உக்ரைனியன்இல் ЗЛОТИСТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «злотистий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் злотистий இன் வரையறை
zloty, ஆனால், e, பாடுகிறார். தங்கம் போலவே. மற்றும் சிங்கங்களின் ஆர்வம் சூடான வீட்டிலிருந்து சூரியன் அசைத்தது (L. Ukr., I, 1951, 345); Loose Bees Flowers Flies, Rosy Pearls மூலிகைகள் வீழ்ச்சி (Rilsky, நான், 1960, 108); வால்டிம்மிர்ஸ்கி மலை யாரோ வண்ணங்களில் தெளிக்கப்படுவதாக தோன்றுகிறது - மஞ்சள், பச்சை, பழுப்பு நிற (மெ.எல்., லெஸ்யா, 1960, 86). злотистий, а, е, поет. Те саме, що золотистий. І вабило яснеє сонце злотисте Співця з його смутної хати (Л. Укр., І, 1951, 345); Бджілки злотисті В квітах літають, Роси перлисті З трав опадають (Рильський, І, 1960, 108); Володимирську гірку хтось наче оббризкав фарбами — злотистими, жовтавими, зелено-бурими (М. Ол., Леся, 1960, 86).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «злотистий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗЛОТИСТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
злотистий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
злотистий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Михайло Драй-Хмара: лiтературно-наукова спадщина
... в укра- шських народшх шснях до слова "гора" звичайно додають ештети — "висока" або "крута"); золотистий: шрнач — 124 (С. — злотистий: шестопер (шрнач) — 295; окрім того, у С. ще — злотистий: стш — 93, берлин — 279, ...
Михайло Драй-Хмара, S. A. Halʹchenko, A. V. Ripenko, 2002
2
Новаторські тенденції в українській літературі кінця ...
У розмові з близькою лю- диною не може залишатися непоміченим те, що становить внутрішню сутність, саме ество шдивщуальност1 митця: «корона злотиста» на чол1, ця невидима вщзнака, що вщме- жовуе поета вщ людей ...
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗЛОТИЙ2 див. ЗЛОТЫЙ2. ЗЛОТИСТИЙ див. ЗЛОТИСТЫЙ. ЗЛОТИСТЫЙ, ЗЛОТИСТИЙ прикм. 1. Позолочений: узято... поясов три обручов сребреных, у кождом з них было по три гривны сребра, злотистые (Житомир, 1585 АрхЮЗР ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
4
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Щоб і той не мав довіку щастя, хто коли збратається з тобою!» Кинув геть юнак пірнач злотистий і зломив надвоє гостру шаблю: «Гинь ти, зброє, колигинещирість!..» Бачить віла згубу побратима, вділ спадає, наче стрілка з луку, та, ...
Щоб і той немав довіку щастя, хто колизбратається з тобою!» Кинув геть юнак пірнач злотистий і зломив надвоє гостру шаблю: «Гинь ти, зброє, коли гине щирість!..» Бачить віла згубу побратима, вділ спадає, наче стрілка з луку, та, ...
мов привиди, й дивилися на злотистий вгд мгсяця шлях на морИ, що весь тремтгв i мгнився золотою лускою. Софта згтхнув. В згтханш тому почувся ревний жаль за могутнГм колись краем, уболгвання над занепадом одновгрного ...
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Хіба не добре було б дрімати, подібно терасам, кам'яним кошикам виноградних садів? Стати подібним до жилавих лоз, що наче вшрубувались глибоко в землю, щоб витягти звідти злотистий сік, яким колись мають налляти грона?
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Atomy dushi: vybrane virshi, poemy - Сторінка 282
vybrane virshi, poemy Abram Kat︠s︡nelʹson. Весна... Літературний вечір в Києві. На сцені з нами молодий поет. Злотисто очі променились віями. В руках тоненька книжка та берет. Сказав, що народивсь у Зачепилівці, Десь під ...
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1974
9
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 66
... золотоглавий, золотогривий, золотокосий, золотокрилий, золотолистий, золотоперий, золоторогий, золотосяйний; златий, златоверхий, златоглав, златоглавий, златотканий; злотавии, злотий, злотистий, злотисто, злотний, ...
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Poezii - Сторінка 314
Чи ж не казав ти меш, що злетша корона злотиста з мого чола з того часу, як я до роботи взялась тихо!, смирно!'. Зникла поез1я чиста з то1 хвилини, як сншьна нудьга почалась. Ти се сказав. I спалахнуло соромом чоло так, наче ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
