İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "বচ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE বচ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

বচ  [baca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

বচ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «বচ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
বচ

baston

বচ

Bengalce ismin adı: Bach Bilimsel Adı: Acorus Calamus ... বাংলায় নামঃ বচ বৈজ্ঞানিক নামঃ Acorus Calamus...

Bengalce sözlükte বচ sözcüğünün tanımı

Bach [baca] b. Ekşi veya böcek ampulünde uzmanlaşın [Song. Kamış]. বচ [ baca ] বি. ঝাল বা কটু কন্দবিশেষ। [সং. বচা]।
Bengalce sözlükte «বচ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

বচ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

গলা
গলি
গা
গি
গ্গা
গয়রহ
ঙ্ক
ঙ্কা
ঙ্কিম
ঙ্গ
বচ
বচসা
বচ্ছর
বচ্ছিরি
ছর
জ-বজ
জরা
জায়
জ্জাত
জ্র

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde বচ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«বচ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

বচ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile বচ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen বচ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «বচ» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

甘蔗
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

caña
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Cane
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

गन्ना
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

قصب
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

тростник
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

cana
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

বচ
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

canne
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Cane
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Rohrstock
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

ケイン
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

지팡이
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Cane
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

cây gậy
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

பிரம்பு
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

बॅच
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

baston
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

canna
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

trzcina
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

очерет
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

baston
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

μπαστούνι
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Cane
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Cane
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Cane
5 milyon kişi konuşur

বচ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«বচ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «বচ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

বচ sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«বচ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

