İndir uygulaması
educalingo
বোড়ে

Bengalce sözlükte "বোড়ে" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BENGALCE DİLİNDE বোড়ে SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[bore]


বোড়ে SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte বোড়ে sözcüğünün tanımı

Bore [bōḍa ē] b. Satrancın en küçük kutusu [Song. Pelet].


বোড়ে SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER

আটকৌড়ে · আড়ে · এঁড়ে · কড়ে · কাপুড়ে · কালা-পেড়ে · কুঁড়ে · কুড়ে · কেঁড়ে · খড়খড়ে · খেলুড়ে · গোড়ে · চাল-চিঁড়ে · জবড়ে · তেড়ে · তেতে-পুড়ে · দাবা-বড়ে · দেড়ে · ধেড়ে · নেকড়ে

বোড়ে SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

বোঁদে · বোকড়া · বোকা · বোগেন-ভিলিয়া · বোঙ্গা · বোজা · বোঝা · বোটকা · বোটে · বোড়া · বোতল · বোতাম · বোদা · বোদাল · বোদ্ধা · বোধ · বোধাতীত · বোধি · বোধিদ্রুম · বোন

বোড়ে SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

নেড়ে · পাঁড়ে · পেড়ে · ফড়ে · ফাঁসুড়ে · বড়ে · বেঁড়ে · বেড়ে · ভুতুড়ে · ভূতুড়ে · রগুড়ে · রেসুড়ে · সাড়ে · হেঁড়ে

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde বোড়ে sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«বোড়ে» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

বোড়ে SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile বোড়ে sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen বোড়ে sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «বোড়ে» sözcüğüdür.
zh

Bengalce - Çince Çevirmen

伯德
1,325 milyon kişi konuşur
es

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

Borde
570 milyon kişi konuşur
en

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Borde
510 milyon kişi konuşur
hi

Bengalce - Hintçe Çevirmen

बोर्डे
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

بورد
280 milyon kişi konuşur
ru

Bengalce - Rusça Çevirmen

Борде
278 milyon kişi konuşur
pt

Bengalce - Portekizce Çevirmen

Borde
270 milyon kişi konuşur
bn

Bengalce

বোড়ে
260 milyon kişi konuşur
fr

Bengalce - Fransızca Çevirmen

Borde
220 milyon kişi konuşur
ms

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Borde
190 milyon kişi konuşur
de

Bengalce - Almanca Çevirmen

Borde
180 milyon kişi konuşur
ja

Bengalce - Japonca Çevirmen

Borde
130 milyon kişi konuşur
ko

Bengalce - Korece Çevirmen

마크 Jacobs.2011 최신
85 milyon kişi konuşur
jv

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Borde
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Borde
80 milyon kişi konuşur
ta

Bengalce - Tamil Çevirmen

போர்டே
75 milyon kişi konuşur
mr

Bengalce - Marathi Çevirmen

बोर्डे
75 milyon kişi konuşur
tr

Bengalce - Türkçe Çevirmen

eleştirmenlerin
70 milyon kişi konuşur
it

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

borde
65 milyon kişi konuşur
pl

Bengalce - Lehçe Çevirmen

borde
50 milyon kişi konuşur
uk

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

борді
40 milyon kişi konuşur
ro

Bengalce - Romence Çevirmen

Borde
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Borde
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Borde
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Borde
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Borde
5 milyon kişi konuşur

বোড়ে sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«বোড়ে» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

বোড়ে sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Bengalce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «বোড়ে» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

বোড়ে sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«বোড়ে» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

বোড়ে sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. বোড়ে ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel
বৃদ্ধের চমক ভাঙ্গিল, তাই ত, বোড়ে দু'টো মারা গেল! তাহার পর খেলা শেষ হইল। মিশিরজী জয়ী হইল, কিন্তু আনন্দিত হইল না। বলগুলা সরাইয়া দিয়া বলিল, বাবুজী, দোসরা দিন খেলা হবে। আজ আপনা তবিয়ৎ বহুৎ বেদুরস্ত—মেজাজ একদম দিকআছে। বাড়ি ফিরিয়া যাইতে দুই প্রহর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
অপরাজিত (Bengali):
-কি বাবা? তুই এক্ষু শি ওঠ, পতা থাক এবেলা, এই ঘরট! বোড়ে বেশ ভাল করে সাজাতে হবে- আর ওই তোর ছেতা জামাটা তক্তাপাশের নিচে লুকিযে রাখ দিকি!-ওবেলা 'বিভাবরী'র সম্পাদক আসবে! বৈকালের দিকে ঘরটা একরকম মন্দ দাডাহল ন!! তিনটার পরে সবাই -'বিভাবরী' কি বাবা?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
3
চরিত্রহীন (Bengali):
পণ!ম করির! দ্বারপ!তে বসির! পড়ির! কহিল, বাবুর মুখে শুনে ব ৷ড়িঅ ৷ ল ৷ বললে, য! ব ৷ড়িউলী , ব ৷মুনমাকে একটানমস্কার করে আর! ত! মগের দেশে য ৷চেচ৷ বটে রে!ম ৷, কিও এই ক ৷মি নী ব ৷ড়িউলী র ব ৷ড়িতে টু সব্দ করে যার r\ ম এমন ব!!টাবেটি কেউ নেই ৷ খেৎরে বিষ বোড়ে দেব না-?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
পন্ডিতমশাই (Bengali):
... কিত এখানেও আমার যে আর দাড়াবার স্থান লেই | আমি দাদার দোষও দিতে চাইলে, কেননা নিজের অনিষ্ট করে পরের গোল ৷ না করতে চাইলে ৩৷ওক দোষ দেওয়া যার না, কিত তুমি ত অমন করে বোড়ে ফেলে দিতে পার না? বৃন্দাবন কেনে উতর না দিয়া উঠিয়া দাড়াইয়া বলিল, বেলা ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বৃদ্ধের চমক ভাঙ্গিল, তাই ত, বোড়ে দু'টো মারা গেল! তাহার পর খেলা শেষ হইল। মিশিরজী জয়ী হইল, কিন্তু আনন্দিত হইল না। বলগুলা সরাইয়া দিয়া বলিল, বাবুজী, দোসরা দিন খেলা হবে। আজ আপনা তবিয়ৎ বহুৎ বেদুরস্ত—মেজাজ একদম দিকআছে। বাড়ি ফিরিয়া যাইতে দুই প্রহর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা659
অধ্যক্ষ মহোদয়, এই যে মাদ্রাসা, এর ছাত্রদের জন্ঠ আজ পর্য্যন্ত কোন স্কলারশিপ দেওয়া আলেম, ফাজেল এবং টাইটেল যা আছে মাদ্রাসা বোড়ে, এগুলিকে আই.এ. বি এ, এম.এ-এর ধারার জন্ঠ আমি মন্ত্রী মহাশয়ের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি। ধরুন একটা টাইটেল পাশ ছেলে । কোন স্কুলে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
7
R.E.CALL
সব সন্দেহ বোড়ে ফেলে নেমে পড়েছিলাম পৌরুষের প্রামাণিক পরীক্ষায় আর কপালে জুটতে লেগেছিল একের পর এক “ইয়ার-ল্যাগ” ৷ আর বারবার ব্যর্থ হবে মনে একটা “শহীদ-শহীদ” ভাবও আসতে লেগেছিল ৷ কলেজে তো নেবেদের অভাব ছিল না ৷ শুধু একটু দেখেশুনে বুদ্রলে পড়লেই হ্যা ৷ ...
Avik Sinha, 2013
8
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
রাজা মন্ত্রী হাতি ঘোড়া নৌকো বোড়ে, ঘুটির ওপর ঝুঁকে পড়া এতগুলি মাথা মুখ, খেলোয়াড়দের বা-হাতে ছকো, গলগলে ধোয়ার কুণ্ডলী —কিছুই তাঁর দেখবার নেই। কেবল ভাবছে। কি ভাবছে ও ? তাই আজ চিন্তা করি । সারাক্ষণ মুখ গোমড়া করে কোন ভাবনায় ডুবে থাকতাম ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
9
Adya sesha rajani
... ৷ লোকসান বেড়েই যাবে ৷ ও আবদাবে আমি আর নেই I' C$TT5RI ওপাশ থেকে আবার খানিক কি শুনলো রজনী I তারপর বেশ বেগেই বলল, 'আপনাকে বিরের কথা আমি কোনদিনই ভাবি নি I ও সব মাখা থেকে বোড়ে ফেকূফু ৷ আমি ফোন রেখে দিচ্ছি*ট বলেও রাখতে পারলো না রজনী I কানে ফোন ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
10
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... চালনাগুণে গুরুত্পূর্ণ স্থান লাভ করে, তেমনই মূর্থ জড় ব্যক্তিরাও mm বারা পরিচালিত হইরা মগ্রী রলিরা কীতিত হর ৷ [ দাবাখেলার কাঠের বোড়ে চালকের ইনপুগো, মরার মর্ষদো লাভ করে | - এখানে কুভিত্ব খুঁটির নর, চালকের ৷ মূর্থ জড়তাব ব্যক্তিও অপরের চালনা'গুণে ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972

«বোড়ে» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve বোড়ে teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
গরু পাচারের দলে ভিড়ে জামাত জঙ্গি এ-পারে
কিন্তু গোয়েন্দাদের মতে, তাদের সকলেই দাবার বোড়ে। বড়সড় মাথাদের কেউই ওই ধৃত বা পলাতকদের তালিকায় নেই। সেই চাঁইয়েরা বাংলাদেশে বসেই কলকাঠি নাড়ছে এবং তারাই পশ্চিমবঙ্গে নতুন ডেরার সন্ধানে নেমেছে। সেই জন্যই মাঝারি মাপের জামাত নেতাদের এ-পারে পাঠাচ্ছে তারা। এ দেশের যারা সেই কাজে জামাতকে সাহায্য করছে, তাদের কয়েক জনের ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. বোড়ে [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/bore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR