உக்ரைனியன்இல் ЗАБУЛЬКОТАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «забулькотати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் забулькотати இன் வரையறை
புறக்கணிக்கிறேன், நீயும் லிபர்டி, நான் பார்க்கிறேன், நீ, கப்பல்துறை. பெருக்குகின்றன. 1. மறந்துபோன 1. அவள் தொண்டைக்குள் ஜபல்காடாலா [தண்ணீர்] - பழையது விழுந்து நின்றது, அவளது கண்களைத் திறந்தது (மிர்னி, நான், 1954, 361); கொதிக்கும் நீரைப் பற்றி அவரிடம் சொல்ல அன்னா சில்வெஸ்டரெவனா நேரம் எடுத்துக் கொண்டார், தண்ணீர் மறக்கப்பட்டபோது, அவர் முதல் டேசன் வெரேனிக்ஸில் (சென்ட்., பேட் மவுண்ட், 1960, 32) தட்டில் வைத்தார். забулькотати, очу́, о́чеш і ЗАБУЛЬКОТІ́ТИ, очу,́ оти́ш, док. Підсил. до забу́лькати 1. Забулькотала вона [вода] у горлі, — стара похлинулася, здригнула — і розкрила очі (Мирний, І, 1954, 361); Ганна Сильвестрівна встигла тим часом наставити вже окропу, і коли вода забулькотіла, виклала на підситок перший десяток вареників (Сенч., На Бат. горі, 1960, 32).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «забулькотати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАБУЛЬКОТАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
забулькотати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
забулькотати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 269
пускаютъ мыльные пузыриБулько тàти, булькоцу, забулькотати, булькотійти, П. Веlkotat, belgoсе, вода клокочетъ, когда пьютъ изъ боченка, бутылки и проч. [Ажъ бульбашки забулькотйли. Пье горѣлочку зъ барильця; горилочка ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 203
-ею, р. мн. -вель забудбва, -и забудований забудовник, -а забудовуваний забудовувати, -ую, -уеш забудувати. -ую, -уеш забудько, -а забудькуватий забудькуваткть, -тосп, ор. -Т1СТЮ забуксувати, -уе забулькати, -ае забулькотати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 32
Полепив човен вздовж на веслах, X забулькали в море один за одним наживленХ гаки! (Вишня, I, 1956, 187); 3 берега у воду забулькали зля- канХ.. жаби (Панч, II, 1956, 159). ЗАБУЛЬКОТАТИ, очу, бчеш X ЗАБУЛЬКОТГГИ, очу, отйш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 10
О жидкости: забульчать, забулькать, забултыхать. , Забулькотати, чу, чеш, и забулькотіти, чу, тип. л. Сильно забульчать. Пубовсть у воду! тiльки забулыкотiло. Харьк. Чот як відiткнувся, вода ій забулыкотiла у човен. Стор. П. 82.
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 603
(о кгосапоV^) забулькотати, забулькоп'ти, загерготати, загер- гот1ти, загелготати, загелгот!ти; р}еп. ехрг. (о ё1оиеки) забурчатн, забуркотати, забурко- т!ти, замймрити гаЬиЫа!, -1аш, -\л\\ йок. со (рогйгао) пробурчати ксюог.; коиог.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989