İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "perte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PERTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

perte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «perte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte perte sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kayıp tanımı, size yakın kimse bulunmamasıdır.

La définition de perte dans le dictionnaire est fait de n'avoir plus quelqu'un auprès de soi.


Fransızca sözlükte «perte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alerte
alerte
couverte
couverte
desserte
desserte
découverte
découverte
ferte
ferte
fierte
fierte
inerte
inerte
offerte
offerte
redécouverte
redécouverte
serte
serte
verte
verte

PERTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

persuasion
persuasivement
persulfate
persulfure
persulfuré
persulfurique
pertérébrant
pertinace
pertinacité
pertinemment
pertinence
pertinent
pertuis
pertuisane
pertuisanier
pertuiser
perturbateur
perturbation
perturbatrice
perturber

PERTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carte
charte
comporte
escorte
forte
main-forte
marte
morte
nature morte
orte
pancarte
pas-de-porte
pianoforte
porte
quarte
sorte
sparte
tarte
torte
tourte

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde perte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PERTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «perte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
perte sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PERTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «perte» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde perte sözcüğünün zıt anlamlıları

«perte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile perte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen perte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «perte» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

损失
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pérdida
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

loss
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हानि
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خسارة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

потеря
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

perda
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্ষতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

perte
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kehilangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verlust
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

損失
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

손실
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mundhut
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự mất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இழப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नुकसान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kayıp
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

perdita
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

strata
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

втрата
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pierdere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απώλεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verlies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förlust
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tap
5 milyon kişi konuşur

perte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «perte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
perte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «perte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «perte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «perte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

perte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PERTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

perte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Victor Hugo
La vie n’est qu’une longue perte de tout ce qu’on aime.
2
Abraham Lincoln
La perte d'un ennemi ne compense pas celle d'un ami.
3
Arthur Schopenhauer
Ce n'est plus souvent que la perte des choses qui en enseigne la valeur.
4
Gabrielle Roy
La mort du présent n'est rien ; c'est la perte de l'avenir en soi qui est déchirante.
5
Charles Perrault
Trop de bonté dans les parents cause la perte des enfants.
6
Etienne de Senancour
La perte vraiment irréparable est celle des désirs.
7
André Breton
Les dons les plus précieux de l'esprit ne résistent pas à la perte d'une parcelle d'honneur.
8
Mère Teresa
La perte d'une certaine pudeur comme la perte de la pureté sont les causes profondes de la décadence du monde.
9
Groucho Marx
La tentation d’une belle femme peut causer votre perte - si vous avez de la chance.
10
Théophraste
La plus coûteuse des dépenses, c'est la perte de temps.

«PERTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

perte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. perte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vivre le deuil au jour le jour: La Perte d'une personne proche
C’est pourquoi Christophe Fauré a fait une nouvelle édition remaniée et augmentée de son livre. À l’aide de nombreux exemples, il en explique le cheminement, selon la nature du lien au défunt, les circonstances du décès, avec ...
Christophe Docteur Fauré, 2012
2
France, la faillite ?: Après la perte du AAA
Quel cataclysme nous attend ? Aurons-nous encore accès à nos comptes bancaires ? Comment protéger son patrimoine, autant que faire se peut ? Car personne ne serait épargné.
Philippe Herlin, 2012
3
De la perte de soi au soin des autres: essai de psychologie ...
L'atmosphère. du. soin. à. domicile. Soigner, prendre soin, dans la répétition des gestes et des jours, accepter l'intimité d'autrui, deviner son histoire et partager avec son entourage des instants particuliers de la rupture avec la vie d'un sujet ...
Brigitte Greis, 2007
4
Vivre la perte: l'accompagnement du deuil
Après avoir parlé de la fin de vie et de la mort, dans le cadre des soins palliatifs, dans son précédent ouvrage Questions de vie et de mort, Florence Pion aborde ici le sujet par le biais du deuil et de sa traversée.
Florence Plon, 2008
5
Guide des analyses en pédologie: choix, expression, ...
Définition La perte au feu (PAF), exprimée en pour cent, est la perte de poids d' un échantillon après calcination à 1100 °C, rapportée au poids initial (séchage à l'air). D'autres températures sont également employées, par exemple 650 °C ...
Denis Baize, 2000
6
Santé publique: médecine légale, médecine du travail
PERTE. D'AUTONOMIE. DU. SUJET. ÂGÉ. : Étiologie,. moyens. d'évaluation,. conséquences. sur. la. prise. en. charge. médico-sociale. 1. DÉFINITIONS 2. ÉTIOLOGIES 2.1. Les pathologies chroniques et les pathologies aiguës 2.2.
Kamel Malek, Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, 1996
7
Exercices de la perte
Les Exercices de la perte s’apparentent à un journal intime où l’on suit l’auteur presque jour après jour, mois après mois.
Agata Tuszynska, 2009
8
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
La perte de poids représente, avec les symptômes psychocomportementaux et les troubles de la mobilité, l'une des manifestations principales de la maladie d' Alzheimer (MA). D'après les données de la littérature scientifique, la perte de poids ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
9
Urgences médicales
La discrimination entre malaise et perte de connaissance (PC) est difficile. Le malaise est un épisode aigu régressif de trouble de la conscience ou de vigilance (PC brève ou lipothymie) ± hypotonie ± chute (12). La syncope est une PC brève, ...
Axel Ellrodt, 2005
10
Animations pour les personnes âgées: 400 exercices pratiques ...
La perte d'autonomie des personnes âgées est un véritable problème de santé publique.
Stella Choque, Jacques Choque, 2000

«PERTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve perte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CNova: perte nette presque doublée
CNova, la filiale de e-commerce du groupe Casino, a annoncé mercredi une perte nette de 40,2 millions d'euros au deuxième trimestre, ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Mikron subit une perte de 3,9 mio CHF au premier semestre
Bienne (awp) - Mikron a essuyé au premier semestre 2015 une perte et a vu son chiffre d'affaires et ses entrées de commandes baisser. «Romandie.com, Tem 15»
3
Produire à perte avec des prix de vente élevés au final, les éleveurs …
La majorité des éleveurs dénoncent leurs conditions. A 27 ans, Aline Cabaussel est secrétaire générale des jeunes agriculteurs du Rhône. «Planet.fr, Tem 15»
4
Valeant: perte trimestrielle de 53 millions, bond de 34% des ventes
Montréal (awp/afp) - Le groupe pharmaceutique canadien Valeant a annoncé jeudi une perte de 53 millions de dollars au deuxième trimestre, ... «Romandie.com, Tem 15»
5
Le passeport 5 ans en perte de vitesse
Nombre de Québécois profitent des vacances estivales pour voyager à l'extérieur du pays, ce qui les oblige du coup à avoir en main leur ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
6
My Ferry Link : 70 millions d'euros de perte pour Eurotunnel
My Ferry Link : 70 millions d'euros de perte pour Eurotunnel. Par la rédaction pour Nord Littoral, Publié le 23/07/2015. Nord Littoral. Réagir. 18partages ... «Nord Littoral, Tem 15»
7
Perte de contrôle sur l'A6 : un blessé
Un accident s'est produit à 6h45 ce jeudi sur l'autoroute A6 dans le sens Paris - Lyon à hauteur de la commune de Flée. A bord de l'unique ... «Bien Public, Tem 15»
8
Nyrstar essuie une perte de 250 millions
L'entreprise d'exploitation minière et de raffinage Nyrstar, leader dans le marché du zinc et du plomb, essuie une perte de 250 millions d'euros ... «Le Vif, Tem 15»
9
Ces photos avant/après montrent les conséquences d'une grande …
La semaine dernière, la maquilleuse et coiffeuse originaire d'Auckland a publié une photo avant/après pour illustrer sa perte de poids de 182 ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
10
Pourquoi le titre Nyrstar résiste après une perte de 250 millions
Malgré un dépréciation de 418 millions d'euros qui a enfoncé le résultat final dans le rouge à hauteur de 250 millions, l'action Nyrstar est en ... «L'Echo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Perte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/perte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z