İndir uygulaması
educalingo
ভাঙাগড়া

Bengalce sözlükte "ভাঙাগড়া" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BENGALCE DİLİNDE ভাঙাগড়া SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[bhanagara]


ভাঙাগড়া SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte ভাঙাগড়া sözcüğünün tanımı

Dağınık, şiddetli [bhāṅāgaḍā, bhāṅācōrā] Doktor kırılmış


ভাঙাগড়া SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER

আড়-গড়া · উলু-খাগড়া · খাগড়া · গড়-গড়া · গড়া · ঝগড়া · তাগড়া · দগড়া · বাগড়া · মনগড়া · রগড়া

ভাঙাগড়া SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

ভাগীদার · ভাগ্য · ভাগ্যি · ভাগ্যিস · ভাঙ · ভাঙ-চুর · ভাঙড় · ভাঙন · ভাঙা · ভাঙা-ভাঙা · ভাঙানি · ভাঙানো · ভাঙ্গি · ভাজ · ভাজক · ভাজন · ভাজনা · ভাজা · ভাজা-ভাজা · ভাজি

ভাঙাগড়া SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

আঁকড়া · আঁকাড়া · আখড়া · আগ বাড়া · আছ়ড়া · আঝাড়া · আড়া · আপড়া · আপোড়া · আমড়া · আস-শেওড়া · ইড়া · উখড়া · উড়া · উপড়া · উপাড়া · এড়া · ওকড়া · ওপড়া · কচড়া

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde ভাঙাগড়া sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ভাঙাগড়া» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ভাঙাগড়া SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile ভাঙাগড়া sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ভাঙাগড়া sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «ভাঙাগড়া» sözcüğüdür.
zh

Bengalce - Çince Çevirmen

Bhanagara
1,325 milyon kişi konuşur
es

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

Bhanagara
570 milyon kişi konuşur
en

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Bhanagara
510 milyon kişi konuşur
hi

Bengalce - Hintçe Çevirmen

Bhanagara
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

Bhanagara
280 milyon kişi konuşur
ru

Bengalce - Rusça Çevirmen

Bhanagara
278 milyon kişi konuşur
pt

Bengalce - Portekizce Çevirmen

Bhanagara
270 milyon kişi konuşur
bn

Bengalce

ভাঙাগড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Bengalce - Fransızca Çevirmen

Bhanagara
220 milyon kişi konuşur
ms

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Bhanagara
190 milyon kişi konuşur
de

Bengalce - Almanca Çevirmen

Bhanagara
180 milyon kişi konuşur
ja

Bengalce - Japonca Çevirmen

Bhanagara
130 milyon kişi konuşur
ko

Bengalce - Korece Çevirmen

Bhanagara
85 milyon kişi konuşur
jv

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Rusak
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Bhanagara
80 milyon kişi konuşur
ta

Bengalce - Tamil Çevirmen

Bhanagara
75 milyon kişi konuşur
mr

Bengalce - Marathi Çevirmen

Bhanagara
75 milyon kişi konuşur
tr

Bengalce - Türkçe Çevirmen

Bhanagara
70 milyon kişi konuşur
it

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

Bhanagara
65 milyon kişi konuşur
pl

Bengalce - Lehçe Çevirmen

Bhanagara
50 milyon kişi konuşur
uk

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Bhanagara
40 milyon kişi konuşur
ro

Bengalce - Romence Çevirmen

Bhanagara
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Bhanagara
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Bhanagara
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Bhanagara
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Bhanagara
5 milyon kişi konuşur

ভাঙাগড়া sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ভাঙাগড়া» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ভাঙাগড়া sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Bengalce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ভাঙাগড়া» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ভাঙাগড়া sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ভাঙাগড়া» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