বচ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. বচ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা314
বা পাকানিয়া . স্তুপচাল | To Snathe, v. a. Sax. র্তুটি, কাট, কপচা | 0 কটুবাক্য-কর বা -বচ. অপমান-কৃ | To Snap, v. n. মই করিয়া ভপ্ন-হা স্ত্রদাফষেৰ্টহ- দুইণ্যনে হ্ইয়া -ডাঙ্গ- এককালে তপ্ন-হ- ক্যমড়া.কামড়াইয়া-ধর- কটু বা রূঢ়"ক্যা বা-বচ. দুবর্কাক্য-বচ | Snap ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা80
শো- চ- [মোঃ রূর্মায় আরাধনা বা প্লার্থারে পুস্তক* স্তুতি পাঠ, ন্তবমালা I To Missay. v. n. পয়িবাদ-দা, কুকথা-কখ্য মিথ্যা-বচ, অযথাথ* ' -কথ I '1'0Missay, v-a- নিন্দা-কৃ, প্লানি-কৃ, পরিবাদ-দরঃ কুৎসা-কু বাগাথা কুৎসা-বদ, মিথ্যা-বচ | Missaying, n. s. §f$'2ll.
Ram-Comul Sen, 1834
3
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
নব্যমত--বচ, তিক্ত, সুগন্ধি, উষ্ণ, বল্য ও বায়ুনাশক । ইহা প্রায়শঃ, তিক্ত বলপ্রদ ও সুগন্ধি মসলার সহিত, কম্পজর, সুচিবোংপন্ন কোষ্ঠগন্ধ, গ্রহণা, শূল, উদরাধান ও বাতব্যধিতে ব্যবহৃত হইয়া থাকে । উষ্ণ বলিয়া, বচ, মৃদুজর ও অপস্মারে প্রয়োজ্য। দুষ্ট সঞ্চিত দোষ শরীর ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বচ বারিঃ পৃ হরিতাল 1 ইতি হেমচন্দু; ী - বালী স্ত্রী ভৈরবরাগম্যুরাগিণী। বথ।ভৈরবী কৌশিকীচৈব ভাবা বেলাবলী তথা । বঙ্গালী চেতি রাগিণে। ভৈরবস্যৈব বল্পভা: 1 ইতি সঙ্গীতদামোদরঃ । অস। মুর্গুি। মনোজমুক্তাশুণভূষিতাঙ্গী : শুকদবানা ধরণীধরস্থ।
Rādhākāntadeva, 1766
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বাছ-স্ত্রীং {বচ°কিপ, কর্ম } ঐ [ বাচা ] । ৬। বাণী-স্ত্রীং { বণ+ঘঞ, কর্ম } ঐ । ৭। সরস্বতী-খ্রীং { সরস্+বন্তু } সরস্ ( সরোবর ) আছে ইহার। ব্রহ্মার সরোবর আশ্রয় করিয়া নদীরূপে স্বর্গে অবতীর্ণ হইয়াছিলেন বলিয়া ইহঁাকে সরস্বতী কহে। ৮। ব্যাহার-পুং {বি-হৃ+ঘঞ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
শ্রীকান্ত (Bengali):
কাকে ভ!বচ? তাবচি তোমাকেই I ইন! বড় সৌডাগ! যে আমার! একটু পরে কহিল, তবুও থাকতে চাও না, কোথার কোন বমাদের দেশে চাকরি করতে যেতে চাও ৷ চাকরি করবে কেন? বলিলাম, আমার ত মঠের জযিজমাও cW?, মুহদ তক্তের দলও নেই-খাবে! কি? ঠাকুর দেবেন ৷ কহিলাম, অত!ত দুবাশ!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
7
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
অর্নীর -দ<দ্ধণ* + তব্য = দ্রষ্টব্য, গম+তবা = গতবা, দা + তবা = দ্বাতবা, কৃ + তব্য = কর্তবা. বচ*+তবা = বক্তব্য, ভু + তবা = চোক্তবা . 'I'I5!\+ অর্নীর = s1=1a'°t:. |প্লো + অর্নীর = র্শের্নীর* দ : + অর্নীর = বাসীর, বচ× + অর্নীর = বচর্নীর, ক + অমীর = করণীর- ভূ৪হু ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
8
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
ওফলিল | তখন আগুন আরও বচ!প্ত হইর ৷ প তির ৷ ছে | র ৷ওএ শযচ! হইতে উঠির! ওক!তক দেখি র ৷ র জন চ আ ওন ক ওল TH জ ওউ ৷ হইর ৷ ছে | ত ৷ হ! ওত নি বা ওণর র চ TH T0 হইতেছে বই সুবিধ! হইতেছে ন! | এই অগিক৷ওও CH সীত৷রাওমর হ৷ত ছিল, ত৷হ৷ রল T3 H ৷*হলচ | উদর ৷দিতেচর পতি আসও৯ কওরকজন পজ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
Dristi Pradip
... ভালবাসতুম ৷ বচ!খাবচাখি হলেই হাসি হাসি মুখে পুরনো দিবনর মত তার সেই.
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
10
Chander Pahar (Bengali):
... মিলে শিখিযেছ চীন দেশের সেই প্রাচীন ছড়াটি কত সত!ছাদের আলসের চৌরস একখানা টালি হযে অনড় অবস্থায় সুখে-স্বচ্ছন্দে থাকার চেযে হ্নটিক পাথর হযে ভেঙে যাওযা অনেক ভালো, অনেক ভালো, অনেক ভালো ৷ আবার তাকে আফ্রিকায় ফিরতে হবে ৷ এখন জন্মভূমির টান বচ.
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

