உக்ரைனியன்இல் ЗАМУРЗУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் замурзуватися இன் வரையறை
ஜமூர்சட்ஸ, உயுசியா, யூஷியா, நேடோக், ஜாமருசியா, அயுசியா, அஷ்சியா, டாக்., ஆர். ஏதோவொரு விதத்தில் பிணைக்கப்பட்டு அல்லது அசுத்தமானதாக இருக்க வேண்டும். ஒரு கஞ்சி கீழ் ஒரு கீச்சி உள்ளது புளிப்பு கிரீம் அடைத்துவிட்டது (Slov. Gri); - ஓ, கெட்டது, நீ எங்கே சம்மரஸை செய்தாய்? (டான்ச், வி, 1957, 142).
«ЗАМУРЗУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
замурзуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
замурзуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70
Киргизя замурзане. Певч. (О. 1862. П. 4). Замурзати, ся. См. Замурзувати, ся. Замурзувати, зую, еш, сов. в. замурзати, заю, eш, гл. Замусливать, замуслить, исIIачкать. Замурзуватися, зуюся, ешся, сов. в. замурзатися, заюся, ешся, ...
2
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
... Пск. мурзиться „бруднитися, валяючись по землі", Смол. мурзьікнуть „забруднити, замарати" [262, 18, 354-355], укр. мурзати „те саме, що бруднити, замурзувати", мурзбтий, мурзатися „те саме, замурзаний, замурзуватися" [267, ...
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 224
ЗАМУРЗУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМУРЗАТИ, аю, аеш, док., перех., розм. Замазувати або забрудню- вати чим-небудь. Старий дед замурзав морду [юшкою] трохи не по саме вуха (Н.-Лев., III, 1956, 274). ЗАМУРЗУВАТИСЯ, уюся ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972