Bengalce sözlükte চিংড়ি sözcüğünün tanımı
Karides b. B. (Balık olarak değil, genel olarak balık olarak bilinir), on iyi bilinen yenilebilir suda çözünür vitamin. [Song. Cingata]. Salatalık karides, rüşvet karides b. Cinribisesa küçücük. Istakoz b. Bir çift uzun bacak ve dikey bahçeler. Karides b. Kırmızı-renkli (kaplan) fular চিংড়ি [ ciṇḍ়i ] বি. (বৈজ্ঞানিকমতে মাছ না হলেও সাধারণভাবে মাছ হিসাবে পরিগণিত) দশটি পা-যুক্ত সুপরিচিত ভোজ্য জলচর প্রাণিবিশেষ। [সং. চিঙ্গট]। কুচো চিংড়ি, ঘুষো চিংড়ি বি. অতি ক্ষুদ্র চিংড়িবিশেষ। গলদা চিংড়ি বি. একজোড়া লম্বা পা ও দাঁড়াওয়ালা বড় চিংড়িবিশেষ। বাগদা চিংড়ি বি. গায়ে (বাঘের মতো) দাগবিশিষ্ট চিংড়িবিশেষ।
Bengalce sözlükte «চিংড়ি» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«চিংড়ি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
চিংড়ি sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
চিংড়ি ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... দাতনে ইত্যাদি ৷ সুন্দরবনে বিভিন্ন ধরনের চিংড়ি পাওরা যার ৷ যেমন- কুচো চিংড়ি, গোড়া চিংড়ি, ভুসো চিংড়ি, লোনা চিংড়ি, চাপড়া চিংড়ি, মোচা চিংড়ি, গলদা চিংড়ি, বাগদা চিংড়ি, চামনে চিংড়ি, লাল চিংড়ি, হমে' চিংড়ি, টেকো চিংড়ি, রসনা ...
2
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা39
এক পয়সার চিংড়ি মাছ আমার জন্যি কিনে এনো। লাউ দিয়ে চিংড়ি দিয়ে তবে মজে। বেশ ছটকালো দেখে দোয়াড়ির চিংড়ি আনবা। হরি নাপিত বললে-চালখানা ছেয়ে নেবো বলে ঘরামির বাড়ি গিইছিলাম। চার আনা রোজ ছেল বরাবর, সেদিন সোনা ঘরামি বললে কিনা চার আনায় ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
3
রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama
[এই বলিয়া গাড় রাখিয়া হাতের কুচো চিংড়ি মেলিয়া ধরিলেন। বাঁড়ুয্যে। সৈরুবী জেলেনীর আক্কেল দেখলি মধু, খপ করে হাতটা আমার ধরে ফেললে হে! কালে কালে কি হল বল দিকি রে, এই কি এক পয়সার চিংড়ি? বামুনকে ঠকিয়ে ক? কাল খাবি মাগী, উচ্ছন্ন যেতে হবে না?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Aam Antir Bhepu (Bengali):
খা চিংড়ি মাছ তাজছিতুমি যে চিংড়ি মাছ তাজা তাংলাঝাসা? in, দুষ্ট্রমি করে? না-ছত্তেড়া০০০ আহারাদির পর দুপুরবেলা তাহার মা কখনো-কখনো জানালার বারে আঁচল পাতিয়া শুইয়া ছেড়া কাশীদাসী মহাভারতখানা সুর করিয়া পড়িত | রাড়ির ধারে নারিকেল ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
5
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
তিনি ফোঁস করিয়া একটা নিশ্বাস ফেলিয়া বলিলেন, কাল রাত্তিরে এলুম, তামাক খা দিকি মধু- বলিয়া গাড় রাখিয়া হাতের চিংড়ি মেলিয়া ধরিয়া বলিলেন, সৈরুবি জেলেনীর আক্কেল দেখলি মধু, খপকরে হাতটা আমার ধরে ফেললে? কালে কালে কি হল বল দেখি রে, এই কি এক ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
ঘটিতো, কুচো চিংড়ি খায় বলে চিংড়ি মাছের আত্মা, শেখ হাসিনার মতো গোটা ইলিশ তো খায় না, তাই ইলশে আতা পায়নি, জলের মর্ম বোঝে না। তাছাড়া, কেউ কি নিজের ভাগ ছাড়তে চায়? তোমাদের দেশি আপামনিরাই বা কে কতটুকু ছাড় দেয়, মমতা দিদির আসনে তোমাদের ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
7
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
বেতি শাক, হেলেঞ্চা, গিমা, সজনে, সরপুটি, চিংড়ি, শামুক, কাঁকড়া সব কাহ্নপাদের প্রিয় ও পাহাড়ের দিক থেকে শামুক খুঁজে আনে, কচি বেতের ডগা কেটে আনে। বেতের ডগা দুকাঁচামরিচ এবং মশলা দিয়ে মাখিয়ে কলাপাতায় মুড়ে মাটির খোলায় করে রেধে দেয়।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
এই দ্যাখ চিংড়ি দিয়ে ফুলকপি রাঁধলাম, ভালোবাসিস? “বড়োমা বারান্দায়।” তিথি চিংড়ি ফুলকপির প্রতি উৎসাহ দেখাল না। মাধবী প্রায়ই এটা-সেটা রান্না করে নিয়ে আসেন, পরিবর্তে এখান থেকে কিছুই যায় না। অবশ্য লোককে দেওয়ার মতো রান্নাও হয় না এখানে ...
