বারুই SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «বারুই» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte বারুই sözcüğünün tanımı
Baru, Barhe [barrui, bāri] b. Ekilen Hindu kastından kurtulun [Tu. Şarkı. Barujibi]. বারুই, বারই [ bārui, bāri ] বি. পান চাষকারী হিন্দু জাতিবিশেষ। [তু. সং. বারূজীবী]।
Bengalce sözlükte «বারুই» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«বারুই» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
বারুই sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
বারুই ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
একটা পান নিয়ে চিবোতে চিবোতে যগা বারুই বললে, 'ওই শ্যালদা তক। আমি যাব সেই মশলাপটি। কাল সকাল ছটার গাড়িতেই কিন্তু রওনা।' হরনাথ বললে, তাই সই। কি রে ভূপে? ভোম্বল বললে, ভাড়া কত? হরনাথ বললে, 'সে যা হয় হবেখন।' ভোম্বল চুপ করে রইল। যগা বারুই বললে, ভাড়া এক ...
Khagendranath Mitra, 2014
2
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
বারুই, বনওরারী পব্ল!দ রতন-এ অঞ্চলের ডাকসাইটে বারুই! ঘর ছাওর!র মজুরিও বেশি! এটা একট! রে!জগারের মরসুম তাদের! চন্ননপুর পরত যেতে হর তাদের! এখন যে দিনরাত্রির মধ্যে বিশ্র!ম মিলছে ন!! দিনে ঘর ছাওর!নো, রাত্রে রযেছে জমি কাটার কাজ ! শুব্রুপক্ষ চলছে, এই পক্ষে চাঁদের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
3
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
... ছিল সমাজপতিদের চোখ রাঙানি। শিক্ষার কোনো আলোই তখন বাংলার এই গণ্ডগ্রামগুলিতে পৌঁছয়নি। রামকৃষ্ণদেবের প্রয়াণের পর এই জয়রামবাটিতেই ভাইয়ের সংসারে থাকতেন সারদা দেবী। এই সময়েই একদিন রাতে রান্না করে যে রাঁধুনি সে আসেনি। প্রতিবেশী বারুই ...
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কিংবদন্তী আছে রাজা বীরবাহুর কোনএক পূর্বপুরুষ কি একটা যুদ্ধ জয় করিয়া বারুই নদীর উপকূলে এই মন্দির স্থাপিত করেন, এবং পরবর্তীকালে কেবল ইহাকেই আশ্রয় করিয়া এই চণ্ডীগড় গ্রামখানি ধীরে ধীরে প্রতিষ্ঠিত হইয়া উঠিয়াছিল। হয়ত একদিন যথার্থই সমস্ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
কা**ঙ্কস্যকার শড়ণুকার ও শব্রছু_ৰুকন্যা'তে ষারআঁকী এই চারি I ক্ষত্রিয়ের ঔরসে ক্ষুদৃকন্যাতে ক্ষুর*ক্ট মোদক এই দুই জাতি I ও ইবশেরে ঔরসে শূদ্রাতে ত্যমূলিক কৌনিক এই দুই জাতি এই অন্টের প্ন;সিদ্ধ নাম গন্ধবা*ণিয়া কাঁসারি শীযারি বারুই নাপিত ময়রা ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
6
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
কিংবদন্তী আছে রাজা বীরবাহুর কোনএক পূর্বপুরুষ কি একটা যুদ্ধ জয় করিয়া বারুই নদীর উপকূলে এই মন্দির স্থাপিত করেন, এবং পরবর্তীকালে কেবল ইহাকেই আশ্রয় করিয়া এই চণ্ডীগড় গ্রামখানি ধীরে ধীরে প্রতিষ্ঠিত হইয়া উঠিয়াছিল। হয়ত একদিন যথার্থই সমস্ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
... কলকাতা)- ২৩২১১৭৫০/ ২৩২১১৫২৯২৪ পরগনা (দক্ষিণ) বন দফতর- (আলিপুর)২8 ৭৯৯০৩২ | (দক্ষিণ ২৪ পরগনা)- পুলিশ সুপার- ২৪৭৯৩৩৩ | ৷ এসডিপিও (ডায়মন্ডহারবার)- ০৩১৭৪ ২৫৫২২১ - এসডিপিও (ক্যানিং)-০৩২১৮ ২২৫৩৯৮ এসডিপিও (বারুই...২৪৩৩ -৮২৯ - (কাকদ্বীপ)- ০৩২১০ ২৫৬৫৩৫ ক্যানিং- ০৩২১৮ ...