ভাঙাগড়া sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ভাঙাগড়া ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Najarula-caritāmānasa
... পেরেছে I দেশটি ও বিদেশটি নানাসারের অপরর্চ টিমশ্রণ ও ভাঙাগড়া ঘটেছে আঁর গানে ৷ এই সব টিমশ্রণ ও ভাঙাগড়া এত ববাভাবিক হয়েছে যে সেআঁল নতেন নহ্তন সটিচট বলেই মনে হর ৷ এছাড়া “রহ্পমঞ্জরটিস্কু “দোলন-চটিপাহ্ “বনকুন্ডলা*, “সাধ্যামালতটিস্মৃ “মটিনাক্ষটি*, ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
2
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
সময়কে যেমন খুশি তেমন ব্যবহার করা যায়, যেন একতাল ননি, খুশিমতো ভাঙাগড়া আর কি! কখনো এই সময়ের চাপে আমি বিধ্বস্ত হয়ে যাই এবং তোমার কাছ থেকে আমার এই অবস্থান অর্থাৎ স্থানের এই দূরত্ব আমাকে প্রবলভাবে গ্রাস করে। ইচ্ছে করে ছুটে যাই তেমন একটি বাড়িতে, ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
3
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
সারাদিন সকলের সাথে ব্যবহৃত হয়ে চলি, জিতে হেরে লুকায়ে সন্ধান ভুলে; নিরুদ্দিষ্ট ভয় খামিরের মতো এসে আমাদের সবের হৃদয় অধিকার করে রাখে। কি চাহিদা কাদের মেটায়। মানুষের জন্যে মানুষের সব সম্ভমের ভাষা, ভাঙাগড়া, ভালোবাসা এতদিন পরে এই অন্ধ পরিণতির ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
4
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
ওরা প্রত্যেকে রুগণ অনুভূতির আড়ত, সংকীর্ণ সীমার মধ্যে ওদের মনের বিস্ময়কর ভাঙাগড়া চলে, পৃথিবীতে ওরা অস্বাস্থ্যকর জলাভূমির কবিতা—ভ্যাপসা গন্ধ, আবছা কুয়াশা, শ্যামল শৈবাল, বিষাক্ত ব্যাঙের ছাতা, কলমি ফুল। সতেজ উত্তপ্ত জীবন ওদের সহিবে না।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
5
পথের পাঁচালী (Bengali):
বাইশ বৎসর পারব মনে মনে কত ভাঙাগড়া করির!ছে- তারপর করে সে সব ধীরে ধীরে তুলির! ওগল- করে ধীরে ধীরে নুতন খাতাপওতর তার! বাওকু!র অনাদৃত, গুত কোণ আশর করির! দিওনর আওলা হইওত মুখ লুক ৷ইর ! র হিল - (QIQ (HQ সপ্ন জ !ল জী র ন -মধ!!ওহ্ন কুর!সার মত দিগওত মিল!ইর! গেল! হার !
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
মানুষের জন্যে মানুষের সব সম্ভমের ভাষা, ভাঙাগড়া, ভালোবাসা এতদিন পরে এই অন্ধ পরিণতির মতন হয়ে গিয়ে তবুও কঠিন ক্রান্তি না কি? কোলাহলে ভিড়ে গেছে জনসাধারণ; জীবনের রক্তের বিনিময়ে ফাকি প্রাণ ভরে তুলে নিয়ে পরস্পরের দাবি হিংসা প্রেম উর্ণকঙ্কালে ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
7
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... পা দ;টো জন্ত;র মত ৷ তার টিশশ; বরসে কটিঠন রোগে প্রাণবার; বেটিররে যার এবং সেই দেহকে আশ্রর করে ল্পবরৎ শরতান ৷ অন্টাদশ শতা'দটির শেবাংশে *পতন-অভু৷দর-ব*ধব্র-পন্থর্টর মধা টিদরে ভারতের ভাগ্য নিরটি'রত ও ভাঙাগড়া হর-*বরৎ শরতান কালাশের তাতে প্রধান অংশ iii'!
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988
8
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... মৌলিক পরিবতন নাধনে রেসনও বাক্তি-বিশেবের অধিকার নাই ৷ 'শূর্বেই বলা হুইরাছে যে, ভাষব্দু আপনার নিরূন্ব গতিতে চলে ৷ ভাষার এই চলতার গতিমুখে ও আবর্তে অনেক ভাঙাগড়া কতকটা আমাদের অগোচরেই হইরা থাকে I ভাষার এইগহণ,বর্জন| পবিমাঅ“ন বা পরিববনৈর স্বাভাবিক ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
9
Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947
হও সশুকষ“ণ, মাটি ছের্টরা মেঘে নামে বষ*ণ শল্যে গ্যামল করো ধরাতল বট্রিছুক অন্নপাণট্রি I ( ভাঙাগড়া ৪ ছিরা ম ) তারপর সমন্টির হাল চষা প্রান্ডরে একৰীদন ফলে উঠবে আগাক্ষী বিনের কবির বি'বাস, শঙকরের এই সঙকষত্তিণ উপড়ে বারে পোষণের যত পরগাছানজরলে *:৪৬ বাংলা ...
Dilīpa Sāhā, 1993
10
Śāśvata Baṅga
বহত্তর জগতে যে বিষম ভাঙাগড়া চলেছে আমাদের দেশে তা রপ নিয়েছে হিন্দ-মসলমানের বিরোধের তীব্রতায়। আজ অমসলমান-দলের প্রায় সবাই চাচ্ছে ভারতের অবিলম্বিত সবাধীনতা ও অখণ্ডতা, মসলমানদের খব বড় দল চাচ্ছে বিভক্ত ভারত—মনসলমানের অবাধ বিকাশের অনকল ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983

