বরাক SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «বরাক» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte বরাক sözcüğünün tanımı
Barak [barāka] b. Cam testi açıkladı. Mütevazi, merhametli. [Song. √ daire + ac]. Eşi. Baraki. বরাক [ barāka ] বি. বিণ. দীনদরিদ্র, অনুকম্পার পাত্র। [সং. √ বৃ + আক্]। স্ত্রী. বরাকী।
Bengalce sözlükte «বরাক» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«বরাক» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
বরাক sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
বরাক ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
কুশিয়ারা বা বরাক- তাঙ্গার বাজারের নিকট মূল বরাক নদী হইতে নির্গত হইয়া, স্থানে স্থানে বিভিন্ন নাম ধারণ পূবর্বক বাহাদুরপুরের নিকট পুনঃ দ্বিশাখার বিভক্ত চ্ছয়াছে | (ক) উত্তর বা প্রথম শাখা বিবিয়ানা নাম ধারণ পূবর্বক কালনীর সহ মিশিয়া ধলেশ্বরী ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
2
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
কিন্তু বর্তমানে অসম গণপরিষদের বিজয়রথ ব্রহ্মপুত্র উপত্যকা অঞ্চলে প্রবেশ করেছে কিন্তু বরাক উপত্যকা তাদের হতাশ করেছে ফলে রাজনৈতিক দিক থেকে দুই উপত্যকার মধ্যে ঘনীভূত হয়েছে অশুভ পরিণতি। স্বাধীনতার পরে প্রশাসনিক সুবিধার নামে যার পরিণতি ঘটল আসাম ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
3
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
-এই 4লাকজনেদর িনেয় যাওয়ার জনB আপনােকই বরাক হেত হেব শইফতা সাব । -তাই সই । আˆার পেথই 4তা যাব । মাে'াভাই, আিম 4দখলম, সংসােরর 4য 4জলখানা, তার 4চেয় কেয়দখানা 4তা খব খারাপ নয় । 4চার, ডাকাত, খিন, পাগল-কতরকম মানেষর সেx 4য আিম িমেশ 4যেত পারলম ।
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... বরাক ইতি ংঙ্গন স্থানে ৎজুল ইতি ক্রুটকূপবিরাবণ স্থান কুটকে পরিবরণ ইতি বা পাঠ:। লক্ষ্মী মবিহরঃ শম্ভ: প্রাণশঙ্কি ললাটজ:। স্বকোপ বারণঃ শূলী চৈতন্য পাদপূরণঃ ।। মবিহর স্থানে হরিহর ইতি স্বকোপ স্থানে সকোপ ইতি বা পাঠ: ll মহালক্ষ্মীঃ পরী নাদো মেঘনাদে।
সম্প্রতি বরাক উপত্যকায় অনুষ্ঠিত ৬২তম বঙ্গ সাহিত্য সম্মেলনে বাংলাদেশ থেকে একটি প্রতিনিধি দল যোগদান করেন। তার নেতা ছিলেন জাতীয় সংবাদ সংস্থা (বাসস)- এর চেয়ারম্যান ডঃ আশরাফ সিদ্দিকী। এরই প্রেক্ষিতে তারা একুশের অনুষ্ঠানমালা দেখতে ঢাকায় ...
6
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
জ্ঞানদাস কহে গোপ ঝিয়ারি । বলিতে পারিলে কি এতেক বলি । শ্রীরাগ । © সহজেই তনু তিরিভঙ্গ। এমন হইয়া এমত রঙ্গ ! ১ | ২ । 8 । ৬ । পাঠান্তর—“আজি কেনে তোমায় এমন দেখি”—লী, স। অপাঙ্গ—কটাক্ষ । “ভাব” স্থলে “সাধ”–লী, স । বরাক—নীচ, দীন, বারুই, তাম্বুল বিক্রয়ী।
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
কুশিয়ারা, বাহাদুরপুরে বিবিয়ানা ও বরাক নামে দুই ভাগে বিভক্ত হইয়া, ক্রমান্বয়ে মশাখালী ও ভেড়া মোহনাতে কালনীর সহিত মিলিত হইয়াছে। উক্ত বরাকনদী ভেড়া মোহনা হইতে ধলেশ্বরী নাম ধারণ পূর্বক মেঘনানদীতে পতিত হইয়াছে। খোয়াইনদী স্বাধীন ত্রিপুরা ...
