Bu bölümde verilen অপায় sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «অপায়» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «অপায়» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
অপায় sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«অপায়» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
অপায় sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. অপায় ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা222
বীরবর বলিতেছে, যেখানে অপায় হয় সেখানে উপায় ও আছে, তবে কি প্রকারে এখানে পুনর্বার আপনকার অবস্থান হয় ? লক্ষমী কহিলেন, যদ্যপি বত্রিশ লক্ষণেতে যুক্ত আপন পুত্র শক্তিধরকে ভূমি ভবগতী সর্বমঙ্গলাকে বলি দেও , তবে আমি পুনশ্চ এখানে বহুকাল বাস করি ; ইহা ...
যে কিছু মনের সাধ, বিধাতা করিলে বাৎ নরোত্তম-জীবন অপায়। জয় জয় শ্রীকৃষ্ণচৈতন্ত নিত্যানন্দ। জাদ্বৈতচন্দ্র জয় গৌরভক্তবৃন্দ। কৃপা করি সবে মেলি করহ করুণা। অধম পতিতজনে না করিহ ঘৃণা। এ তিন সংসার মাঝে তুয়া পদ সার। ভাবিয়া দেখিনু মনে গতি নাহি আর।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
REFERANS
« EDUCALINGO. অপায় [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/apaya>. May 2024 ».