உக்ரைனியன்இல் ЗАКВІТЧУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «заквітчуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் заквітчуватися இன் வரையறை
ஸாக்வேட்சாட்சியா, ஓகேயா, யூஷியா, நேடோக்., க்ளோஸ், அயுசியா, அஷ்சியா, டாக். பூக்கள், பாத்திரங்கள் நீங்களே அலங்கரிக்க வேண்டும். பரந்த சரளைகளில் [மருசியா] ஊடுருவி ... மற்றும் மலர்கள் ஜாகவிச்சாலஸ் (கி.வி.-ஓஸ்னி, II, 1956, 54); அழகிய கிராமம் இன்னும் அழகானதாக ஆனது, பசுமைக் கொட்டகையில் சுத்தம் செய்யப்பட்டது, படுகொலை செய்யப்பட்டது (யூ யானோவ், நான், 1954, 278); // மட்டும் 3 அவுன்ஸ். மலர்கள், கீரைகள் கொண்டிருக்கும். இந்த வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, பேரின்போது பூக்கள் இல்லை, அது உலர்ந்து போகும் என்று தோன்றியது. ஆனால் வசந்த காலத்தில், அவர், வியக்கத்தக்க, ஒரு பெரிய பூச்செண்டு (டாச்., ஹோட்டல் .., 1960, 50) போன்ற செழுமையான மற்றும் நின்று கொண்டிருந்தார்; கெரின் தோட்டம் வெள்ளை பூக்களை (N.-Lev, II, 1956, 188) கிரீடம் பெற்றது; // பொதுவாக அலங்காரம், எதையும் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது; கவர்ச்சிகரமான தோற்றம் பெற மாலை வானம் வசந்த மேகங்கள் கொண்ட கிரீடம். (நீ., இரண்டாம், 1959, 10). заквітчуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАКВІТЧА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док. Прикрашати себе квітами, зіллям. Поплела [Маруся] коси у самі міленькі дрібушки.. й квіточками заквітчалась (Кв.-Осн., II, 1956, 54); Прекрасне село стало ще милішим, воно прибралося в зело, заквітчалося клечанням (Ю. Янов., І, 1954, 278); // тільки 3 ос. Покриватися квітами, зеленню. Здавалося, після такої осені груша ніколи вже не зацвіте, всохне. Але навесні вона, всім на диво, заквітчувалась і стояла.., наче велетенський букет (Томч., Готель.., 1960, 50); Джерин садок заквітчався білим цвітом (Н.-Лев., II, 1956, 188); // Взагалі прикрашатися, оздоблюватися чим-небудь; набувати привабливого вигляду. Вечірнє небо заквітчалось весняними хмарками. (Вас., II, 1959, 10).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «заквітчуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАКВІТЧУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
заквітчуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
заквітчуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 47
Заквітчуватися, чуюся, ешся, сов. в. заквітчатися, чаюся, ешся, гл. Украшаться, украситься цвѣтами (преимущественно о головѣ дѣвушекъ), а также и вообще чѣмъ-либо цвѣтнымъ. Квітки рвала, заквітчалася. Чуб. П. 406. Заквічати ...
2
У зеленому підгір'ї: повість - Сторінка 128
Дивно, що вінка не сплели! Торкнула тоді мимоволі волосся. Вплела двоюрідна сестра Ярина в кісоньку незабудьку. Спомин з хутора. — Да! Оце! У городі сором так заквітчуватися! — мати зірвала незабудьку і кинула її в сміття.
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
45 Матерній — тут: свій, рідний. 46 Преждевічний — дуже давній. 47 Кметишин — належний удові-селянці, бідній жінці. 48 Маїтися — заквітчуватися зеленню. 49 Іваник — лучна або гірська конюшина. Підкинув Северко хруща ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
