உக்ரைனியன்அகராதியில் "висікати" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ВИСІКАТИ இன் உச்சரிப்பு

висікати  [vysikaty]

உக்ரைனியன்இல் ВИСІКАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் висікати இன் வரையறை

வெட்டு, அய், ஏஷ், நேடோக்., விசிட், இச்சு, யாஷேஷ்; நிமி. h. vysik, la, lo; கப்பல்துறை, மேல்நோக்கி 1. ஏதோவொன்றை ஆழமாக வரைய வேண்டும், திடமான ஏதாவது ஒரு உருவத்தை (ஒரு கல் மொழியில் மொழிபெயர்க்க) துண்டிக்கவும். அவர் கோடரியை வெட்டினார், அங்கு அவர், பாறையில் பெரிய சுறாக்கள் (வெள்ளி, 8, 1952, 226); நான் முடியுமா - கிரானைட் மீது உங்கள் கைகள் மற்றும் முகத்தை வெட்ட வேண்டும் (ஷார்ட், Vyborg., 1958, 229); // வெட்டி, திட பொருள் வெளியே தள்ளி (கல் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது). எனவே, பளிங்குக் கற்களால் எழுப்பப்பட்ட வேலையின் தீ, வாழ்வது, ஆனால் ஒரு கலைஞனாக அவனது கட்டைவிரலால் வெட்டப்பட்ட ஒரு கலைஞனாக பிறந்திருக்க வேண்டும் (தலைப்புகள், கவிதை, 1955, 45); தட்டச்சு, வெட்டுதல், பிரித்தல். [அன்டின்] கேட்டால், மூலத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஆவலுடன் மட்டுமே உண்ண வேண்டும், மோசே போல அவர் ஒரு பாறையிலிருந்து உருவானார் (கோட்சியப் II, 1955, 295) .2. ஒரு கூர்மையான ஆயுதம், ஒரு குளிர் ஆயுதத்துடன் எதையும் அழிக்கவும் அழிக்கவும். நான் விரும்புகிறேன் என, நான் புழு வளரும், நான் Red Kalinonka நசுக்க (Chubov, வி, 1874, 322) .3. மட்டும் doc., zast. தண்டிப்பதற்காக, குத்தப்பட்டு, கஞ்ச், முதலியன ஒரு நாள் அந்தப் பெண் குணப்படுத்தவில்லை, மெழுகுவர்த்தி வெளியேறியது - அந்த பெண் [பெண்ணிடம்] வால்வோக், நான், 1955, 131) சொன்னார்.

висікати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́СІКТИ, ічу, ічеш; мин. ч. ви́сік, ла, ло; док., перех. 1. Видовбувати заглибини у чому-небудь, вирубувати зображення на чомусь твердому (перев. на камені). Сокирою він висікав, де міг, більші щерби в скалі (Фр., VIII, 1952, 226); Вмів би я — висік би на граніті Руки твої і обличчя твоє (Шпорта, Вибр., 1958, 229); // Вирубувати, витісувати що-небудь з твердого матеріалу (перев. з каменю). Так в скелі мармуру, що зводиться угору, живе огонь невтіленого твору, та треба народитися митцем, щоб висікти з скали його різцем (Голов., Поезії, 1955, 45); // Довбаючи, рубаючи, видобувати. Чув [Антін] тільки потребу творити, жадібно пити з джерела, що сам, як Мойсей, висік із скелі (Коцюб., II, 1955, 295).

ВИСІКАТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் висікати இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான висікати இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «висікати» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 雕刻
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: esculpir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: carve
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: काटना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: نقش
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: высекать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: esculpir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: খুদা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: tailler
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: mengukir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: schnitzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 彫ります
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 새기다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: ngukir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: khắc
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: செதுக்கும்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: मांसाचे तुकडे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: oymak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: intagliare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: rzeźbić
• உக்ரைனியன்: висікати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: sculpta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: κόβω
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: kerf
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: rista
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: skjære

«ВИСІКАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் висікати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். висікати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

А - Н: - Сторінка 204

Док.: виробити, виготовити, зготувати, зготовити, зробити, випустити, випродукувати, створити, витворити; сфабрикувати; викувати, викути; вилити; вирубати, висікати, висікти; вирізати; витесати; вистругати; виточити; приготувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600

1. іо Ца/пи) виривати -аю -аг що; іо до іоко (до гете) виколупувати -ую -ує в чому, з чдго; (сіо катеЛа) висікати -аю -ас, вирізьблювати -юю -ює на чому, з чдго; (доЯепу) виколупувати, вирізьблювати на чому; (сіо дгеча) вирізьблювати ...

