உக்ரைனியன்இல் ВИГІВЩИНА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вигівщина» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் вигівщина இன் வரையறை
வேகன் அதே தான். ஹெட்மேன் இவான் வோஸ்கோகோவின் காலம் (1657 - 1659). ஹெட்மன் வ்யோவ்ஸ்கிக்கு உக்ரேனில் ஆரம்பித்த கட்டளைகளில் ஒரு புத்தகத்தை நான் வெளியிட வேண்டும்: அந்த புத்தகம் மனைவிகளால் வெளியிடப்படும். கே. ஹம் 5. вигівщина ж. Время гетманства Ивана Выговскаго (1657 — 1659). Мушу видати книжку про порядки, які завелись на Вкраїні за гетьмана Виговського: ту книжку оглашу Вигівщиною. К. Хм. 5.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вигівщина» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВИГІВЩИНА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
вигівщина இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
вигівщина தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
... половині Хмельниччини в ній далеко більше значила родина Виговських, ніж сам Хмельницький; повторяю — Вигівщина почалась уже за Хмельницького. Від якого часу? Думаю, що велика інтимна близькість Виговського до ...
Михайло Грушевський, 1957
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 152
Ном. No 4124. Од лиця твого святого вигинуть прокляті. К. Псал. 16. вигівщина, ни, ж. Время гетманства Ивана Выговскаго (1657--1659). Мушу видати книжку про порядки, які завелись на Вѣрайнi за гетьмана Виговського: ту книжку ...
3
Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ...
Куліш почав оповідати історию України не лише популярним ладом (Хиельнищина, Вигівщина) але й науковим (,,Істория Украінґ), видав історичну повість „Чорна Рада", оцінював критично становище Квітки, Шевченка і ин. ітим ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1901
4
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Кулїш писав справдї добірною мовою не тілько популярні історичні книжочки, як „Хмельнищина" і „Вигівщина" і свою хронїку „Чорна Рада", але й науковим ладом почав оповідати „Історию України" (від найдавнїйших часів) і ...
Олександр Барвінський, 1902
5
Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 368
котрий писав популярні історичні розвідки "Хмельнищина" і "Вигівщина" а також науковим способом першу главу "1сториї України од найдавнійших часів" в "Основі"' (IX, 1861) і наукові розвідки про "Руіну" в "МетГ (1865) та "Первий ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004
6
Istorychni kont︠s︡ept︠s︡iï M.S. Hrushevsʹkoho ta V.K. ...
288 Грушевський декілька разів повторював образну фразу: «Вигівщина почалась уже за Хмельницького». Вперше поняття «Руїни» з'являється у тексті Грушевського при аналізі подій, що пов'язані з укладанням Білоцерковської ...
7
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 322
... аж до гетьманованя Виговского, а відтак »Вигівщина«, в котрій довів оповіданє аж до гетьманованя Бруховецкого. Рівночасно задумав Куліш написати >>Історию України<< від найдавнійших часів„на основі історичних жерел.
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917