Bengalce sözlükte "অবহার" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE অবহার SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

অবহার  [abahara]

অবহার SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte অবহার sözcüğünün tanımı

İhmal 2 [abahāra2] b. Parçanın sabit fiyattan hariç tutulması; Indirim, indirim [Song. + √ H + A'dan].

অবহার² [ abahāra² ] বি. নির্দিষ্ট মূল্য থেকে বাদ-দেওয়া অংশ, বাটা; ছাড়, discount (স. প.)। [সং. অব + √ হৃ + অ]।

অবহার SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile অবহার sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen অবহার sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «অবহার» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 盗窃
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: robo
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Theft
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: चोरी
• Bengalce - Arapça Çevirmen: سرقة
• Bengalce - Rusça Çevirmen: кража
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: roubo
• Bengalce: অবহার
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: vol
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: rebat
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Diebstahl
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 盗難
• Bengalce - Korece Çevirmen: 도난
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: balen
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: trộm
• Bengalce - Tamil Çevirmen: தள்ளுபடி
• Bengalce - Marathi Çevirmen: सूट
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: indirim
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: furto
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: kradzież
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: крадіжка
• Bengalce - Romence Çevirmen: furt
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: κλοπή
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: diefstal
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: stöld
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: tyveri

«অবহার» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

অবহার sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. অবহার ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... হইতে শেষ পয্যন্ত অবহা-সমূহের নাম এই : র্শেরতি, প্রেম, দেহ, মান, প্র৭র, নাগ, অনুরাগ, তার ও মহাতাব ৷ ৫প্রন-কঞ্চৰুপ্রম-রিকাশের রিতীনাবহা ; রতির গাঢ় অবহার নামপ্রেম | "সম্যরহণিতম্বাসো মমস্বাতিশনারিত: ৷ তারঃ স এব নাদ্রাত্মম্মু ন্টুধট্ট প্রেমা রিগছাতে I! ভ. র.

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1

মহাপরগণের পৃহ-সোপানাদির শু:পাতাবর্ঘন করিতেছে ৷ তপাখি এখনও হুই চারিটী পড়িনা অ[ছে ৷ দেখিনা মনে র র, দেবীর প্রাচীন মনির এ 'হানেই হিল | রিচত ওর হরপৌৰী-মৃউটা দেখিনা অবোর নানাকপ সন্দেহ হর ৷ অর্ধাৎ দেবীসুত্তিটী রেরপে অরিকত অবহার পাওনা রিনাশুহ, ...

Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

গ্রাহু ও অবহার শব্দে সমুদ্র ও মহানদীর সঙ্গমস্থানস্থ লতাকার জন্তু বিশেষকে বুঝায় কিন্তু সাধারণে ইহাকে হাঙ্গর বলে। ১। গ্রাহ-পুং { গ্রহ°ঘঞ , কন্ঠ ) (জন্তুগণ ) গ্রহণ করে যে । ২। অবহার-পুং { অব-স্ব+৭, ক } সংহার করে যে। ৯১। নক্র ও কুস্তীর শব্দে কুম্ভীর বুঝায় । ১।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

চারিটি অবন্থ| চাবিটি Chart দাবা প্রদর্শন করিনাছেন ৷ প্রথমটিতে দ্ৰর্ঘব্যাপী নীহারিকা তগোদ্বারা আবৃত ছিল ৷ ফোন লোকে বানকে বাশীকৃত করিনা বহু তূপাকার করিনা রাখে ৷ সেই তূপন্থ বারসমূহের পরম্পর কেনে আকর্ষণবিকর্ঘণাদি থাকে না ৷ বিচ্ছিন্ন অবহার ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

... ৷ নবী করীম মোঃ অশেহিহি ওন্নাসান্নাম ভাবিলেন, শত্রম্ম শফি পর করা এবং নিডো শক্তি বৃহির ইহা একটি সুবর্গ সুযোগ বটে ৷ সন্ধি বিহীন ও যুদ্ধরত তো বিকন্ধে যে কোন অবহার অতকিত অক্রেমন করত৪ উহার শক্তি বিনট করা সমর ণীষ্ঠিতে কোনই দুবনীর নহে ৷ ষতমানেও সুরেপে ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... যেমন মালাষাচক এক হার পু*দ্রুদিপদ যোগে পুহার আহার স০\হার বিহার নাহার অপহার উপ হার পরাহার নিহাঁর অবহার পুর্তীহার সমাহার উদাহার ব্যবহার প্নত্যত্বহারইত্যক্টদি নানাবিধ অর্ষের হষাধক হর তেম নি গঙ্গাদি পদ বসোদি পদসমভিব্যাহারের্তীরাদি নানার্থরাচক হবে ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8

... অতএব পাওরেরা কেনিক্রমে নিন্দনীর নহেন, সবর্ঘখাই প্রশৎসামোগা ; তাঁহারা যাহা করিরাছিলেন, তাহা অসমোচে ব্যক্ত কর ৷ হে হত ! সমরের অবহার হইলে কৌরবগণ তাড়িত, রিচ্ছিন্নাঙ্গ, কাহন হইতে পাতিত, বর্ধা-রিহীন, নিরাৰুধ ও কাহন-হীন. রের৷ পল[রন-পরারণ হইলে পাণ্ডবগণ ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...

উপরে উঠির! কাপড় পরিতে যাই-সববনাশ! যে হানে কাপড় রাখির! গির!ছিল!ম, সে হানে কাপড় নাই! বনের ভিতর চারিদিকে অনেক খুঁজলাম, কাপড় দেখিতে পাইলাম ন! ৷ তখনও সম্পূণ সনধ!! হর নাই! সে উলঙগ অবহার আসি বাটা কিরির! যাইতে পারি ন!! কি করিব ৷ চার করির৷ পুনর৷র ছিপ কেলি ল ...

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, ‎Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 42,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা385

(ক) বতমান জরুরী অবহার খারশর উৎপাদন বৃদ্ধিকল্পে কোন অস্তবশ্রীকালীন জরুরী কাযক্রম করা হইবাছে কিনা ; এবং (খ) উতর ইস হইলে এবং যেদির্নীপূর জেলার কাড়গ্রাম মহকুমার নমাগ্রাম ব্লকে এইরূপ কেনে কার্ষক্রম পৃহ'[ত হইরা থাকিলে তাহার বিবরণ ? The Minister of State ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966

Hindudharmera sāratattva

... অর্থাৎ দম, শমসা“ধনার প্রাবনিক পম্যায় ৷ ০ ০ বিষম সমূহ হইতে aw ইঅিরগ্রামকে প্রততূণহৃত কবিরা তাহাদের নিজ নিজ 'হানে নিশ্চল “WEN নিকদ্ধ করাকে দম বলা হর ৷০ ১ এই অবহার বিকারের কারণ উপস্থিত হইলেও চিত বিকৃত বা বিক্ষিপ্ত হর না ৷ ইন্সিরপণকে দমন করা হর বলিরা ...

Durga Das Basu, 1985