«বচ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve বচ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
অমিতাভ বচ্চনের 'ফেভারিট' নায়িকা ওয়াহিদা রহমান!
সম্প্রতি একটি বই উদ্বোধন করতে গিয়েছিলেন অমিতাভ বচ্চন। সেখানে গিয়েই অনেক দিন পরে তাঁর দেখা হয়ে গেল ওয়াহিদা রহমানের। আর, সঙ্গে সঙ্গেই পুরনো দিনের নানান কথা ফিরে এল বিগ বি-র মনে। সে রকমটাই অন্তত জানাচ্ছেন তিনি! ওয়াহিদা রহমানের সঙ্গে কথা বলতে গিয়ে স্বাভাবিক ভাবেই তাই স্মৃতিমেদুর হয়ে উঠেছিলেন অমিতাভ। 'কভি কভি' ছবির ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
2
ভর্তি প্রক্রিয়ায় অস্বচ্ছতার জেরেই গোলমাল রায়গঞ্জে
পাস ও অনার্সে ভর্তির প্রক্রিয়া নিয়ে অস্বচ্ছতার জেরেই রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয়ে গোলমালের সূত্রপাত হয়েছে বলে অভিযোগ করেছেন পড়ুয়াদের অনেকেই। তাঁদের অভিযোগ, গত ২৮ অগস্ট কলা বিভাগের স্নাতক স্তরের অনার্সে ভর্তির জন্য দশম তালিকা প্রকাশ করা হয়। সেই তালিকায় পাস কোর্সে ভর্তি হয়েছেন এমন অন্তত ২৫ জনের নামও ছিল। আবার এমন অন্তত ২০ ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
3
স্বচ্ছ গ্রামের উদ্যোগ
বাঁকুড়া জেলার ২২টি গ্রাম পঞ্চায়েতকে আগামী অক্টোবর মাসের মধ্যে স্বচ্ছ গ্রাম পঞ্চায়েত গড়ে তোলার সিদ্ধান্ত নিল জেলা প্রশাসন। বৃহস্পতিবার স্বচ্ছ ভারত প্রকল্প নিয়ে একটি বৈঠকের আয়োজন করা হয় সংখ্যালঘু দফতরের হল ঘরে। জেলার বহু গ্রাম পঞ্চায়েত ও জেলা পরিষদের প্রতিনিধিরা ছাড়াও বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন জেলা শাসক মৌমিতা গোদারা ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
4
'স্বচ্ছ থানা' পুরস্কার
প্রতি মাসে পশ্চিম মেদিনীপুরের একটি থানাকে 'স্বচ্ছ থানা'র পুরস্কার দেওয়া হবে বলে জানিয়েছে পুলিশ। শনিবার মেদিনীপুরে 'নির্মল বাংলা মিশন' কর্মসূচি হয় জেলা কালেক্টরেটের সামনে। যোগ দেন আইজি (পশ্চিমাঞ্চল) সিদ্ধিনাথ গুপ্ত, জেলাশাসক জগদীশপ্রসাদ মিনা, জেলা পুলিশ সুপার ভারতী ঘোষ। পুলিশ-প্রশাসনের কর্তারা রাস্তা ঝাঁট দেন। «আনন্দবাজার, Ağu 15»
5
দশরথ-বচ্চনদের দিন কাটছে পাড়ে, প্রতীক্ষা নৌকোর
কেউ চাষের বা ব্যবসার কাজে, কেউ বা ব্যক্তিগত প্রয়োজনে নদীর অন্য পাড়ে গিয়েছিলেন। নদীতে জল বাড়ায় দুই পাড়ে আটকে পড়েন তাঁরা। স্থানীয় স্কুল গুলিই তখন হয়ে ওঠে তাঁদের আশ্রয়স্থল। এমন দৃশ্য নতুন নয়, ময়ূরাক্ষী ও কানা দু'পাড়ের গ্রামগুলির কাছে। শুক্রবার বেলা এগারোটা নাগাদ হঠাৎ করে তিলপাড়া ব্যারেজ থেকে প্রচুর জল ছাড়ায় ঠিক ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
6
বৃষ্টি হলেই মাফলার-ম্যান?
লাল বচ বা যষ্ঠিমধুর টুকরো মুখে রাখলেও গলা ব্যথায় কাজ দেয়। • রাতে কয়েকটা লবঙ্গ আর তালমিছরির টুকরো মুখে রেখে মাঝে মাঝে চিবোলে সকালে গলা ব্যথা কমে যাবে। • ঠান্ডা লাগলে ১ চামচ তুলসি পাতা ও ১ চামচ বাসক পাতার রস ১/২ চামচ মধুর সঙ্গে মিশিয়ে খেতে পারেন। • ১০০ গ্রাম জলে ৫ গ্রাম মেথি ভিজিয়ে সেই জল ফুটিয়ে চিনি মিশিয়ে চায়ের মতো খান ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
7
বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি প্রস্তুতি : বাংলা
২৭. 'এ বয়স কালো লক্ষ দীর্ঘশ্বাসে এ বয়স কাঁপে বেদনায় থরোথরো।' -এই চরণ দুটি আঠারো বছর বয়স কবিতার কোন স্তবকে রয়েছে? ক. চতুর্থ খ. পঞ্চম গ. সপ্তম ঘ. ষষ্ঠ. ২৮. 'কুললক্ষী' প্রসঙ্গ কোন কবিতায় আছে? ক. কবর খ. জীবন-বন্দনা গ. বঙ্গভাষা ঘ. বাংলাদেশ. ২৯. কোনটির প্রকৃতি ও প্রত্যয় নির্ণয় সঠিক? ক. বচ+তব্য=বক্তব্য খ. যুজ+ক্তি=যুক্তি. গ. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. বচ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/baca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin