Bengalce sözlükte "ভূত" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE ভূত SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ভূত  [bhuta]

ভূত SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte ভূত sözcüğünün tanımı

Bhut [bhuta] b. 1 Şiva'nın bakanı (Bhutanath); 2 Hayalet hayaletler veya hayaletler (hayaletlerin hayaletleri); 3 organizma, hayvan (her bakımdan merhamet); 4 Duyusal nesnelerin ana bileşenleri (beşinci). ☐ Bin 1 geçmiş (eski bakan); 2 neden, döndü (çözünmüş, buharlaştırılmış); 3 var, içeriyor (dahil). [Song. √ Coğrafya + t B. B. Geçmiş zaman Özür dilerim İblisler tarafından enfekte veya mülk sahibi P. Chardurdi B. Ayın Kartik Krishnachardhati Tithi. .hard, b. Dünya Nath B. Shiva. Purba cam testi açıkladı. Eski, daha erken B.P. B. Pretayonisamuha bali, B yajna. Hayvanlar beslemek için Kutsal Kitap'ın görevi. Satın alma b. Yaratık ya da papaz Shiva'nın yaratıcısı. Maya cam testi açıkladı. Pentagon'dan oluşuyor. B. yoni. 1 ruh; 2 Hayalet. B.'yi temizle. Pankreas gövdesine ibadet etmek Hayalet b. Gömülü hayvanlar; Yaşayan ruh Serpilmiş tavşan Demon. Bhushan B. Hayalet saldırı; Hayalet durum Bhutesh B. Shiva, Bhutanath.

ভূত [ bhūta ] বি. 1 শিবের অনুচর দেবযোনিবিশেষ (ভূতনাথ); 2 অশরীরী প্রেত বা পিশাচ (ভূতের ভয়); 3 জীব, প্রাণী (সর্বভূতে দয়া); 4 ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য বস্তুসমূহের মূল উপাদান (পঞ্চভূত)। ☐ বিণ. 1 অতীত (ভূতপূর্ব মন্ত্রী); 2 ঘটিত, পরিণত (দ্রবীভূত, বাষ্পীভূত); 3 বিদ্যমান, রয়েছে এমন (অন্তর্ভূত)। [সং. √ ভূ + ত]। ̃ .কাল বি. অতীত কাল। ̃ .গ্রস্ত বিণ. ভূতপ্রেতের দ্বারা আক্রান্ত বা আবিষ্ট। ̃ .চতুর্দশী বি. কার্তিক মাসের কৃষ্ণাচতুর্দশী তিথি। ̃ .ধাত্রী, ̃ .ধারিণী বি. পৃথিবী। ̃ .নাথ বি. শিব। ̃ .পূর্ব বিণ. প্রাক্তন, আগেকার। ̃ .প্রেত বি. প্রেতযোনিসমূহ ̃ .বলি, ̃ .যজ্ঞ বি. প্রাণীদের অন্নদান করার শাস্ত্রানুমত কর্তব্য। ̃ .ভাবন বি. জীবের সৃষ্টিকর্তা বা পালক শিব। ̃ .ময় বিণ. পঞ্চভূতের দ্বারা গঠিত। ̃ .যোনি বি. 1 প্রেতজন্ম; 2 ভূতপ্রেত। ̃ .শুদ্ধি বি. পূজাদি করে পাঞ্চভৌতিক দেহের সংস্কার। ভূতাত্মা বি. দেহী, প্রাণী; জীবাত্মা। ভূতাবিষ্ট বিণ. ভূতগ্রস্ত। ভূতাবেশ বি. ভূতের আক্রমণ; ভূতগ্রস্ত অবস্হা। ভূতেশ বি. শিব, ভূতনাথ।

ভূত SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile ভূত sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ভূত sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «ভূত» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 鬼
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: fantasma
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Ghost
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: भूत
• Bengalce - Arapça Çevirmen: شبح
• Bengalce - Rusça Çevirmen: призрак
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: fantasma
• Bengalce: ভূত
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: fantôme
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: hantu
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Geist
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 幽霊
• Bengalce - Korece Çevirmen: 유령
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Roh
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: ma
• Bengalce - Tamil Çevirmen: கோஸ்ட்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: आत्मा
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: hayalet
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: fantasma
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: duch
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: привид
• Bengalce - Romence Çevirmen: fantomă
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: φάντασμα
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Ghost
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Ghost
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Ghost

«ভূত» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

ভূত sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ভূত ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

ভূত পত্রীর দেশ / Bhut Patrir Desh (Bengali): Bengali Novel

অমনি ঝিঝিপোকার সর্দার দুই লম্বা-লম্বা ঠ্যাং নেড়ে বলছে “ওই আসছে চিচি ঘোড়া চিচি'ফিরে দেখি গোরের ভিতর থেকে ঘোড়া ভূত মুখ বার করে পালকির দিকে কটমট করে তাকাচ্ছে! ওঠা রে পালকি পালা রে পালা! আর পালা! ঘোড়া ভূত তাড়া করেছে — ঘাড় বেকিয়ে, নাক ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015

হর্ষবর্ধনের ভূত ভোজন

on Harshbardhan, fictional character.

Sivaram Chakravarty, 2013

ডিকসন সাহেবের ভূত

Novel on mysterious themes.

ফরিদুর রেজা সাগর, 2007

শীর্ষাল্দু মুখোপাধ্যায়ের গোঁসাই বাগানের ভূত

Pictorial adaptation of 'Gom̐sāi bāgānera bhūta', adventure story by Sirshendu Mukhopadhyay, b. 1935, Bengali author; presented as comics.

Suyoga Bandyopādhyāẏa, 2012

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

ভূত-পেত্নি বের হয়।' রাশা এইবারে একটু হেসে ফেলল, সত্যি কথা বলতে কী অনেক দিন পর সে প্রথমবার একটু হাসল। রাশাকে হাসতে দেখে ছেলেটা কেমন যেন চটে উঠে, গরম হয়ে বলল, 'হাসো কেন তুমি? হাসো কেন?” “তোমার কথা শুনে।” “আমার কোন কথাটা হাসির? 'ভূত-পেত্নির কথাটা।

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...

A Collection of short stories তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh). আমি শুরু করলাম। ছোটবেলায় আমাদের গ্রামে ইলেকট্রিক লাইট ছিল না। শুধু আমাদের গ্রামেই কেন, কোনও গ্রামেই লাইট ছিল না। ভূত-পেত্নীদের থাকবার যা যা আদর্শ জায়গা সেগুলো আমাদের গ্রামে ...

তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014

জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:

তারপর দুই জ্যান্তভূত বকুলগাছের ডালে দাঁড়িয়ে পেচ্ছাব করছে এই দৃশ্য দেখে, উরে বাপ রে বিরাট ভূত রে' বলে চিৎকার করতে করতে দৌড়। মালেক বলল, 'কারবারটা বুজজস। এরা মনে হরব ভূতে মুইত্তা দিছে আর কোনোদিন ফুল নিতে আইত না। ল অহন গুছু কইরালাই।' ধুয়ে ফেলে মানুষ ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

সত্যিকারের ভূত কি নেই, যে তুমি যাবে বললেই যেতে দেব? মাইরি, আমি চেচিয়ে হাট বাধাব—তা বলে দিচ্চি, বলিয়াই আমার বন্দুকটা কাড়িয়া লইবার চেষ্টা করিল। আমি এক-পা পিছাইয়া গেলাম। কিছুক্ষণ হইতেই আমার বিরক্তির পরিবর্তে হাসি পাইতেছিল। এবার হাসিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Biplabi Kshudirāma

বললো, কি ভূত তাড়াতে এসেছো বাছাধন ? . ওঝা হকচকিয়ে গেল ভূতে ধরা ছেলের দ্যুখ ঐ রকম কৃপা ম্রনেণ বুঝতে পারলো শক্ত ভূতই বটে ৫. সে ক্ষ,দিরামের গাযে সরষে ছিটিযে দিযে আরও মোরে শা আওড়াতে লাগলো ভূত ঝাড়ার মন্ত্রহিৎ হিৎ হিৎ- _ মোছা ভূত গেছো ভূতক্ষ,দির৫ম ...

Rabidāsa Sāhārāẏa, 1989

সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...

বউ—ও বউ—দ্যাখ দিকিনি আমার পেছনে কেডা হাঁটে! ছম-ছমছম-ছম!—একবার দেখি ঘুঙুরপরা মেয়েমানুষ...পাশ ফিরতে তালগাছের মতো ঢ্যাঙা...ফের পাশ ফিরতে দেখি শালি মদ্দা হয়ে গেল! রাম রাম রাম রাম!—তোরা তো বলিস ভূত নেই! ভূত নেই! ভূত নাকি আমার মাথার মধ্যে ঘোরে!

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

«ভূত» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ভূত teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

ভবিষ্যতের ভূত

অলংকরণ: তুলিএক মাস ধরে সমীকরণটা জ্বালিয়ে মারছিল বিজ্ঞানের শিক্ষক নেপাল চন্দ্র নাথকে। ঘুমের মধ্যে মানুষের রূপ ধরে হানা দিত সূত্র। কাঁচুমাচু করে বলত, 'স্যার, আমার একটা গতি করেন। এত প্যাঁচ ভালো লাগে না।' স্যার ধমকে বলতেন, 'তোমার গতি করে দেশ-দুনিয়ার কী লাভ শুনি!' সমীকরণটা তখন পকেট থেকে একটা 'এক্স' বের করে বলত, 'এই এক্স-এর মান বের করতে ... «প্রথম আলো, Eyl 15»

ভূত আতঙ্কে ভুগছে পশ্চিমবঙ্গের স্কুল

ভূতের ভয়ে তটস্থ স্কুলের ছাত্রীরা। ফাঁকা পেলেই নাকি ভূত ছাত্রীদের ঘাড়ে চেপে বসছে! এর পর পরই জ্ঞান হারায় সেই ছাত্রী। হাত পা ছুড়ে চলে আস্বাভাবিক আচরণ। ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের মেদিনীপুর জেলার শালবনী ধান্যশোলা বালিকা উচ্চ বিদ্যালয়ে প্রায় প্রতিদিনই কয়েকজন ছাত্রীর ঘাড়ে ভূত চেপে বসছে। এমনকি স্কুলে ক্লাস চলাকালীন সময়েও ... «এনটিভি, Eyl 15»

ভূত ধরবেন না!

কারণ তারা যে আপনাকে তাড়িয়ে বেড়ানোর জন্য সদা প্রস্তুত হয়ে আছে। আপনার ঘাড় মটকাতে না পারুক, কোনো না কোনোভাবে আপনাকে প্যাঁচে ফেলবেই। নামকুম থানার সিদরোলের সাহসী যুবকরা ভূতের হাত থেকে গ্রামবাসীদের বাঁচাল। রাতের পর রাত যে ভূত তাদের জ্বালিয়েছে তাকে আটক করে তারা হাঁফ ছেড়ে বাঁচল ভেবেছিল। কিন্তু ভূত যে! তার হাত থেকে ... «সমকাল, Eyl 15»

ভূত আতঙ্কের গুজবে বন্ধ হওয়া কারখানা খুলে দেওয়ার নির্দেশ

রূপগঞ্জ (নারায়ণগঞ্জ): নারায়ণগঞ্জের রূপগঞ্জ উপজেলার বরপা এলাকার ভূত আতঙ্কের গুজবে বন্ধ হওয়া অন্তিম নিটিং ডাইং অ্যান্ড কম্পোজিট ফিনিশিং কারখানাটি পুনরায় ... কিছু শ্রমিক-কর্মকর্তা শয়তান রুপে নিজেদের সুযোগ-সুবিধা না পেয়ে কারখানায় ভূত আতঙ্কের গুজব ছড়িয়ে বিশৃঙ্খলার সৃষ্টি করে কারখানার ধ্বংসের পায়তারা করে আসছিল। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

'ভূত' আতঙ্কে পোশাক কারখানা সাময়িক বন্ধ

নারায়ণগঞ্জের রূপগঞ্জে 'ভূত' আতঙ্কে শ্রমিকেরা না আসায় রপ্তানিমুখী একটি পোশাক কারখানা সাময়িকভাবে বন্ধ ঘোষণা করা হয়েছে। গতকাল শনিবার উপজেলার বরপা এলাকার অন্তিম নিটিং ডাইং অ্যান্ড কম্পোজিট পোশাক কারখানার মালিকপক্ষ ওই ঘোষণা দেয়। এর আগে বিশৃঙ্খলা ও পোশাক কারখানায় ক্ষতিসাধনের অভিযোগে গত শুক্রবার রাতে ১৩২ জনের নাম ... «প্রথম আলো, Eyl 15»

ভূত তাড়াতে তরুণীকে ধর্ষণ!

ভুত তাড়ানোর জন্য ধর্ষণের নিদান ভারতীয় এক তান্ত্রিকের। ২৫ বছরের এক যুবতীকে ধর্ষণ করার অপরাধে এক তান্ত্রিককে গ্রেফতার করল মুম্বই পুলিশ। ঘটনাটি ঘটেছে মুম্বইয়ের ঘাটকোপার অঞ্চলে। ইতিমধ্যেই নবীন মালিক নামের তান্ত্রিককে চিহ্নিত করেছে পুলিশ। স্থানীয় সূত্রে খবর, ধর্ষিতা মহিলার বাবা দীর্ঘদিন থেকেই হাঁটুর ব্যথায় ভুগছিলেন। «কালের কন্ঠ, Eyl 15»

সরষেতেই ভূত!

হয়রানিমূলক মামলা দিয়ে অবসরপ্রাপ্ত এক স্কুল শিক্ষিকাকে হেনস্তা করার অভিযোগে সংস্থার সাবেক এক কর্মকর্তার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেবে দুর্নীতি দমন কমিশন (দুদক)। দুদক চেয়ারম্যান মো. বদিউজ্জামান আজ বুধবার প্রথম আলোকে এ কথা জানিয়েছেন। দুদক চেয়ারম্যান বলেন, পুলিশ বিভাগ থেকে প্রেষণে আসা ওই কর্মকর্তা এখন নিজ বাহিনীতে ফেরত গেছেন। «প্রথম আলো, Ağu 15»

বিলবাও-ভূত তাড়াতে পারবেন মেসিরা?

কিন্তু সুপার কাপের সেই ম্যাচের ভূত নিশ্চয় এখনো তাড়িয়ে ফিরছে মেসিদের! টার স্টেগানের সেই অবিশ্বাস্য বোকামি কিংবা মাত্র ১৫ মিনিটের মধ্যে আদুরিজের হ্যাটট্রিক অনেক দিন পোড়াবে কাতালানদের। আজকের এই ম্যাচ তাই সুপার কাপের হারের প্রতিশোধ নেওয়ার সুযোগ। মেসি, সুয়ারেজরা জয় দিয়েই শিরোপা ধরে রাখার মিশন শুরু করতে চাইবেন। «প্রথম আলো, Ağu 15»

খাসি খাওয়ানোর পর স্কুল থেকে পালিয়েছে ভূত!

পাবনার চাটমোহর উপজেলার বরদানগর সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের টয়লেটে কথিত 'ভূত' দেখে আতঙ্কে অসুস্থ হয়ে পড়ে প্রতিষ্ঠানটির শিক্ষার্থীরা। ... বর্তমানে স্কুলটির এখন কি অবস্থা, সেখানে কি সেই ভূত এখনো আছে কিনা জানতে চাইলে স্থানীয় ছাইকোলা ইউনিয়ন পরিষদ চেয়ারম্যান আতাউর রহমান তোতা জানান, 'আসলে ভূত বলে কিছু ছিল কিনা আমরা জানি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Tem 15»

ইন্টারভিউর ভূত!

ইন্টারভিউর ভূত! চাকরির ইন্টারভিউ নিয়ে কম-বেশি সবার মধ্যেই আতঙ্ক কাজ করে। জেনে নিন, কোন ব্যাপারগুলো এ আতঙ্ককে প্রবল করে এবং আপনাকে ইন্টারভিউ রুম থেকে সবার আগে বের করে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট! পোশাকের মারপ্যাঁচ : বাসায় কিংবা ঘরোয়া আবহে যে পোশাক পরেই আপনি স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করুন না কেন, ভুল করেও একই রকম পোশাক পরে চাকরির ইন্টারভিউ ... «সমকাল, Tem 15»