Bu bölümde verilen ছাতলা sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «ছাতলা» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «ছাতলা» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ছাতলা sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«ছাতলা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
ছাতলা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ছাতলা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Khola karatala
... কেস্ত্রনো সমস্যার সমাধান দের না ৷ কেবলই জটিল করে তোলে মনের অন্ধি-সন্ধি ৫ দাঁতাল জম্ভর মতে৷ অনিশ্চিত ভবিষ্যত ক৷মড়ে ধরে ৷ ভাবতেভাবতে আয়াত আলী ছাতলা ধরা দাঁতের সারি এক টুকরো সক কাঠি দিযে অকারণে খোঁচার ৷ দাঁতের ফাঁকে কিছু নেই ৷ তবুও 'খুঁচিরে ...
Salina Hussain, 1982
«ছাতলা» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ছাতলা teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
মিথ হারানো মিথের শহর ঢাকা
ছাতলা পড়া। মনে হতো, পানি থেকে আজগুবি একটা জানোয়ার ঝপ করে উঠে এসে খপ করে ধরে ফেলবে আমাকে। ভয়ে বুক শুকিয়ে উঠতো, ভীষণ তেষ্টা পেতো তখন। ভয়ের কারণও ছিল। পুকুরটার একটা বদনাম আছে। প্রতি বছর হোসেনি দালানের পুকুর 'ভোগ' নেয় বলে আগেই শুনেছিলাম। কেউ না কেউ প্রতি বছর ডুবে মরতো ওই পুকুরে। শুনেছি, রাতদুপুরে ইয়া বড় বড় 'ডেগ' অর্থাত্ ... «Boinik Barta, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. ছাতলা [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/chatala>. May 2024 ».