Peter Bunganič, 1985

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 58

Навіть навпаки: траплялося, що обране місце для влаштування у ньому Січі вимагало штучних укріплень; для цього висікали десь поблизу наміченого для Січі місця товсті дерева, загострювали їх згори, осмолювали знизу і вбивали ...

Дмитро Іванович Яворницький, 1990

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 58

... Січ. Назва козацької столиці — «Січа, Січ» — виникла, без сумніву, від слова «сікти», «висікати» в розумінні рубати, отже, має однаковий корінь з великоруським словом «засіка». Доказом цього служать документи минулих віків, ...

Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Дмитро Іванович Яворницький, 1990

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(в'янути) wither висихний drying; exsiccant висівати//висіяти seed висівки siftings; fines висікати//висікти див. витинати висіння hanging висіти 1. hang (на — on; над — over. above) 2. (наослаб) slack, slacken 3. (згори над чимось) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 638

... куски (на шматки); 3. прорубувати; 4. тесати; гранувати; to - timber тесати колоди; 5. висікати; витісувати; — away відрубувати, відколювати, відсікати; — down зрубати; to — down trees рубати ліс; — off гірн. відбивати; відрубувати; ...

Гороть Є. І., 2006

Kaminna luna: povisti - Сторінка 97

В них • була традиція висікати голови, і, можливо, ті, що висікали Голову Чацького, повторили там, на Завалі, голову цю, давнішу. Я ще не зовсім усвідомив це явище, не зовсім його провідчув. Тут треба добряче помислити.

V. O. Shevchuk, 1987

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 148

... siftings (pl); riprap. висікати, висікти 1. (видовбувати, вирубувати) to carve, to hew; (скульптуру) to cut, to sculpt; 2. тк. док. (відшмагати) to flog, to whip. вис||іти to hang; (на шибениці) to be hanging, to be suspended; ~іти у повітрі перен.

Гороть Є. І., 2009

Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 403

Дослідники українського казкового фольклору Г. Булашев, В. Кравченко, П. Чубинський наводять у своїх працях цілу низку казок про походження техніки висікання вогню - способу видобування вогню за допомогою заліза. Згідно з ...

Інна Єгорівна Намакштанська, 2009

A Surgeon's Universe - Сторінка 801

Операція 23.11 1.і ЕПБ: повне {радикальнеі футляр но¬фасціальн е висікання лімфатичних вузлів правої сго-рони шиї (радикальне висікання пра ваі' шиї; англійською - гірїпі: тасІісаі гпескоіѕѕесґіопі. Хворий НЩБ. Діагноз: ліва ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

«ВИСІКАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் висікати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Ігор Покідько: "Багато чудових футболістів колишньої "Ниви …

Я зрозумів: підкати, «висікати», таке різне... І пішло, і пішло... Призвичаївся. І коли вже тренери набирали нових футболістів, то на моє місце не дивилися ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., ஜூலை 15»

Турбує родимка чи бородавка?

Є певні новоутворення, які потрібно повністю висікати і накладати шви. Але завдяки сучасним технологіям лікування стає зручнішим – вже через ... «Молодий Буковинець, அக்டோபர் 14»

Виборчі піраміди

Слова з минулого, які можна висікати в граніті, обіцянки, які можна щороку підводити фарбою над всіма адміністративними будівлями. Але! Був досить ... «Українська правда, செப்டம்பர் 12»

На Вінниччині проходить всеукраїнський пленер скульпторів …

У селі Буша кілька днів майстри із 9 областей під відкритим небом будуть висікати із каменю скульптури легендарних гайдамак XVII століття. Каменисті ... «Телеканал новин 24, ஆகஸ்ட் 11»

Мікеланджело — майстер Відродження

Ці знання допомогли йому висікати з каменя фігури, дуже схожі на живих людей. У Мікеланджело був запальний характер. Одного разу в бійці йому ... «Велика Епоха, ஜனவரி 11»