Mohinīmohana Dāśa Gupta, Rabbānī Caudhurī, 1903
8
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... ওসমানী অন্তেজীতিক বিমান বন্দর প্রতিষ্ঠা, গ্যাস ফিড ইত্যাদির পরও সিলেট বঞ্চিত এহেন অপপ্রচার কোন বিচ্ছিন্নতাবাদী ছাড়া করতে পারে না ৷ ভারত বরাক নদীতে কেন বাঁধ দিচ্ছে সে রহস্য কিছুটা বোঝা যাচ্ছে ৷ হুমাযুন রশিদ চৌধুরীরা রেফারেভাম করে এ দেশের ...
9
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
তাহাকে ভুমিতে রাখিলে রিড়াল, কুকুর, পৃগলে, বিশেষ বালকগণ পীড়ন করিতে পারে, এইজষ্য একটি বরাক রাশ অস্ম“ঙ্গিনাতে পুতিযা তাহার অগ্রভাগে একটি কাঠের বাবর লোহার তার যারা স্থদৃঢ়রূপে রাধিলেন এবং একটি লোহার কড়া বংশদঙে রাখিলেন ও একটি বানরের রাচ্চার ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
... ৷ গোর]লপ]ড়] জেলার মতে] শ্রীহাটু এবং ক]ছ]ড় জেলার কিরদহ্শের লোকও বাঙলা ভাষ]ভাষদ্বী এবং সামাজিক স্মৃতিশ]সন, আচ]কব]বহ]র, রক্টতিন*ক্টতিও র]ঙল]ভাবাভযৌর ; জন এর] জ]তও বাঙালীর এবং বাঙলার ] তাহা ছ]ড়], বরাক ও সৃরমানদরি উপতাক] তে] যেঘনা-উপতাকারই ( সৈমনসিৎ ...
«বরাক» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
বরাক teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তিতে বামদলের বিরোধিতা, ক্ষুব্ধ বরাক
শরণার্থীদের নিয়ে কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তির বিরোধিতায় অসম গণ পরিষদ, এআইইউডিএফ-এর সঙ্গে সুর মিলিয়েছে বাম দলগুলিও। এতে ক্ষুব্ধ বরাক উপত্যকা। এত দিন নাগরিক পঞ্জির সংশোধন ও বিদেশি সমস্যা নিয়ে সিপিএম, সিপিআইয়ের স্থানীয় নেতৃত্বও উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন। এখন কেন্দ্রের শরণার্থীদের আশ্রয় দেওয়ার সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করেছে ওই ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
নাগরিকত্বের উদ্বেগে বরাকে ম্লান কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তির স্বস্তি
বরাক উপত্যকা বঙ্গ সাহিত্য ও সংস্কৃতি সম্মেলনের কেন্দ্রীয় সভাপতি নীতীশ ভট্টাচার্য বলেন, ''কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তি এই অঞ্চলের বঙ্গভাষীদের স্বস্তি দিয়েছে বটে, কিন্তু তাঁদের ভবিষ্যৎ অজানা। নাগরিকত্ব না ... বরাক উপত্যকার বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ ক্ষিতীশচন্দ্র দাসের জন্মশতবার্ষিকীতে গত কাল শিলচর গাঁধীভবনে স্মারক বক্তৃতা হয়। 'দেশভাগ: ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
বিজ্ঞপ্তিতে আপত্তি, ক্ষুব্ধ বরাক
English. বাংলা. বিজ্ঞপ্তিতে আপত্তি, ক্ষুব্ধ বরাক. নিজস্ব সংবাদদাতা. শিলচর, ১৭ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০৩:১৯:২২. e print. 8. কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তির প্রতিবাদে আসুর মিছিল। বুধবার গুয়াহাটিতে উজ্জ্বল দেবের তোলা ছবি। শরণার্থীদের নিয়ে কেন্দ্রের সিদ্ধান্তে আপত্তি তোলায় অসমিয়া সংগঠনগুলির উপর বিরক্ত নাগরিক অধিকার রক্ষা সমিতি (সিআরপিসি) ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
ভাঙন ঠেকাতে ১৩ বিধায়ককে পরিষদীয় সচিব পদে নিয়োগ
বাংলাদেশ থেকে আসা হিন্দুদের শরণার্থীর মর্যাদা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়ে বরাক উপত্যকায় কংগ্রেসকে চাপে ফেলেছিল কেন্দ্রের বিজেপি সরকার। সেই চাপ কাটাতে বরাক থেকে তিন বিধায়ককে পরিষদীয় সচিব পদে বসালেন মুখ্যমন্ত্রী তরুণ গগৈ। পাশাপাশি, দুই অপসারিত প্রাক্তন মন্ত্রীকে নতুন করে মন্ত্রী করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন তিনি। «আনন্দবাজার, Eyl 15»
মজুরি নিয়ে বিভ্রান্তি বরাকের চা বাগানে
বরাকের চা শ্রমিকদের মজুরি বৃদ্ধির আন্দোলন ঘিরে উপত্যকার শ্রমিক সংগঠনগুলির মধ্যে বিভ্রান্তি ছড়িয়েছে। এ নিয়ে বরাক চা শ্রমিক ইউনিয়নের সিদ্ধান্তকে মানতে চাইছে না অসম মজুরি শ্রমিক ইউনিয়ন-সহ অন্য কয়েকটি সংগঠন। ব্রহ্মপুত্র উপত্যকার সমান হারে বরাকের চা শ্রমিকদের মজুরির আন্দোলনকে বরাক চা শ্রমিক ইউনিয়ন বিপথে চালিত করার ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
বৃষ্টিভেজা সন্ধেয় মণীষী স্মরণ বরাকে
বরাক উপত্যকা বঙ্গ সাহিত্য ও সংস্কৃতি সম্মেলনের হাইলাকান্দি শহর আঞ্চলিক সমিতি এ নিয়ে একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিল। গান-কথা-কবিতায় তাঁদের স্মরণ করা হয়। গত কাল ছুটির দিনে বৃষ্টি-ভেজা সন্ধেয় প্রদীপ জ্বালিয়ে অনুষ্ঠানের সূচনা করেন অতিথিরা। ওই বাঙালি মণীষীদের প্রতিকৃতিতে পুষ্পার্ঘ্য দিয়ে সম্মান জানানো হয়। তাঁরা হলেন— ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
ডলু চা বাগানে কর্মী বিক্ষোভ
বরাক ও ব্রহ্মপুত্র উপত্যকার চা শ্রমিকদের সমান মজুরির দাবিতে ডলু বাগানে বিক্ষোভ দেখাল অখিল ভারতীয় চা মজদুর সঙ্ঘ। সিআইটিইউ পরিচালিত সংগঠনটি মূলত আইএনটিইউসি নেতাদের দিকেই তোপ দাগে। অভিযোগ, সমান মজুরির দাবি রাজ্য সরকার মেনে নিয়েছে। কিন্তু আইএনটিইউসি নেতারা শ্রমিকদের স্বার্থের বিরুদ্ধে গিয়ে দুই উপত্যকার মজুরিতে ফারাক ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
শরণার্থীদের কেন্দ্র করে বন্ধে দ্বিধাবিভক্ত অসম
প্রত্যাশিত ভাবেই দ্বিধাবিভক্ত অসম। একদিকে ব্রহ্মপুত্র উপত্যকা, অন্য দিকে বরাক। এক দিকে, জনশূন্য পথঘাট, বন্ধ দোকানপাট, স্কুল-কলেজ। অন্য দিকে, জনাকীর্ণ রাস্তা, যানজটে হিমশিম পথচারীরা, স্কুল-কলেজ সর্বত্র ছাত্রছাত্রীদের কলতান। তবে, দু'জায়গাতেই বন্ধ সরকারি প্রতিষ্ঠান, অফিস-কাছাড়ি। কারণ আজ তো অসমের 'সেকেণ্ড স্যাটার ডে', সরকারি ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
নিরাপত্তার দাবিতে মিছিল
হাইলাকান্দিতে উপজাতি মানুষের নিরাপত্তার দাবিতে মিছিল করল স্কুলপড়ুয়ারা। একই সঙ্গে এক উপজাতি তরুণীকে ধর্ষণ করে খুনের ঘটনায় অভিযুক্তের শাস্তির দাবিতে স্লোগান দেয় তারা। বরাক ভ্যালি ত্রিপুরা পিপলস অ্যাসোসিয়েশন, ত্রিপুরা স্টুডেন্টস অ্যাসোসিয়েশন-সহ কয়েকটি সংগঠনের নেতৃত্বে আজ বিভিন্ন স্কুলের ছাত্রছাত্রীরা এ নিয়ে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
চা বাগানে মজুরি বৃদ্ধির দাবি
চা শ্রমিকদের মজুরিতে বরাক-ব্রহ্মপুত্র বৈষম্য এ বারও দূর হচ্ছে না। সরকারকে রাজি করানো গেলেও বরাক চা শ্রমিক ইউনিয়ন ও মালিকপক্ষের মধ্যে গোপন বোঝাপড়া হয়েছে— এমনই অভিযোগ করেছে সিআইটিইউ পরিচালিত অখিল ভারতীয় চা মজদুর সঙ্ঘের কাছাড় জেলা কমিটি। সভাপতি চূণীলাল ভট্টাচার্য ও সম্পাদক গোপাল ভূমিজ আজ বলেন, ''কয়েক দিন আগে বরাকে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