9
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
কয়েক বারের খোঁচার পর জালখানা টানিয়া মাটির তুলিলে দেখা যায় অসংখ্য চিংড়ি-সন্ততি শুয়া উচাইয়া লাফাইয়া নাচিতে থাকে। দশ বারো খেউ দিলেই মাছে ডোলা ভরিয়া যায়। অনন্তকে একখানা জাল বুনিয়া তিনখানা মোটা কঞ্চিতে বাঁধিয়া দিলে অনেক ...
Adwaita Mallabarman, 2015
10
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
“আর তুমি যদি না থাক, জগদীশ মাস্টার ব্রেস্ট কাটলেট চিংড়ি ফ্রাই খাওয়া বন্ধ রাখবে ? মোটেই না, মোটেই না।' উনুনের ধার থেকে সরে গিয়ে জগদীশ ইজিচেয়ারে শুয়েছে সিগারেট ধরিয়েছে। বেজায় শান্ত ছেলে বাব, বৌ অরূ নো বৌ, আমি চলে যাব, ঠিক চলে যাব । লাইক এন ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
«চিংড়ি» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
চিংড়ি teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
সরকারি খাল দখল করে চিংড়ি চাষ
মংলা-ঘাসিয়াখালী নৌরুটের সংযোগকারী তিনটি সরকারি খাল প্রভাবশালী এক ব্যক্তি জবর দখল করে চিংড়ি চাষ করছে বলে অভিযোগ উঠেছে। ইতিপূর্বে ওই খালগুলোর বাঁধ অপসারণ ও দখলমুক্ত করতে সরকারি উদ্যোগ নেয়া হলেও রহস্যজনক কারণে তা কার্যকর হয়নি। অভিযোগ উঠেছে, প্রভাবশালী ওই ব্যক্তি সংশ্লিষ্টদের ম্যানেজ করে সরকারি খাল তার দখলে রেখেছে। «দৈনিক ইত্তেফাক, Eyl 15»
৮ চিংড়ি ঘেরে বিষ, দেড় কোটি টাকার ক্ষতি
চিংড়ি ঘের মালিক কুমড়ি গ্রামের শফিকুল ইসলাম বাবু ও খায়েরুজ্জামান খায়েরের অভিযোগ, তারা গ্রামের বনি শেখ গ্রুপের লোক। সম্প্রতি গ্রামে একটি ... এ ব্যাপারে লোহাগড়া থানার সহকারী উপপরিদর্শক (এসআই) নিমাই চন্দ্র মন্ডল বাংলানিউজকে বলেন, চিংড়ি ঘেরে বিষ প্রয়োগের ঘটনায় দোষীদের শনাক্ত করে ব্যবস্থা নেওয়া হবে। আধিপত্য বিস্তারকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
মায়ানমারের চিংড়ি চোরাই পথে আসছে!
