок.., 1957, 256).

ВОГНЯНИЙ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் вогняний இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான вогняний இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «вогняний» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 火热
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: ardiente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: fiery
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: उग्र
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: ناري
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: огненный
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: ardente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: আগুন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: fougueux
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: api
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: feurig
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 炎のような
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 불 같은
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Fiery
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: như lửa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: தீ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: फायर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: ateş
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: ardente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: ognisty
• உக்ரைனியன்: вогняний
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: de foc
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: φλογερός
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: vurige
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: brinnande
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: flammende

«ВОГНЯНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் вогняний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். вогняний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Kazky Bukovyny - Сторінка 131

Пішов до богатирського брата, в якого борода має два з половиною метри довжини. Побрив йому половину бороди. З тої половини бороди зробилася шабля, і пішов він до Вогняного Щита дістати живущої, цілущої й видющої води.

Mykola Zinchuk, 2006

Християнство й українська мова: матеріали наукової ...

Саме таким є словосполучення хрест вогняний: Куди не піду я, мов кінь вороний, Мене здоганяє сам хрест вогняний [4, 254]. Зближення архетипів хрест-вогонь відбувається на асоціативному рівні, основою зближення стає сема ...

В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000

Vybrane - Сторінка 459

ВОГНЯНий ПЕРСтЕнь (історична хроніка) З кожним роком все менше стає старих людей, які би могли дещо пригадати з воєнних подій Першої світової війни. Першої світової війни вже я не застав, бо народився в 1919 році, коли ...

Volodymyr I. Šahala, ‎Ivan Palamar, 2010

Pyriz͡hky z paslʹonom: buvalʹshchyny - Сторінка 8

вогняний. змій. Ми, хлопчаки, загонили в загороди корови, і поки матері видоювали їх, ухитрялися зникнути з двору й гайнути до клубу. Не було вечора, щоб у ньому не відбувалося якесь дійство: крутили кіно, ставили вистави, ...

Mykola Nehoda, 1998

Vohonʹ Chornobyli︠a︡: knyha muz︠h︡nosti i boli︠u︡ : ...

Художнім рядком Іван Драч Вогняний хрест (З поеми «Чорнобильська мадонна») Не дітись, не дітись мені від вогню! 0 ноче, ночуй мене! Днюй мене, дню! Куди не піду я, мов кінь вороний, Мене здоганяє сам хрест вогняний.

Vasylʹ Shkli︠a︡r, ‎Mykola Shpakovatyĭ, 1998

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

А то колись назустріч одному панові з могили вискочив вогняний вершник на білому коні, і теж не прийшлось тому панові вдарити, а були б і тут гроші... - Золоті й срібні разом?~ лукаво спитав Мамай. _ Звідки ви знаете?

Олександр Ольченко, 2013

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 115

Іншогоразу Інна спробувала розпалити вогнище в каміні методом пірокінезу, але спрямований нею вогняний імпульс виявився надто сильним і зрикошетив від чавунних ґрат. Згусток енергії ледь не зачепив Інну, пролетів лише ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 41

Смарги несуть вулицями Вогняний Ключ, блоти — Кубок із Часом, сквіди — Срібну Троянду, а буки, звичайно ж, — Смарагдову Книгу. Так має бути й цього разу. Тобто завтра... Але Спарт повідав мені сьогодні дивні й страшніречі.

Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014

Leti͡uchyĭ korabelʹ - Сторінка 35

Я спалю тебе вогняним дощем! Ха-ха-ха-ха! Спалю!.. Спалю!.. Спалю!.. І відразу місяць потонув у хмарах, прошмигнули блискавки, ударив грім, і з чорного неба полинув рясний вогняний дощ. Іванко ледве встиг сховатися під ...

Anatolʹ Shyi︠a︡n, 1966

Вогнепальні й ножові:

... й передав переляканому зі сну Йоні вогняний меч, наказавши обороняти від носатих британськихлінкорів смарагдові води Одеси — південногоЄрусалиму революції. Йона, якийдо тогомало знався навійськовій справі, запитав у ...

Сергій Жадан, 2014

«ВОГНЯНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் вогняний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

"Вогняний" вулкан у Мексиці безперервно випускає дим, попіл та …

На вогняній діжці штат Коліма живе з кінця літа, сейсмологи попереджали про пробудження вулкану. Проте допоки штат не накрило димом, полишати ... «Новини від ТСН, செப்டம்பர் 15»

На сході Мексики прокинувся вулкан під назвою "Вогняний"

На вогняній діжці штат Коліма живе з кінця літа, сейсмологи попереджали про пробудження вулкану. Проте допоки штат не накрило димом - полишати ... «Новини від ТСН, செப்டம்பர் 15»

SpaceX показала відео нових випробувань удосконаленого …

Зі встановленого на стенді ракети вирвався потужний вогняний струм. У компанії зазначили, що в результаті модернізації загальна тяга двигунів зросте ... «Новини від ТСН, செப்டம்பர் 15»

На хімічному заводі в Китаї стався вибух

На опублікованих в інтернет відеозаписах видно, що вибух супроводжувався яскравим спалахом, а вогняний стовп зметнувся на десятки метрів. «Дзеркало Тижня, செப்டம்பர் 15»

Блискавка у США підпалила склад із бурбоном, спричинивши …

КИЇВ. 6 вересня. УНН. Блискавка знищила близько 3 млн літрів із бурбоном Jim Beam в Кентуккі (США — ред.). В результаті загоряння виник вогняний ... «УНН, செப்டம்பர் 15»

Вибух в китайському Тяньцзіні: число жертв досягло 161

На опублікованих в інтернет відеозаписах видно, що вибух супроводжувався яскравим спалахом, а вогняний стовп зметнувся на десятки метрів. «Дзеркало Тижня, செப்டம்பர் 15»

У Молдові стартували військові навчання "Вогняний щит-2015 …

Військові навчання "Вогняний щит-2015" за участю військовослужбовців Національних армій Молдови, США та Румунії почалися на військовому полігоні ... «Дзеркало Тижня, செப்டம்பர் 15»

На алюмінієвому заводі у Японії прогриміло декілька вибухів …

На алюмінієвому заводі у Японії прогриміло декілька вибухів: вогняний стовп зметнувся у небо. 1 вересня, 08:48 Друкувати · Нравится. Під час інциденту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ஆகஸ்ட் 15»

Гігантський стовп диму та вогняний "салют": добірка відео …

Внаслідок вибуху над містом піднявся вражаючий вогняний стовп, а уламки розлетілися у різні боки, як салют. За останніми даними, кількість жертв ... «Новини від ТСН, ஆகஸ்ட் 15»

У китайському місті прогримів потужний вибух: вогняний стовп …

На викладених в Інтернет відеозаписах видно, що вибух супроводжувався яскравим спалахом, а вогняний стовп після нього зметнувся на сотні метрів. «Телевизионная служба новостей 1+1, ஆகஸ்ட் 15»