உக்ரைனியன்இல் ЗАМАШНЕНЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «замашненький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் замашненький இன் வரையறை
ஜமாஸ்ஹான்கி, ஆ, இ, பிளே. அழகான சிறியது அவர் [ஓப்ராம்] பிடிபட்டார். அத்தகைய ஒரு அடி - சிகரத்தின் உச்சத்தை அடைந்தவுடன், அது பசுமையாகியது, ஏனென்றால் பராஸ்கா-ரோக்ஷோலனாவின் பேனா ஒரு நிக்கோஜா ஜசஷென்னெக் (Il'ch., Kozatsk, Kind, .. 1958, 259); சாம்பல் பறக்க ... ஒரு தூண்டுதலால் அடித்து நிற்கவில்லை, கீழே தள்ளி (கோவின்கா, குத்யா ..., 1960, 25). замашненький, а, е, розм. Досить замашний. Спіймав [Оврам].. такого ляпаса — аж пика йому почервоніла, а потім і зелена стала, бо ручка в Параски-Роксолани була нівроку замашненька (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 259); Сіра мушка.. не витримала замашненького удару, брикнулася додолу (Ковінька, Кутя.., 1960, 25).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «замашненький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАМАШНЕНЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
замашненький இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
замашненький தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 450
тав: «І мій замашненький цурпалок якогось нечестивця глушоне!» Напоєний такими намірами, староста Глечик недільного дня удосвіта одкрив церкву й з прожогу бухнувся на коліна, благаючи: «Боже! Усели в мої немічні тілеса ...
2
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
“Знову лампочку викрутили,” – констатувала вже без емоцій іувімкнула ліхтарика, який завжди носила з собою як освітлювальний прилад іяк зброю, бо був таки замашненький. Промінь вихопив з темряви дві постаті – Гострого ...
3
Dukh Ukraïny: persha knyha poeziĭ - Сторінка 489
Уперто блщий, Вж, засмучено-мутен, - Недавно, незграбно наточений н1ж - Виламував з крон замашненький шпщрутен I сн1г лупцював 1 скипав УСИН1Ж... I льодом син1ж засинав поступово, I плакала сн1гу 1 льоду орда... I, тиха ...
4
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 140
Він підібрав замашненький уламок металу, либонь, палець од гусениці, відступив і собі на два кроки й кинув. Палець дзенькнув об крильчатку, аж луна ляснула в шалині над річкою. Міна й не рухнулась. Павло підібрав уламок і ще ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
5
Mukha z t︠s︡ukrom - Сторінка 111
А ти помовч. — Мутул витяг з кишені просторих штанів замашненький тесак, певне, армійський штик-ніж, бо й від- кривачка на нім, і зазубрини — чистити рибу. — Погрожуєш? — Попереджаю. Проти мами — ні, ні. — А я проти тебе ...
6
Dzvinok na svitanni: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 89
Він підібрав замашненький уламок металу, либонь, палець од гусениці, відійшов і собі на два кроки й кинув. Палець дзенькнув об крильчатку, аж луна ляснула в * Шалина — кущі верболозу над річкою. шалині над річкою. Міна й не ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1981
7
Koly padai︠e︡ lysti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 21
Думав уже не раз, що треба б до гирі причепити замашненький тягарець, величеньку гайку, приміром, але такої гайки напохваті не мав. Прийшов учора натомлений, груби не протопив, і в хаті було холодно, хоч собак ганяй.
Mykola Fedotovych Steblyna, 1970
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 203
ЗАМАШНЕНЬКИЙ, а, е, розм. Досить замашнйй. Стймав [Оврам].. такого ляпаса — аж пика йому по- червонХла, а потХм I зелена стала, бо ручка в Параски- Роксолани була нХвроку замашненъка (1льч., Козацьк. роду.., 1958, 259); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972