«ভাঙাগড়া» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ভাঙাগড়া teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
এইচডিপিইএল-এর জন্য নতুন স্বেচ্ছাবসর প্রকল্প ঘোষণা
১৮১৯-এ স্থাপিত এইচডিপিইএল দীর্ঘ ইতিহাসে নানা ভাঙাগড়া দেখেছে। ১৯৮৪-তে কেন্দ্র সংস্থাটিকে অধিগ্রহণ করে। হুগলি নদীর ধারে এইচডিপিইএল-এর দু'টি কারখানা রয়েছে। একটি সালকিয়ায়, অন্যটি নাজিরগঞ্জে। দীর্ঘ দিন ধরেই সংস্থাটি রুগণ হয়ে পড়েছিল। কথা চলছিল পুনর্গঠনের। কিন্তু পুরনো স্বেচ্ছাবসর প্রকল্প কর্মচারীদের কাছে আকর্ষণীয় ছিল না। «আনন্দবাজার, Eyl 15»
2
বাষট্টির শিক্ষা আন্দোলন ও বর্তমান হালচাল
অনেক রাজনৈতিক উত্থান-পতন, সামাজিক ভাঙাগড়া, অর্থনৈতিক বিপর্যয় ও উত্তরণের ভেতর দিয়েও দেশ ও জাতি গিয়েছে। সময়ের এ দীর্ঘ ব্যবধানে জাতীয় জীবনে ও আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে গুণগত কিছু পরিবর্তন ঘটে গেছে। এসব পরিবর্তনের পেছনে কার্যকর প্রধান কয়েকটি উপাদান হলো—সমাজতন্ত্রের স্বপ্ন ও আদর্শের পতন, মুক্তবাজার অর্থনীতির একচেটিয়া ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
3
বাছারি-বাইচে দলকে জেতালেন বাগদার গৃহবধূ
ফাইনালে তারা হারাল বাগদার 'ভাঙাগড়া' দলকে। ১৮৭৩ সালে সামাজিক মর্যাদা এবং আইনি সমাধিকারের দাবিতে আন্দোলনে নেমেছিলেন নমঃশূদ্ররা। জমিদার এবং ভূস্বামীদের অত্যাচারের বিরুদ্ধেও তাঁরা সোচ্চার হন। ওই জনগোষ্ঠীর নিজস্ব ক্রীড়া বাছারি-বাইচ। তাঁদের ওই আন্দোলনকে স্মরণ করতে ২০১২ সাল থেকে অনগ্রসর শ্রেণি কল্যাণ দফতর এই প্রতিযোগিতার ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
4
আবদুল মান্নান সৈয়দ : বিরলপ্রজ ব্যক্তিত্ব
ব্যক্তি মানুষের মানবিক দিক, মধ্যবিত্ত সমাজ জীবনের টানাপড়েন, আশা-আকাক্সক্ষা, সমাজ ও রাজনৈতিক পারিপার্শ্বের সমাজ বাস্তবতা ও সমাজ জীবনের ভাঙাগড়া যার গল্পের নিজস্ব মনোজগৎ সৃষ্টিতে ছিল সদা উজ্জ্বল। বিষয় প্রকরণ, বাস্তব জীবনের বাস্তবতা কি পরাবাস্তব তাঁর রচনায় ইতোমধ্যে বাংলা সাহিত্যের শ্রেষ্ঠত্বের মাপকাঠিতে আসীন হয়েছে। «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
5
নার্ভাস করন!
করনকে শুভকামনা জানিয়েছেন শাহরুখ, 'বন্ধু আমার, তুমি দারুণ একটা ছবি বানাবে। তোমার শিল্পী আর কলাকুশলীদের নিয়ে দারুণ একটা সময় পার করবে, আশা করি। তুমি চাইলে আমি কস্টিউমের ব্যাপারে সাহায্য করতে পারি।' সম্পর্কের ভাঙাগড়া আর ভালোবাসার গল্প নিয়েই এগোবে 'অ্যায় দিল হ্যায় মুশকিল' আখ্যান। রণবীর কাপুর, ঐশ্বরিয়া রাই বচ্চন ও আনুশকা ... «এনটিভি, Ağu 15»
