உக்ரைனியன்இல் ЗАКОЛИХАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «заколиханий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் заколиханий இன் வரையறை
அவதூறு, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. h லீல் ஆஃப் 1. ஒரு பரதீகம் கற்பனைக் கற்பனை போல தோன்றுகிறது போல, ஒரு அமைதியான, ஒருமித்த கிராம வாழ்க்கையின் மூலம் தியாகம் செய்யப்படுகிறது (N.-Lev., IV, 1956, 110). заколиханий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заколиха́ти1. Якийсь неначе рай увиджується їй в фантазії, заколиханій тихим, одностайним сільським життям (Н.-Лев., IV, 1956, 110).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «заколиханий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАКОЛИХАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
заколиханий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
заколиханий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Narodni dz︠h︡erela tvorchosti Ivana Franka - Сторінка 184
ванні роковин з дня його царювання, заколиханий почестями і славою Лис Микита втратив пильність і несподівано для всіх зовсім по-лисячому задзявкав в унісон молодим лисичкам, які вели свою партію і звіриному хорі.
2
Lehenda Kholodnoho I︠A︡ru - Сторінка 75
... а без них ординці не вої. Та Мирослав з Людом мали іншу думку. Кожен ранок посилали нові стежі у степ, самі виїзджали на найвищі пагорби, вдивлялися у неспокійний степовий простір. Степ спав, заколиханий теплим вітерцем.
3
Украïна в 1985-1991 рр: основнi тенденцiï ... - Сторінка 74
По-перше, вище партійне керівництво вже обпеклось, проводячи недалекоглядну політику щодо прибалтійських фронтів і не бажало повторювати ці помилки в Україні. По-друге, Горбачов був заколиханий власною помилковою ...
4
Sochinenii︠a︡ - Сторінка 263
Прийшла звістка з волі, що в рідному краї за довгі роки неволі вперше вільно вдарили в дзвін, будячи од вікового сну заколиханий неволею край. Блукаючи по світах, скільки марив я про це в самотині, скільки разів займалася надія ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
5
Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi
Я і сам ніби заколиханий музикою, отетерів від такої несподіванки! - розповідав про свій стан товариш. Заєць швидко пострибав, а далі ніби покотився сірим клубком... Мисливцю треба небагато часу, аби зняти рушницю, а щоб ...
Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004
6
Zirka na svitanni: roman - Сторінка 112
Точно! Давайте перекуримо, - стрепенувся Леонід Якович, який останні кілька хвилин, заколиханий піснями, вже почав потроху куняти. - Та, куди вже перекурювати? Може будемо потихеньку закруглятись? - заперечила Світлана.
7
Portret Nataliï Hudym-Levkovych v zamiz︠h︡z︠h︡i Davydovoï ...
Художня заслуга Товариства полягала в першу чергу в тому, що воно розбудило сонний мистецький Кшв, який був заколиханий " Фундуклей I. Статгисгическое описать Юевской губертя. -ч.Ш.-С.П6.1852.-С.212- 214. 2) У Киев1 даяв ...
8
Volynsʹkyĭ lis - Сторінка 28
A л!с сто!ть у задум!, прогр!тий лаг!дним ос!нн!м сонцем ! заколиханий тихими в!трами. Сто!ть великий ! таемничий. Якщо ви його друг, см!ливо йд!ть дал! в!д дороги ! прос!к. Побачите те, в!д чого щe довго пот!м брин!тиме в душ!
Heorhiĭ Symakovych, Dmitriĭ Telishevsʹkyĭ, 1975
9
Proza Stepana Vasilʹchenko: - Сторінка 88
Прийшла звістка з волі, що в рідному краї за довгі роки неволі вперше вільно вдарили в дзвін, будячи од вікового сну заколиханий неволею край. Блукаючи по світах, скільки марив я про це в самотині... і коли ось прийшло свято, ...
10
U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 186
заколиханий, як колись пробудив Шевченко, ще й світові обставини сприятимуть нам. Ми ще не вичерпали себе. Відтворимо націю, вона збудує державу. (А не навпаки, як думає дехто)". "Благо народу — вищий закон".
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
