இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 不幸 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «不幸» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «不幸» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «不幸» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «不幸» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «不幸» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
不幸 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«不幸» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 不幸 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 不幸 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
國家不幸詩家幸 - 第 22 页
然而,縱然如此黑暗的環境,如此恐怖的歲月:「暮聽狂徒肆苦叫,晨驚死囚號曲廊 o 」柏楊卻發現人類的善良及不屈精砷二「欲求]剎展眉際,相與扶持背倚牆 o 」(同前) ,把諸多不幸的慘劇,用最經濟的手法濃縮起來,使讀者自然震驚不已 o 最後兩句更顯示出全 ...
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 不幸 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
浙江两女童被潮水卷入海中一救援者不幸身亡
新华网杭州9月20日电(记者岳德亮)记者20日从浙江省海盐县公安消防部门了解到,19日下午,两名女童在该县钱塘江边玩耍时不慎被潮水卷入海中,一救援者不幸 ... «腾讯网, செப்டம்பர் 15»
2
印政客为强奸案频发找奇葩理由中国炒面不幸中枪
罪魁祸首”从广告、肉到手机,中国的炒面也不幸中枪。对此,有美国媒体看不下去了,罗列出一连串印度政客为强奸案辩解的理由,直吐槽奇葩不已。 “知道面条、避孕套 ... «搜狐, செப்டம்பர் 15»
3
前体操奥运亚军澳洲岩钓时不幸溺亡曾是李宁队友
新浪体育讯据澳洲新快网报道,前中国体操队名将、1984年洛杉矶奥运会男团亚军成员邹利敏上周末在澳洲南海岸巴特曼斯湾岩钓时不幸溺亡。 据报道,邹利敏在上周 ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
4
2岁女童偷食爷爷降压药不幸身亡
2岁女童偷食爷爷降压药不幸身亡 ... 8月26日上午,常州焦溪丰北村,一名两周岁的女童从熟睡爷爷的衣袋里找到降血压药片,吃了多粒后,不幸身亡。 焦溪丰北村的顾 ... «新浪网, ஆகஸ்ட் 15»
5
76人名宿不幸逝世享年58岁曾两次扣碎篮板
据道金斯的家人透露,道金斯死亡原因是心脏病发作,当时家人及时拨打了911急救电话,道金斯随后被送往了附近的医院,不幸的是,道金斯最终未能被救治成功,并 ... «腾讯网, ஆகஸ்ட் 15»
6
旅居华盛顿的一只中国大熊猫幼崽不幸夭折
中新社华盛顿8月26日电(记者张蔚然)美国首都华盛顿国家动物园当地时间26日宣布,旅美大熊猫“美香”4天前产下的一只幼崽当天下午不幸夭折。 “美香”22日晚产下 ... «中国新闻网, ஆகஸ்ட் 15»
7
初三毕业生酒后结伴野泳三名少年不幸溺亡
8月15日中午,定远县藕塘镇6名初中刚刚毕业的学生结伴在该镇新集水库野游,不料其中3名花季少年不幸溺亡,令人痛惜。水库边上竖着5块警示牌,在学生放暑假的 ... «中国新闻网, ஆகஸ்ட் 15»
8
产妇昏迷三天不幸离世近400人献血欲挽救其生命
[摘要]8月5日产妇杨静妮出现弥漫性血管内凝血和肾衰竭情况。8日晚11点40分,杨静妮不幸离世。目前,孩子已无生命危险。从7日下午到9日上午,有近400个市民为 ... «腾讯网, ஆகஸ்ட் 15»
9
人民日报人民时评:法律要回应“郜艳敏们”的不幸
总有一些社会新闻,谈起时让人的心情变得复杂、道理显得苍白。引起热议的被拐女成“最美乡村教师”事件,正是这样一则案例。这桩多年前的旧事被重新翻出并迅速 ... «人民网, ஜூலை 15»
10
大学生结伴游玩密云水库一男生不幸溺水身亡
经过一个半小时的紧张搜寻,溺水男孩终于找到,但已不幸死亡。据了解,该男孩为一名大二学生,暑假期间与同学共三人一起来水库边游玩,来到水边,看见水域右边 ... «人民网, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 不幸 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/bu-xing-4>. மே 2024 ».