İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "ভৌতিক" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE ভৌতিক SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ভৌতিক  [bhautika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ভৌতিক SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «ভৌতিক» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte ভৌতিক sözcüğünün tanımı

Bhautika] bhautika 1 hayalet (fiziksel fenomen); 2 Organik, beş yönlü; 3 hayaletler (korku tuzakları). [Song. Hayalet + Eck] ভৌতিক [ bhautika ] বিণ. 1 ভূতসম্বন্ধীয় (ভৌতিক ঘটনা); 2 জড়জগত্সম্বন্ধীয়, পঞ্চভূতসম্বন্ধীয়; 3 ভূতুড়ে (ভৌতিক কাণ্ড)। [সং. ভূত + ইক]।

Bengalce sözlükte «ভৌতিক» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ভৌতিক SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


ভৌতিক SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

োমর
োমরা
োর
োল
োলা
োল্ট
োল্টেজ
ভৌ
ভৌগোলিক
ভৌত
ভৌ
ভৌমিক
ভৌমী
্যাঙানো
্যাজর-ভ্যাজর
্যাজাল
্যাদা
্যান
্যান-তারা
্যান-ভ্যান

ভৌতিক SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

গাণিতিক
জাগতিক
নাস্তিক
নৈতিক
নৈমিত্তিক
নৈর্ব্যক্তিক
পৈত্তিক
প্রাকৃতিক
প্রান্তিক
প্রাভাতিক
বাতিক
বার্তিক
বেগতিক
বৈদান্তিক
বৈয়ক্তিক
মৌক্তিক
যৌক্তিক
শাশ্বতিক
শৌক্তিক
সাংকেতিক

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde ভৌতিক sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ভৌতিক» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ভৌতিক SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile ভৌতিক sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ভৌতিক sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «ভৌতিক» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

幽灵的
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

fantasmal
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Ghostly
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

प्रेत का
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

شبحي
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

призрачный
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

fantasmagórico
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

ভৌতিক
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

fantomatique
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

hantu
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

gespenstisch
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

幽霊のような
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

유령의
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

ghostly
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

thuộc về ma quỉ
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

பேய்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

भुताचा
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

hayalet gibi
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

spettrale
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

widmowy
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Примарний
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

fantomatic
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

πνευματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

spookagtige
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

ghostly
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Ghostly
5 milyon kişi konuşur

ভৌতিক sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ভৌতিক» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ভৌতিক» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ভৌতিক sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ভৌতিক» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

ভৌতিক sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ভৌতিক ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
হুমায়ূন আহমেদের ভৌতিক অমনিবাস
Collection of Bengali horror tales written by Humayun Ahmed.
হুমায়ূন আহমেদ, 2011
2
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
'না, মানে ইয়ে— আমি আমতা আমতা করে বললাম, “আমি ভেবেছিলাম ভৌতিক কিছু।' "ভৌতিক? দিনদুপুরে ভৌতিক? সায়রা রেগে গিয়ে বলল, আপনি সত্যিই মনে করেন পৃথিবীতে ভৌতিক জিনিস থাকা সম্ভব?? ভূত আছে কি নেই সেটা নিয়ে একটা নতুন তর্ক শুরু হয়ে গেলে বিপদে পড়ে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
উত্তানবায়ুর সঙ্গে আধানশক্তির যোগ হয়ে যখন ভৌতিক বলে পরিচালিত নিধানশক্তি স্বশক্তির প্রভাবে প্রাণ কারণ এবং ধারণ এই তিনটেকে অতিক্রম করতে থাকে তখন সত্ত্ব রজ এবং তম এই তিনেরই ব্যতিক্রমদশা ঘটে। এমন সময়ে মধ্যমা এবং বৃদ্ধাঙ্গুষ্ঠের ঘর্ষণ-জনিত বায়ব ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
যাঁহারা ভৌতিক ব্যাপার অনেক দেখিয়াছেন তাঁহারা বলেন উহা প্রথম রাত্রেই হয়। আমাদিগের বাটীতে তিন দিন যে কাণ্ড হইয়াছিল তাহা ১০টা রাত্রির পূব্বেই বন্ধ হইয়া যাইত। কোন কোন Spiritualists বলেন এমন অনেক ভূত আছে যাহারা পবিত্র স্থানে অর্থাত্যেখানে ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
5
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
ভৌতিক স্টিলের চামচ, ফুলতোলা বেডকভার আর ডোকরার প্রদীপ কিনে টেবিলে রেখেছ তুমি। আমি লিখি আকাশ আর পৌরুষহীন গাছের গল্প। তোমার এবং আমার রেখা কেন সমান্তরাল চলে যায় আলো থেকে অন্ধকার, কখনো অন্ধকার থেকে আলোর সুদূরে! দু-একটি শালিক চড়াই কোনোদিন ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা354
Exorcism, m. s. ভৌতিক মন্ত্র, ভূতের মন্ত্র, ভূতঝাড়ান মন্ত্র বা তৎপ্রকরণ, ফয়ান। Exorcist, m. s. ওবা, ভূতুড়ে, জাদুগির, গুণিন, মন্ত্রদ্বার ভূত বা ড়ায় বা ছাড়ায় যে । Exordial, a. অাদি, পূর্ববর্তী, অাদ্য । Exordium, m. s, Lat. বন্দনা, প্রারম্ভ, মুথবন্ধ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
বাগানের রাস্তার মুখে একটা কাকতাড়ু। সন্ধের একটু আগে। গাছপালার ফাঁক দিয়ে আলোছায়ার অলৌকিক নকশা বাঞ্ছারামের উঠোনে। মঞ্চ ফাঁকা। শুধু ঘরের দাওয়ায় ছেড়া মাদুরের ওপর কাঁথাচাকা একটা স্তুপ দেখা যাচ্ছে বাগান থেকে একটি ভৌতিক কান্না ভেসে আসছে ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
8
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
ভৌতিক দেহ তেমনি ভৌতিক পদার্থ অন্বেষণ করে। সুতরাং সেবার অভাবে শরীর ক্ষীণ মলিন রুগ্ন হইয়া পড়িল। - - বাঞ্ছারাম শরীরকে একবারে কঙ্কালমাত্র সার করিয়া ইন্দ্রিয়গণকে ষেন পদদ্বারা দলিত করিতে লাগিলেন । ইহাতে ভৌতিক দেহরাজ্যে রিপুপরি- বারমধ্যে ...
Trailokya Nath Sanyal, 1889
9
Amr̥ta pathayātrī
প্রজার ভয়জনিত বাধ্যতার ওপর এই প্রতাপ প্রতিষ্ঠিত নয়। শ্রেণীতে শ্রেণীতে ভেদ ও বৈষম্য গায়ের জোরে চালু ক'রে রাখার জন্য রাম-প্রতাপ নয় । শোকহীন ও আনন্দপ্রবণ প্রজাসাধারণের স্বতঃস্ফূর্ত আস্থার ওপর রাম-প্রতাপের ভিত্তি । দৈহিক দৈবিক ভৌতিক তাপ।
Subodha Ghosha, 1882
10
Gītāpāṭha
যেমন—দর্শনেন্দ্রিয়ের আধ্যাত্মিক পৃষ্ঠ হচ্চে দর্শন-ক্রিয়া বা দেখা ; ভৌতিক পৃষ্ঠ হ'চ্চে আলোক । দৃষ্টি এবং আলোকের মধ্যে প্রাণের টান এম্নি মর্মান্তিক-গোচের যে, একটি মরিলে দুইটি মরে—একটি, ধার্চিলে দুইটি ধাচে। তার সাক্ষী—দৃষ্ট লুপ্ত হইলেই আলোক ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

«ভৌতিক» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ভৌতিক teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
পুতুল দ্বীপ!
আর এ কারণেই দ্বীপটি হয়ে উঠেছে ভয়ঙ্কর-ভৌতিক পুতুলের দ্বীপ! রহস্যময় এই দ্বীপটি সম্পর্কে বলা হয়, অর্ধশতাব্দী আগে এই দ্বীপের একটি খালে ডুবে প্রিয় পুতুলসহ মারা যায় ছোট একটি মেয়ে। এরপর থেকে খালে এসে জমা হতে থাকে শতশত পুতুল। পরবর্তী সময়ে দ্বীপের একমাত্র বাসিন্দা ডন জুলিয়ান তা সংগ্রহ করে দ্বীপবাসী হিসেবে ওই পুতুলগুলিকে 'আশ্রয়' ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
2
আবারও শীর্ষে আফ্রিকান-আমেরিকানের সিনেমা
মুক্তির তিন দিনে আড়াই কোটি ডলার আয় করা সিনেমাটির ঘাড়েই অবশ্য নিশ্বাস ফেলছে ভৌতিক সিনেমা 'দ্য ভিজিট'। মুক্তির তিন দিনে এই সিনেমাটির আয় ২ কোটি ২০ ... বেড়াতে যাওয়া দুই শিশুর গল্প নিয়ে। ৫০ লাখ ডলার বাজেটে নির্মিত সিনেমাটি ভৌতিক সিনেমাপ্রেমীদের কাছে কাল্ট হিটের মযর্াদা পাবে বলেই ধারণা করছে দ্য ভ্যারাইটি ম্যাগাজিন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
3
আসছে ভৌতিক সিনেমা 'স্টোরি অব সামারা'
বিডিলাইভ রিপোর্ট: অবশেষে কল্পকাহিনিত্তিক ভৌতিক সিনেমা 'স্টোরি অব সামারা' মুক্তি পেতে যাচ্ছে ২৮ অাগস্ট। সিনেমাটির প্রযোজনা সংস্থা বলছে, শতাধিক হলে মুক্তি পেতে পারে সিনেমাটি। সিনেমাটির প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন সাঞ্জু ও সিবা। অন্যান্য চরিত্রে অভিনয় করেছেন এটিএম শামসুজ্জামান, চিত্রলেখা গুহ, ডন, কাবিলা, পিয়া প্রমুখ ... «বিডি Live২৪, Ağu 15»
4
ভৌতিক সন্ধ্যায় বাবুর সাক্ষাৎ ॥ এমরুল হোসাইন
ভৌতিক সন্ধ্যায় বাবুর সাক্ষাৎ ॥ এমরুল হোসাইন. গল্প/ইচ্ছেঘুড়ি বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. Decrease font, Enlarge font. তুসি ওর ভাইয়ার সঙ্গে ঈদের শপিং করে শহর থেকে গ্রামে ফিরছিল। ঈদের সময় ট্রেনগুলো গন্তব্যে পৌঁছাতে কেন যেন খুব দেরি করে। তাই গ্রামে ফিরতে ফিরতে দুপুর গড়িয়ে সন্ধ্যা নামলো। স্টেশনে পৌঁছে কোনোরকম ইফতার সেরে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
5
ভূতের শহর দেবে যাচ্ছে
... হীরের মোহে ভিড় জমান, বসবাস শুরু করেন এই শহরে। বালির ওপর গড়ে ওঠে অত্যাধুনিক এক শহর। তবে ৫০ বছর পর মোহ ভাঙে। হীরের খনি আরো দক্ষিণে সরে গেছে বলে পাততাড়ি গুটিয়ে পালায় সবাই। এখন এই শহরে হাতেগোনা কয়েকজন পর্যটক ছাড়া আর প্রাণের অস্তিত্ব নেই। বালির ঝড়ে শোঁ শোঁ আওয়াজ ভূতের শহরকে আরো ভৌতিক করে তোলে বলে জানান এক পর্যটক। «নয়া দিগন্ত, Haz 15»
6
মেয়ের কঙ্কালের সঙ্গে এক ঘরে ৬ মাস ধরে বাস
ydmctio4 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বিরল এক ঘটনার সাক্ষী কলকাতা। শেক্সপিয়র সরণিতে একটি ফ্ল্যাটে এতদিন ছিল ভৌতিক পরিবেশ। ৬ মাস ধরে মৃত দিদির কঙ্কাল আগলে রেখেছিলেন দাদা। পোষা কুকুরের কঙ্কালও সযত্নে রাখা ছিল। বুধবার রাতে সেখান থেকেই উদ্ধার হয় ওই ব্যক্তির বৃদ্ধ বাবার অগ্নিদগ্ধ মৃতদেহ। গোটা ঘটনায় তাজ্জব পুলিশ ও প্রতিবেশীরা। ভারতের ... «Bhorer Kagoj, Haz 15»
7
বাস্তু ভূত
ইউনিটের যদিও অনেকেই এটাকে ভৌতিক ঘটনা হিসেবে ব্যাখ্যা করছেন, কিন্তু পরমব্রত মানতে নারাজ। ভূত যেখানেই থাকুক না কেন, রাইমা শুকনো লঙ্কা পুড়িয়ে ভূতের নজর থেকে এ যাত্রায় বাঁচতে চাইছেন। ধবধবে সাদা নাইটি, খোলা চুলে হঠাৎই যেন ভ্যানিশ হয়ে গেলেন তিনি। খোঁজ নিয়ে জানা গেল রান্নাঘরে লঙ্কা পোড়াতে গিয়েছেন। এক বাটি আলুকাবলি হাতে, ... «আনন্দবাজার, May 15»
8
রহস্যময় ভুতুড়ে পুতুল রবার্ট
হলিউডের জনপ্রিয় ভৌতিক সিনেমা 'চুকি'র কথা অনেকের মনে আছে। ১৯৮৮ সালের এ সিনেমার কাহিনীতে দেখানো হয়, একটি পুতুলের মধ্যে একজন খুনি-আত্মা ঢুকে পড়ে এবং একের পর এক খুন করতে থাকে। এ ঘটনাটি সত্যি ঘটে যাওয়া একটি ভৌতিক পুতুলের কাহিনী থেকেই নেয়া তা হয়তো অনেকের অজানা। ভৌতিক পুতুলটির নাম রবার্ট যা এখন ফ্লোরিডার ইস্ট মার্টেলো ... «Jugantor, May 15»
9
ক্যানিংয়ে ভূতের ভয়ে কাঁপছে গ্রাম
এতক্ষণ কোনও ভৌতিক সিনেমার গল্প বলছি না। কোনও গল্প নয় সন্ধ্যা নামতেই ক্যানিংয়ের মিঠাখালী গ্রামের দাসপাড়ায় ক'দিন ধরে চলছে 'ভূতের' অত্যাচার।সন্ধ্যা নামলেই পাড়ার অনেক সাহসী হাজির হচ্ছেন ভূত চাক্ষুষ করতে। ভূতুরে কাণ্ড দেখতে আসা প্রতিবেশীদের কপালেও জুটছে এক-আধটা ইটের টুকরোও। উড়ে আসা ইটের টুকরোর আঘাতে ইতিমধ্যে মাথাও ... «কালের কন্ঠ, May 15»
10
তিন গোয়েন্দা গেল কোথায়?
হঠাৎ নিখোঁজ হয়ে যায় জিসানের বাবা-মা। বনের ভেতর থেকে ভয়ঙ্কর সব ভৌতিক শব্দ আসতে থাকে। প্রতিবেশীদের আচরণেও ভৌতিক বিষয় লক্ষ্য করা যায়। এ রহস্যভেদ করতে বনের ভেতর ঢোকে তিন গোয়েন্দা। জিসানের বাবা-মাকে খুঁজে বের করতে হবে। শ্বাসরূদ্ধকর এই অভিযানের গল্প নিয়ে শুরু হচ্ছে ধারাবাহিক নাটক 'তিন গোয়েন্দা'র নতুন ভলিউম 'গেল কোথায়?'। «breakingnews.com.bd, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. ভৌতিক [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/bhautika>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin