饰非掩丑 - சீனம் அகராதியில் 饰非掩丑 இன் வரையறை மற்றும் இணைபொருள் சொற்கள்

சீனம்இல் 饰非掩丑 இன் அர்த்தம் என்ன?

சீனம் அகராதியில் 饰非掩丑 இன் வரையறை

அலங்காரத்தை அசிங்கமான அலங்காரத்தை மறைக்க முடியாது: மூடி மறைக்காதது: பிழை: அசிங்கமான: அசிங்கமான. தவறுகள் மற்றும் அசிங்கமான நடத்தையை மறைக்கவும். 饰非掩丑饰：掩饰；非：错误；丑：丑恶。掩饰错误和丑恶的行为。

சீனம் அகராதியில் «饰非掩丑» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.

தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

饰非掩丑 போன்று தொடங்குகின்ற சீனம் சொற்கள்

饰非掩丑 போன்று முடிகின்ற சீனம் சொற்கள்

«饰非掩丑» தொடர்புடைய சீனம் சொற்கள்

饰非掩丑 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது சீனம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 饰非掩丑 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 饰非掩丑 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «饰非掩丑» வார்த்தை ஆகும்.

சீனம்

饰非掩丑

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்பானிஷ்

No decorada máscara fea

570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆங்கிலம்

Non-decorated mask ugly

510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இந்தி

गैर- सजाया बदसूरत मुखौटा

380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - அரபிக்

زينت غير قناع قبيح

280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ரஷ்யன்

Номера оформлены маска уродливые

278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போர்ச்சுகீஸ்

Non - decorado máscara feia

270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வங்காளம்

অ সজ্জিত মাস্ক কুশ্রী

260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஃபிரெஞ்சு

Non- décoré masque laid

220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மலாய்

Bukan dihiasi topeng hodoh

190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜெர்மன்

Nicht dekoriert Maske hässlich

180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாப்பனிஸ்

非装飾されたマスク醜いです

130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கொரியன்

비 장식 못생긴 마스크

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாவனீஸ்

Non-decorated topeng nyenengake

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வியட்னாமீஸ்

Non - trang trí mặt nạ xấu xí

80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - தமிழ்

அல்லாத அலங்கரிக்கப்பட்ட முகமூடி அசிங்கமான

75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மராத்தி

नॉन-सुशोभित मास्क कुरुप

75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - துருக்கியம்

Sigara dekore çirkin maskesi

70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இத்தாலியன்

Non decorato maschera brutto

65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போலிஷ்

Nie zdobione maski brzydki

50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - உக்ரைனியன்

Номери оформлені маска потворні

40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ருமேனியன்

Non decorate masca urât

30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கிரேக்கம்

Μη διακοσμημένα μάσκα άσχημο

15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Nie - versier masker lelike

14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்வீடிஷ்

Icke inredda mask ful

10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - நார்வீஜியன்

Non - dekorert maske stygg

5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

«饰非掩丑» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

100%

மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «饰非掩丑» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

«饰非掩丑» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 饰非掩丑 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 饰非掩丑 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

紅樓夢: 四大名著

更可恨者,自古來多少輕薄浪子,皆以『好色不淫』為飾,又以『情而不淫』作案,此皆飾非掩醜之語也。好色即淫,知情更淫。是以巫山之會,雲雨之歡,皆由既悅其色,復戀其情所致也。吾所愛汝者,乃天下古今第一淫人也」寶玉聽了,唬的忙答道:「仙姑差了。我因懶 ...

曹雪芹, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 22 页

正不知是何意,忽见警幻说道:“尘世中多少富贵之家,那些绿窗风月,绣阁烟霞,皆被那些淫污纨袴与流荡女子玷辱了。更可恨者,自古来,多少轻薄浪子皆以好色不淫为饰,又以情而不淫作案,此皆饰非掩丑之语耳。好色即淫,知情更淫。是以巫山之会、云雨之欢, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

《红楼梦》本真人文思想

警幻所言"自古来多少轻薄浪子,皆以'好色不淫'为饰,又以 1 情而不淫,作案,此皆饰非掩丑之语也" ,指出历史上所谓"好色不淫" , "情而不淫"的说法皆是轻薄浪子的"饰非掩丑之语"。我们知道,儒家诗论有"乐而不淫,哀而不伤" 1 之说。由此发端,在传统文化中 ...

孙爱玲, 2007

玩起中文:

寶玉便把夢中之事細說予襲人聽,「說至警幻所授雲雨之情,羞的襲人掩面伏身而笑。寶玉亦素喜襲 ... 更可恨者,自古來多少輕薄浪子,皆以好色不淫為飾,又以情而不淫作案,此皆飾非掩醜之語嘴巴,用自己「濁臭的身體」奪去襲人「聖潔的美」。他身為男子這 ...

林沛理, 2011

婚姻與家庭-家庭社會學: - 第 91 页

更可被者,自被來,多少輕薄浪子皆以好色不淫為解;又以情而不淫作案;此皆飾非掩醜之語耳。好色即淫,知情更淫。是以『巫山之會』,『雲雨之歡』,皆由既悅其色,復戀其情所致。吾所愛汝者,乃天下被今第一淫人也。」寶玉聽了,嚇得慌忙答道:「仙姑錯了。

蔡文輝, 2007

何炳棣思想制度史論: - 第 460 页

更可惜者,自古來,多少輕薄浪子,皆以『好色不淫』為解,又以『情而不淫』作案,此皆飾非掩醜之語也。好色即淫,知情更淫。是以巫山之會,雲雨之歡,皆由既悅其色,復戀其情所致也。吾所愛汝者,乃天下古今第一淫人也。」寶玉聽了,唬的慌忙答道:「仙姑差了,我因 ...

何炳棣, 2013

红楼梦鉴赏词典:

更可恨者,自古来多少轻薄浪子,皆以'好色不淫'为解,又以'情而不淫'作案:此皆饰非掩丑之语耳。好色即淫,知情更淫。是以巫山之会,云雨之欢,皆由既悦其色,复恋其情所致。”(第五回)号hào 号上写上,标上。这里指写上药名。〔例〕(王夫人)又命将那几包不能 ...

裴效维, 2015

红楼梦成语辞典 - 第 258 页

【饰非掩丑】饰,掩饰,掩饰锗误和丑恶,《史通。惑经》: "文过饰非, "例:第五回: "更可恨者,自古来,多少轻薄浪子,皆以'好色不淫'为解,又以'情而不淫'做案,此皆饰非掩丑之诺耳... -一【手脚大】动用钱财大方,随便。例:第一百十回: "邢夫人素知凤姐手脚大,贾琏的 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

红楼梦哲学精神 - 第 235 页

... 解释还是仙界太虚幻境之主、亲自点化他悟道出世的警幻仙子,她说:尘世中多少富贵之家,那些绿窗风月,绣阁烟霞,皆被淫污纨绔与那些流荡女子悉皆玷辱。更可恨者,自古来多少轻薄浪子,皆以"好色不淫"为饰,又以"情而不淫"作案,此皆饰非掩丑之语也。

梅新林, 2007

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 22 页

更可恨者,自古來多少輕薄浪子,皆以『好色不淫』爲飾,又以『情而不淫』作案,此皆飾非掩醜之語也。好色即淫,知情更淫。是以巫山之會,雲雨之歡,皆由既悅其色,復戀其情所致也。吾所愛汝者,乃天下古今第一淫人也」寶玉聽了,唬的忙答道:「僊姑差了。我因懶 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

«饰非掩丑» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 饰非掩丑 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

《红楼梦》、“没头脑和不高兴”及其他

此外，这次读红楼我还注意到警幻仙子“解'淫'”一段：“更可恨者，自古来多少轻薄浪子，皆以'好色不淫'为解，又以'情而不淫'作案，此皆饰非掩丑之语耳。好色即淫，知情 ... «大纪元, செப்டம்பர் 11»

应当重视研究《红楼梦》的同性恋倾向

蒋玉菡也回赠了一条来自茜香国女王的大红汗巾给了贾宝玉，两人的关系自此非比 ..... 宝玉说：“自古以来，多少轻薄浪子，皆以''好色不淫''作案，此皆饰非掩丑之语耳。 «东方网, டிசம்பர் 05»

சீனம்அகராதியில் "饰非掩丑" இன் பொருள்

சீனம்இல் 饰非掩丑 இன் உச்சரிப்பு