6
হৃদয় দিয়ে শোধ কিডনির ঋণ
ডেট করতে শুরু করেন তাঁরা। প্রণয় গড়ায় পরিণয়েও। এখন সন্তানের অপেক্ষায় এই দম্পতি। এক অপরিচিতের জন্য যে কাজ করেছিলেন অ্যাসলে, সে ঋণ হয়ত কোনও কিছুতেই শোধ হত না। যে ঋণ শোধ হওয়ার নয়, তাকে ভালোবাসায় ভরিয়ে দিয়েছেন রবিনসন। তাঁরা দেখিয়ে দিয়েছেন, এই ভাঙাগড়া সময়েও জন্ম নিতে পারে প্রেমের ক্ল্যাসিক কাহিনি। Google +. মন্তব্য. «কালের কন্ঠ, Ağu 15»
7
প্রেমের গল্পে বিশ্বাস নেই নওয়াজুদ্দিন সিদ্দিকির
প্রেম বা ভালোবাসায় বিশ্বাস করেন কি না জিজ্ঞেস করতেই নওয়াজুদ্দিন সিদ্দিকির সাফ জবাব, 'ওই ছবির মতো ওমন প্রেম আমার দ্বারা হবে না। তবে প্রেমে যে জোর আছে, এটা আমি মানি। কিন্তু প্রেমের গল্পে আমার বিশ্বাস নেই। তা ছাড়া আজকালকার যুগে যেখানে মেসেজে সম্পর্ক ভাঙাগড়া হয়, সেখানে এ ধরনের প্রেম সত্যিই আছে কি না, তাতে আমার সন্দেহ আছে ... «এনটিভি, Ağu 15»
8
বিএনপি ভাঙার চেষ্টা সফল হবে না
রাজনৈতিক দলের ভাঙাগড়া নদীর কূল ভাঙা-গড়ার মতো। চলমান নদী যেমন তার আপন খেয়ালে এক কূল ভাঙে তো আরেক কূল গড়ে তেমনি রাজনৈতিক দল ইতিহাসের বাঁকে ভাঙাগড়ার খেলায় মেতে উঠে। সময়ের সঙ্গে প্রেক্ষাপট পরিবর্তন হয়, পরিবর্তন হয় মানুষের মনমানসিকতা। মানুষ ক্রমপ্রগতিশীল। যুগের পরিবর্তনের সঙ্গে সঙ্গে মানুষ বেছে নেয় নতুন শিক্ষা, আদর্শ। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Tem 15»
9
বরফের পাহাড়, ছবি পাঠাল নাসার প্লুটো-যান
তাঁদের আন্দাজ, মাত্র ১০ কোটি বছর আগে তৈরি হয়েছে ওই পর্বতমালা। ৪৫৬ কোটি বছর বয়সি সৌর জগতের কাছে সে শিশু। হয়তো গ্রহের ভূ-প্রাকৃতিক গঠনের ভাঙাগড়া এখনও চলছে। জানাচ্ছেন, নিউ হরাইজনস-এর 'জিওলজি, জিওফিজিক্স অ্যান্ড ইমেজিং' (জিজিআই) টিম-এর গবেষক জেফ মুর। তারা এ-ও জানাচ্ছেন, প্লুটো-যান যে ছবিটি পাঠিয়েছে, তাতে গ্রহের মাত্র ১ ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
10
কবি বন্দে আলী মিয়ার চিন্তাভুবন
নদীপারের মানুষের জীবন, নদীর ভাঙাগড়া আর জোয়ার-ভাটার অদ্ভুত মোহজালে আবদ্ধ। সেখানকার মানুষের আশা-আকাক্সক্ষা, প্রত্যাশা-প্রাপ্তি, আনন্দ-বেদনা সবই যেন নদীর রুপালি আলো, মাটির ঘ্রাণ, আকাশের অসীমতা আর পাড়ভাঙা আওয়াজের আর্তনাদের সহচরী। জীবিকা, গৃহস্থালি, উল্লাস আর উদাম দৃষ্টি চরপারের নদীকেন্দ্রিক নিত্যদিনের চালচিত্র। «নয়া দিগন্ত, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. ভাঙাগড়া [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/bhanagara>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR