বিবৃত SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «বিবৃত» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte বিবৃত sözcüğünün tanımı
Belirtilen [bibtata] Bin 1 Anlatılmış (kısaca); 2 şöhreti; 3 açık (sesli); 4 genişletildi (belirtilen yüz, belirtilen kapı). [Song. B + √ C ++ Açıklama b. Açıklama, açıklama, açıklama; Açık veya genişletin, sağduyu deyimi, bildiri বিবৃত [ bibṛta ] বিণ. 1 বর্ণিত (সংক্ষেপে বিবৃত করো); 2 ব্যাখ্যাত; 3 উন্মুক্ত (বিবৃত ধ্বনি); 4 প্রসারিত (বিবৃত মুখ, বিবৃত দ্বার)। [সং. বি + √ বৃ + ত]। বিবৃতি বি. বর্ণনা, বিবরণ, ব্যাখ্যা; উন্মুক্ত বা প্রসারিতকরণ, সাধারণের জ্ঞাতার্থে বিবৃতি, statement.
Bengalce sözlükte «বিবৃত» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«বিবৃত» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
বিবৃত sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
বিবৃত ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
সুযম্মুখী বলিলেন, “দিরাছি |” অনতর হীরা ও কৌশল্যার বৃভাত সবিশেষ বিবৃত করিলেন I গুনিরা নথেন্দ্র বলিলেন, “মরুক I তুমি কুন্দনন্দিনীকে কি বলিরাছিলে?” নশেন্দ্র দেখিলেন, সূযম্মুখীর মৃখ গুকাইল I সুযমুখী অ”ফুটসরে বলিলেন, “কি বলিরাছিলাম?” ন I I কোন দুর্বাক্য?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
2
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
(সূরা নিসা : ১৬৪) - এile c-4 ম ঐ #43 এile এ- ৬ ** এts » ১৬৬ এ-9 এও অর্থ : “আমি তো তোমার পূর্বে অনেক রাসূল প্রেরণ করেছি, যাদের মধ্যে কারো কারো কথা তোমাকে বিবৃত করেছি, আর কারো কারো কথা তোমার কাছে বিবৃত করিনি।” (সূরা মুমিন : ৭৮) এ সমস্ত আয়াত থেকে স্পষ্ট ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
মণিশঙ্কর তখন আনুপূর্বিক সমস্ত কথা বিবৃত করিলেন। সে সকল কাহিনী শুনিয়া চন্দ্রনাথের দুই চক্ষু বাষ্পাকুল হইয়া উঠিল। তাহার পর পূর্ণিমার দিন খাওয়ানো-দাওয়ানো শেষ হইল। গ্রামের কেহই কোন কথা কহিল না। তাহারা মণীশঙ্করের ব্যবহার দেখিয়া বিশ্বাস করিল যে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা236
অনুচ্ছেদ ৪৫ বিবৃত করে: কোনো জীবন বীমা যে তারিখে এটি শুরু হওয়ার দু বছর পর মেয়াদ শেষের পর বীমাকারী দ্বারা যে পটভূমিতে প্রস্তাব তৈরী করা হয়েছে সে সম্পর্কি প্রশ্ন উত্থাপন করেন বা স্বাস্থ পরীক্ষণকারী অফিসারের প্রতিবেদন, বা বিচারক, বা বীমাকৃতের ...
জাহাজ-ঘাটের সেই রমা-মেরেটির সমস্ত কাহিনী বিবৃত কবির! জিজ্ঞাসা করিলাম, এই মেরেটির কি উপার হবে, আপনি X' লে দিতে পারেন? অভর! শিহরির! উঠিল! তার পরে ঘ!ড় ন !ভির I বলিল, না, আমি বলতে প !রিনে I কহিলাম, আপনাকে আরও দুটি মেষের ইতিহাস আজ শে!নাব I একটি আমার ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা264
প্তফলিয়া-দা. নির্চত্তক্ষপ*কু. ছড়(এি). ছড়াইয়া-ফেল. ব্যাপ. ছিতর (এি). চলকাইয়া-ফে ল. চারিদিকে-চাল. চড়ুর্দিকে-ফেল. বা বিবৃত-কৃ | Diffuse, 11- বিবৃত. ব্যাপিত. চড়ুর্দিকে বিস্কুত বা ব্যাপ্ত. চড়ুর্জিক আরত. ছড়ান. মিংক্ষিপ্ত. অধিক বিস্কৃত হইযাছে যে.
তারিণী বাবুর পীড়ার সময় সেই ঔষধ খাওয়াইয়াছিল, তারিণী বাবুর মৃত্যুর পর সেই জাল আচার রক্ষা করা হিন্দুমাে নিরাশ্রয় বিধবা জমিদারপ জমিদারমাত্রেরই কর্তব্য। ধারীকে ফৌজদারী মক আয়োজন হইয়াছে, সে স কামিনী বাবু বিবৃত করি। বিবৃত করিতে ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
এর মধ্যেই থাকে দেবদেবীর জন্মকোষ্ঠী, বহু ভাবনার মিশ্রণে যার রূপায়ণ । পুরাণের কথাভাগের প্রধান অংশ স্বষ্টিপালা। বাংলা কাব্যেও স্বষ্টিপাল বিবৃত হয়েছে। সেই প্রসঙ্গে শিবের জন্মকথা বর্ণিত হয়েছে। অ । কবিকঙ্কণ চণ্ডীতে শিবের যে জন্মকথা বিবৃত হয়েছে, ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
সেই সকল বিভিন্ন কারীকর শ্রেণীর বিভিন্ন ব্যবসায় এবং যন্ত্র-তন্ত্রাদি সম্বন্ধীয় সমস্ত বিবরণ সংগ্রহ পূর্বক তিনি তাহা বিশদরূপে বিবৃত করিয়া লিখিয়া নির্দিষ্ট দিবসের মধ্যে সমিতির অবগতির জন্য প্রেরণ করুন। স্মান্তবাগীশ মহাশয়কে বলা হোক যে, মনুর ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
উক্থা হইতে ষড়বিংশ (২৬ ) অক্ষরা উৎকৃতি পর্য্যন্ত বৈদিক ছন্দ বিবিধ লৌকিক প্রয়োগে বিবৃত করিয়া সম্প্রতি ২৬ অক্ষরেরও অধিক সমচতুপাদ ছন্দের অন্তর্গত সপ্তবিংশ (২৭ ) অক্ষর “দগুক” ছন্দ অন্যান্য “চগুবৃষ্টিপ্রপাত” প্রভৃতি নামে বিবৃত ছইতেছে । যদি দুইটী “ন” গণের ...
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
«বিবৃত» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
বিবৃত teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
নিজের বিরুদ্ধে প্রচারের জন্য কোটি কোটি টাকা ব্যয়
'শুধু তাই নয়, লেখকের বক্তব্যের যথার্থতা তুলে ধরতে জামায়াতে ইসলামীর গঠনতন্ত্রও বিবৃত হয়েছে।' [ঐ, পৃ. ৪৯১] আমি জানি দৈনিক জনকণ্ঠের ভক্তদের একটি বড় অংশ আওয়ামী লীগের ভক্ত, মুক্তিযুদ্ধের পক্ষের শক্তির সদস্য। আওয়ামী লীগ সম্পর্কে তাদের ধারণা অনেক উচ্চ। তারা কেন এখন আমেরিকানদেরও অনেকে মনে করেন, আওয়ামী লীগের নেতৃত্বে দেশ এগিয়ে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Eyl 15»
শিক্ষানীতি, শিক্ষাভীতি এবং শিক্ষার দুর্গতি
শিক্ষানীতিতে বলা হয়েছিল, প্রাথমিক শিক্ষাকে অষ্টম শ্রেণি পর্যন্ত উন্নীত করা হবে, যা ১৯৭৪ সালে ঘোষিত কুদরাত-এ-খুদা শিক্ষা কমিশনেও বিবৃত হয়েছিল। কিন্তু এখন সে ব্যাপারে সরকারের কোনো আগ্রহ আছে বলে মনে হয় না। পাঁচ বছর পর যদি আমরা শিক্ষানীতির দিকে তাকাই, দেখব অষ্টম শ্রেণিতে পাবলিক পরীক্ষা এবং সৃজনশীল প্রশ্নের নামে কাঠামোগত ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
সাপ্তাহিক রাশিফল
ব্যক্তিগত রাশি ও লগ্ন অনুযায়ী জাতক-জাতিকার শুভাশুভ গ্রহফল বিবৃত হল। মেষ: ছিদ্রান্বেষী সহকর্মীদের বাগড়ায় কর্মোন্নতি ফের বিলম্বিত। উচ্চশিক্ষায় বাধাবিঘ্ন কেটে যাবে। গৃহ পরিবর্তনের পরিকল্পনায় বাধা আসতে পারে। প্রিয়জনের প্রেমজ বিয়ে ঘিরে জটিলতার আশঙ্কা। সপ্তাহের আদ্যভাগে উপকারের বিনিময়ে কিছু প্রত্যাশা করলে হতাশ হবেন, ... «এবিপি আনন্দ, Eyl 15»
ছাত্রলীগকে আগাছামুক্ত করতে বললেন প্রধানমন্ত্রী
চিন্তা করে দেখেন তাদের কতটা বিবৃত মানসিকতা! জিয়াউর রহমানকে বেঈমান ও মুনাফিক মন্তব্য করে তিনি বলেন, সংবিধান পরিবর্তন করে ক্ষমতায় এসেছিলেন তিনি। যুদ্ধাপরাধীদের বিচার বাতিল করেন তিনি। বঙ্গবন্ধুর খুনিদের বিচারের পথও বন্ধ করেন তিনি। জিয়া শুধু সংবিধানই নয়, আর্মি ল' অমান্য করেছিলেন। ইতিহাসের সব খুনিদের পুরস্কৃতও করেছিলেন ... «ভোরের কাগজ, Ağu 15»
দারুচিনি দ্বীপ থেকে ছেড়াদ্বীপে
কেয়ারি সিন্দাবাদের ক্যাপটেন এ অঞ্চলের ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য, আঞ্চলিক ইতিহাস ইত্যাদি বিবৃত করে যাত্রীদের আগ্রহ বাড়িয়ে তুলেছেন। ঘণ্টাদুয়েক পর নাফ নদী বঙ্গোপসাগরে মিলিত হলো। তখন কোথায় মিয়ানমার, কোথায় বাংলাদেশ। শুধু দিগন্ত বিস্তৃত জলরাশি। একটু পরই দেখা গেল আমাদের স্বপ্নের দারুচিনি দ্বীপ, টেকনাফ থেকে যার দূরত্ব মাত্র ৯ ... «নয়া দিগন্ত, Ağu 15»
পশ্চিম থেকে পূর্ববঙ্গ/ দেশবদলের স্মৃতি, সম্পা: রাহুল রায়। গাঙচিল, ৩৫০.০০
আর সেই জরুরি কাজটিতে সবচেয়ে বেশি সহায়ক বদরুদ্দিন উমরের দীর্ঘ লেখাটি, যার মধ্যে নির্মোহ ভাবে বিবৃত হয়েছে বামপন্থী রাজনীতির সঙ্গে ঘনিষ্ঠ ভাবে জড়িত, উদারমনস্ক পরিবারের ছত্রচ্ছায়ায় লালিত লেখকের বাল্য এবং কৈশোর, যেখানে সদাশান্ত বর্ধমান শহরের উপর তিরিশ-চল্লিশের দশক জুড়ে নেমে আসতে থাকে রাজনৈতিক ঘূর্ণাবর্ত আর দাঙ্গার ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
মত প্রকাশের স্বাধীনতা যখন হুমকির মুখে
সে কারণে বাংলাদেশের সংবিধানের তৃতীয় ভাগে, ৩২ অনুচ্ছেদে এ দুই বিষয়কে একই বাক্যের মধ্যে ধারণ ও বিবৃত করা হয়েছে। বলা হয়েছে, 'আইনানুযায়ী ব্যতীত জীবন ও ব্যক্তিস্বাধীনতা হইতে কোন ব্যক্তিকে বঞ্চিত করা যাইবে না।' আমরা গত কয়েক দিনে যেমন মত প্রকাশের স্বাধীনতার পথে বাধানিষেধের কিছু ঘটনা প্রত্যক্ষ করি, তেমনি প্রত্যক্ষ করি জীবনের ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
সাংসদদের আচরণের সীমা!
যেহেতু সাংসদেরা সংসদের বাইরেও আইনগতভাবেই কিছু বাড়তি সুবিধা ভোগ করেন, তাঁদের জন্য সাংবিধানিকভাবেও কিছু বিশেষ অধিকার দেওয়া আছে। জাতীয় সংসদের কার্যপ্রণালি বিধির ১৬৩ থেকে ১৭৬ ধারায় সাংসদদের জন্য বিশেষ অধিকারের কথা বিবৃত রয়েছে। এসবের বাইরে সাংসদেরা শুল্কমুক্ত গাড়ি পাচ্ছেন, সরকারি প্লট বরাদ্দে অগ্রাধিকার পাচ্ছেন। «প্রথম আলো, Ağu 15»
সম্মোহনী নেতৃত্ব
বিবৃত হয়েছে। ২০. অনেক আগে প্রমথনাথ বিশীর একটি প্রবন্ধ পড়েছিলাম :রবীন্দ্র সাহিত্যে গান্ধী চরিত্রের পূর্বাভাস। আমি তখন হাই স্কুলে শেষ পর্যায়ে অথবা কলেজে পড়ি (১৯৫৬-৫৯)। প্রমথ বিশী লেখেন যে, দক্ষিণ আফ্রিকায় মহাত্মা গান্ধীর রাজনীতি ও নৈতিক আদর্শের হাতেখড়ি। পরবর্তী জীবনে সক্রিয় রাজনীতিতে এ আদর্শ পরিস্টম্ফুট এবং অনুসৃত হয়। «সমকাল, Ağu 15»
ন্যায়বোধের মীমাংসা আর লঙ্ঘন
এমনকি যেসব ধর্মের পৌরাণিক অনুষঙ্গ সীমিত, কিংবা যেসব ধর্মের শাস্ত্রীয় কিতাবসমূহ পুরাণকে তাঁর অংশ হিসেবে দেখতে নারাজ থাকে, সেখানেও অজস্র কাহিনী থাকে অন্তত লৌকিক কাহিনী যেগুলোতে পাপের সীমানা ও শাস্তি বিবৃত থাকে। খুব সাধারণ পর্যবেক্ষণেই একেশ্বরবাদী বৈশ্বিক ধর্মগুলোকে এই কাতারে রাখা যায়। পৌরাণিক চর্চা এই ধর্মগুলোর ... «সমকাল, Ağu 15»