টেকনাফ, কক্সবাজার: জেলার টেকনাফ স্থলবন্দরের নাম ব্যবহার করে চিংড়ি চোরাই কারবারিরা বিভিন্ন পয়েন্ট দিয়ে মায়ানমার থেকে আনছে চিংড়ি। ফলে সরকার হারাচ্ছে প্রচুর পরিমাণ রাজস্ব। সীমান্তের বিভিন্ন পয়েন্ট পরিদর্শন করে দেখা যায়, বাংলাদেশের টেকনাফ-কক্সবাজার সড়কের পাশে গড়ে উঠেছে অনেক চিংড়ি রিসিভিং সেন্টার। উদ্দেশ্য ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Eyl 15»
যাত্রাবাড়ীতে ৫০০ কেজি চিংড়ি জব্দ
রাজধানীর দক্ষিণ যাত্রাবাড়ী এলাকার মৎস্য আড়ত থেকে গতকাল মঙ্গলবার ৫০০ কেজি গলদা চিংড়ি জব্দ করেছেন র্যাবের ভ্রাম্যমাণ আদালত। র্যাব জানায়, 'সাদা সোনা' বলে খ্যাত চিংড়ির ওজন বাড়ানোর জন্য জেলি, সাগু, পানি, পাউডার ও সাদা লোহা কৌশলে মাছের ভেতরে ঢুকিয়ে দেন অসাধু ব্যবসায়ীরা। এতে দেশি ক্রেতারা প্রতারিত হচ্ছেন। পাশাপাশি ... «সমকাল, Eyl 15»
চিংড়ি ওলের ডালনা
ওই তেলেই তেজপাতা দিয়ে পেঁয়াজ কুচি ও সামান্য নুন দিয়ে ভাজতে থাকুন। পেঁয়াজ ভাজা হলে আদা বাটা, রসুন বাটা দিয়ে ভাল করে কষিয়ে নিন। অন্যদিকে জিরে, ধনে, লঙ্কা, হলুদ ও টমেটো বাটা একসঙ্গে গুলে পেস্ট তৈরি করে নিন। কড়াইতে এই পেস্ট মশলা দিয়ে কষিয়ে আলু, ওল ও চিংড়ি দিন। পরিমান মতো জল দিয়ে ফোটাতে থাকুন। হয়ে এলে গরম মশলা গুঁড়ো ... «২৪ ঘণ্টা, Eyl 15»
চিংড়ি শিল্পের উন্নয়নে চাই সমন্বিত পদক্ষেপ
ঢাকা: চিংড়ি শিল্পের উন্নয়নে মাঠ পর্যায় থেকে রপ্তানি পর্যন্ত সমন্বিত পদক্ষেপ গ্রহণ করতে হবে। সুনির্দিষ্ট ... প্রধান অতিথির বক্তৃতায় মৎস্য প্রতিমন্ত্রী চাষীদের সমবায়ভিত্তিতে সেমি ইনসেনটিভের মাধ্যমে চিংড়ি চাষের ওপর গুরুত্বারোপ করেন। তিনি বলেন, চিংড়ি চাষীদের স্বল্প সুদে ব্যাংক ঋণ প্রদানের মাধ্যমে উৎপাদন বাড়াতে হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
স্বাস্থ্যকর খাবার পুঁইশাক-চিংড়ি বিরিয়ানি
st1 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বিরিয়ানি মানেই কি কেবল মাংস আর তেল-চর্বি? এর বাইরেও কিন্তু স্বাস্থ্যকর বিরিয়ানি রান্না করা সম্ভব সহজেই। চলুন, আজ আমরা জেনে নিই সায়মা জাহানের ভিন্নধর্মী রক বিরিয়ানি রেসিপি। একই সাথে চলছে “প্রিয় রাঁধুনি” রেসিপি প্রতিযোগিতা। আমাদের এবারের বিষয় “বাহারি কোরবানি ঈদ”। গরু/খাসি/ভেড়ার মাংসের একটি ... «ভোরের কাগজ, Eyl 15»
ফেনীতে ক্ষতিকর জেলি মেশানো ১টন চিংড়ি জব্দ, বিক্রেতার দণ্ড
ফেনী পৌর মৎস্য আড়ৎ ও মুক্তবাজারে বুধবার রাতে র্যাব অভিযান চালিয়ে প্রায় এক হাজার কেজি (১ টন) গলদা চিংড়ি মাছ জব্দ করেছে। এসময় আটক ৮ বিক্রেতাকে তিন মাসের কারাদণ্ড দিয়েছে ভ্রাম্যমান আদালত। সংশ্লিষ্ট সূত্র জানায়, গতকাল রাত ৯টার দিকে জেলা হেড কোয়ার্টার সংলগ্ন পৌর মৎস্য আড়তে মেজর মো: মোজাম্মেল হোসেনের নেতৃত্বে র্যাব-৭ ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
দেড় লাখ চিংড়ি পোনা আটক
চট্টগ্রাম নগরের শাহ আমানত সেতু এলাকায় একটি মাইক্রোবাস থেকে গতকাল সোমবার দেড় লাখ গলদা চিংড়ির পোনা আটক করা হয়েছে। পরে ভ্রাম্যমাণ আদালতের মাধ্যমে মাইক্রোবাস চালকসহ দুজনকে পাঁচ হাজার টাকা করে জরিমানা করা হয়। তাঁরা হলেন চালক রাজীব পাল ও আরোহী সাবের আহমদ। ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করেন জেলা প্রশাসনের নির্বাহী ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
বন্যায় ব্যাপক ক্ষতি কক্সবাজারের চিংড়ি প্রকল্পে
দুই দফা বন্যা আর ঘূর্ণিঝড় কোমেনে কক্সবাজারের মৎস্য সেক্টরে ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে। ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে জেলার বেশিরভাগ চিংড়ি প্রকল্প। তাতে ভেসে গেছে বিপুল পরিমাণ রপ্তানিযোগ্য চিংড়ি। মাছ চাষীদের দাবি, সবমিলে এবার এ খাতে ৭শ কোটি টাকার বেশি ক্ষতি হয়েছে। দেশে চিংড়ি পোনা উৎপাদনের বড় ক্ষেত্র কক্সবাজার। যেখানে সাড়ে চার ... «চ্যানেল 24, Ağu 15»