8
ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama
সম্মুখের খোলা জানালা দিয়া বারুই নদীর জল দেখা যাইতেছে, প্রভাতবেলায় সেইদিকে চোখ মেলিয়া জীবানন্দ নিঃশব্দে বসিয়াছিলেন। মুখে চাঞ্চল্য বা উত্তেজনার কোন প্রকাশ নাই, শুধু সারারাত্রি ধরিয়া উৎকট রোগ-ভোগের একটা অবসন্ন ম্লান ছায়া তাঁহার সর্বদেহে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
জ্ঞানদাস কহে গোপ ঝিয়ারি । বলিতে পারিলে কি এতেক বলি । শ্রীরাগ । © সহজেই তনু তিরিভঙ্গ। এমন হইয়া এমত রঙ্গ ! ১ | ২ । 8 । ৬ । পাঠান্তর—“আজি কেনে তোমায় এমন দেখি”—লী, স। অপাঙ্গ—কটাক্ষ । “ভাব” স্থলে “সাধ”–লী, স । বরাক—নীচ, দীন, বারুই, তাম্বুল বিক্রয়ী।
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা903
নগেন বারুই যাবার পর তিনি আর একটা করেছেন মণ্ডল কংগ্রেসের তিনি একজন প্রধান লোক, ২৬ হাজার টাকা নিয়েছেন, এখন তার ২৬ পয়সা খুঁজে পাওয়া যাবে না | হরিনাভিতে আর একটা লজ স্কেল কো-অপারেটিভ সোসাইটি ২৬ হাজার টাকা নিয়েছে এবং সেখানে রজনী মজুমদার, জেলা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
«বারুই» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
বারুই teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
বধূর দেহ উদ্ধার
এক মহিলার ঝুলন্ত দেহ উদ্ধার হল বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় গোয়ালপোখর থানার ডুপকুল এলাকায়। মৃত শিবানী বিশ্বাস (২২) ওই এলাকার বাসিন্দা। এ দিন সন্ধ্যায় বধূকে ঝুলন্ত অবস্থায় দেখতে পেয়ে পরিবারের লোকেরা খবর দিলে পুলিশ দেহ উদ্ধার করে। এ দিন ওই গৃহবধুর মা গৌরী বারুই গোয়ালপোখর থানায় অভিযোগ দায়ের করেন. তাদের অভিযোগ, বিয়ের পর থেকে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
নিউ টাউনে ফের তৃণমূলের গোষ্ঠীদ্বন্দ্ব, মৃত ১, গ্রেফতার ২
তাঁর সঙ্গী হন স্থানীয় তৃণমূল নেত্রী কমলা বারুই। তিনি সাংসদ কাকলি ঘোষদস্তিদারের অনুগামী বলে পরিচিত। অভিযোগ, আচমকাই কমলার ওপর দলবল নিয়ে চড়াও হন বিধায়ক সব্যসাচী দত্তর অনুগামী তৃণমূল নেতা কৃষ্ণ মজুমদার। তৃণমূল প্রার্থীর সামনেই কমলাকে বেধড়ক মারধর করা হয় বলে অভিযোগ। তৃণমূল সূত্রে খবর, কমলা আগে কাকলি ঘোষদস্তিদারের অনুগামী ... «এবিপি আনন্দ, Eyl 15»
ধর্ষণে ধৃত বৃদ্ধ
স্বামীর অনুপস্থিতির সুযোগে স্ত্রীকে ধর্ষণের অভিযোগে মঙ্গলবার রাতে বাগদা থানার পুলিশ বৃদ্ধকে গ্রেফতার করল। পুলিশ জানিয়েছে, ধৃতের নাম রমণী বারুই। ঘটনাটি ঘটেছে স্থানীয় পাথুরিয়া গ্রামে। অভিযোগ ধর্ষণের পরে অভিযুক্ত বৃদ্ধ ওই বধূর মোবাইল ফোনটিও চুরি করে নিয়ে যান। স্বামী বাড়ি ফিরলে স্ত্রী সব জানান। মঙ্গলবার তাঁরা থানায় ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
পানশালায় হানা, গ্রেফতার ১৫
গোপন সূত্রে খবর পেয়ে ওই রাতে ভিআইপি রোডের উপরে একটি পানশালায় হানা দিয়ে ১৫ জনকে গ্রেফতার করল পুলিশ। ধৃতদের মধ্যে ৯ জন মহিলা। পাওয়া গিয়েছে নগদ প্রায় এক লক্ষ টাকাও। বিধাননগর কমিশনারেটের গোয়েন্দা প্রধান কঙ্করপ্রসাদ বারুই জানিয়েছেন, লাইসেন্স ছাড়াই ওই পানশালায় নাচ-গান চলছিল। পানশালার মালিকের বিরুদ্ধেও অভিযোগ দায়ের ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
পুলিশের 'সক্রিয়তা' নস্যাৎ বাস্তব অভিজ্ঞতায়
বিধাননগর কমিশনারেটের গোয়েন্দাপ্রধান কঙ্করপ্রসাদ বারুই জানান, নাচ-গানের আড়ালে অন্য ব্যবসা করছিলেন যাঁরা, তাঁদের গ্রেফতার করা হয়েছে। তিনি বলেন, ''সুস্পষ্ট অভিযোগ পেলে অবশ্যই তা খতিয়ে দেখা হবে। প্রয়োজন মতো আমাদের টহলদারি ভ্যান বিভিন্ন জায়গায় থাকে।'' সূত্রের খবর, পানশালায় নাচ-গানের আড়ালে দেহ ব্যবসার সঙ্গে যুক্ত থাকার ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
তৃণমূলের টক্করেও উঠল না বন্ধ
পুলিশের লাঠির ঘায়ে আহত হয়েছেন রমেন মণ্ডল, গৌতম মণ্ডল, স্বপন বারুই, মহম্মদ আজাদ হোসেন, দেবাশিস মোদক এবং স্বপন সরকার নামে ৬ সিপিএম কর্মী। বিএলআরও এবং ব্লক অফিসের অবশ্য দাবি, দফতর খুলতে গেলে সিপিএমের বন্ধ সমর্থনকারীরা বাধা দেয়, হুমকিও দিতে থাকে। গালা দিয়ে বেশ কিছু তালা সিল করে দেওয়া হয়। পরে পুলিশ এলে দফতর খোলা হয়। দাঁইহাটের ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
বধূকে পুড়িয়ে হত্যা, ৩ জনের যাবজ্জীবন
বছর খানেক আগে সাংসারিক অশান্তির জেরে অন্তঃসত্ত্বা বধূকে কেরোসিন ঢেলে পুড়িয়ে হত্যার দায়ে তাঁর সতীন এবং শ্বশুর-শাশুড়িকে যাবজ্জীবন সশ্রম কারাদণ্ড দিল আদালত। সোমবার চুঁচুড়া আদালতের জেলা ও দায়রা বিচারক জয়শ্রী বন্দ্যোপাধ্যায় ধনেখালির চাঁদপুর পশ্চিমপাড়ার বাসিন্দা, নিহত নুড়ি বারুইয়ের শ্বশুর অধীর বারুই, শাশুড়ি ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
মহিলার ৩ লক্ষাধিক টাকা হাতিয়ে উধাও ফেসবুকের 'ব্রিটিশ বন্ধু'
বিধাননগরের গোয়েন্দা-প্রধান কঙ্করপ্রসাদ বারুই বলেন, ''জেরায় ইতিমধ্যেই গুরুত্বপূর্ণ সূত্র মিলেছে। বেশ কয়েকটি ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট, ই-মেল ফ্রিজ করা হয়েছে। একটি চক্রের কাজ বলেই মনে করা হচ্ছে।'' পুলিশ জানায়, 'স্কট ডি টনি লন্ডন' নামে ফেসবুকে একটি ভুয়ো প্রোফাইল খোলা হয়। সেই প্রোফাইল থেকে বন্ধুত্বের প্রস্তাব পান পাঁচ নম্বর সেক্টরে ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
জামিন পেলেন সেই অটোচালক
চলন্ত অটো থেকে পড়ে জখম হয়েছিলেন এক ছাত্রী। বুধবার ঘটনাটি ঘটেছিল ভিআইপি রোডের কৈখালিতে। বৃহস্পতিবার রাতে অদিতি সিংহ নামে ওই ছাত্রীর অভিযোগের ভিত্তিতে গ্রেফতার হন তন্ময় দাস নামে ওই অটোচালক। তন্ময় বাগুইআটি-বিমানবন্দর রুটে অটো চালান বলে জানিয়েছেন বিধাননগরের গোয়েন্দাপ্রধান কঙ্করপ্রসাদ বারুই। পুলিশ জানিয়েছে, বুধবার ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
দুর্ঘটনায় মৃত্যু
ব্যাঙ্কে যাওয়ার পথে দুর্ঘটনায় মৃত্যু হল মোটরবাইক আরোহী এক সিভিক ভলান্টিয়ারের। মঙ্গলবার সকালে পোলবার অমরপুরে চুঁচুড়া-তারকেশ্বর রোডে একটি গাড়ির ধাক্কায় অমিত বারুই (২৫) নামে ওই সিভিক ভলান্টিয়ার মারা যান। তাঁর বাড়ি পোলবার পুরুষোত্তমবাটিতে। পুলিশ সূত্রে জানা গিয়েছে, অমিত সম্প্রতি পোলবা থানার অধীনে সিভিক ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
