Bengalce sözlükte "ডোলা" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE ডোলা SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ডোলা  [dola]

ডোলা SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte ডোলা sözcüğünün tanımı

Dola 2 [ḍōlā2] b. , Sibikabisesa sallanmakta. [Song. ] Sallar.

ডোলা² [ ḍōlā² ] বি. দোলা, শিবিকাবিশেষ। [সং. দোলা]।

ডোলা SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile ডোলা sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ডোলা sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «ডোলা» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 微轿
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Pequeño camada
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Small litter
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: छोटे कूड़े
• Bengalce - Arapça Çevirmen: القمامة الصغيرة
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Малый мусор
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Pequeno maca
• Bengalce: ডোলা
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: petit litière
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: sampah kecil
• Bengalce - Almanca Çevirmen: kleine Wurf
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 小さなごみ
• Bengalce - Korece Çevirmen: 작은 쓰레기
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: rereged cilik
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: xả rác nhỏ
• Bengalce - Tamil Çevirmen: சிறிய குப்பை
• Bengalce - Marathi Çevirmen: डोला
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Küçük çöp
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: piccolo cucciolata
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: małe śmieci
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: малий сміття
• Bengalce - Romence Çevirmen: gunoi mic
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Μικρά σκουπίδια
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: klein rommel
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: liten kull
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: små kull

«ডোলা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

ডোলা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ডোলা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

এক কাঁধে কাঁধ-ডোলা অন্য কাঁধে ঠেলা-জাল লইয়া তারা দলে দলে হন্যে হইয়া ঘুরিয়া বেড়ায়। কোথায় ডোবা, কোথায় পুষ্করিণী, তারই সন্ধানে। গ্রামে গ্রামান্তরে ঘুরিয়া কোথাও বসিয়া গিয়াছে। সেই গর্তে-ডোবা চোখ দুইটি হইতে জিঘাংসার দৃষ্টি সামনের.

Adwaita Mallabarman, 2015

Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...

... প্রাচরি জ্য,ড়ে আছে-আকাশ, পাতা, রং Tana asa নিজের ধরনের এক খেলা এই ছরিতে ৷ ভালোই লাগল-শানেছি ভালো দামও উঠেছে I আরও অনেক ছরি আঁর আছে-“মহাত্যা গঢরী”কেও তিনি বাদ দেননি ৷ আজ “মহাত্যাজঈ'র ছরির একটা বাজার দর আছে, নিল্পহীদের অনেকের তা ডোলা স*ভব ...

Gopal Haldar, 1975

Sucaẏanī

সকাল তেমন আছে I “কি জানি সাপের দৎশন পেয়ে মা আমার চলে গ্যাছে I আপন হদেত সোনার প্রনীতমা কবরে র্টিদলাম গাতৈ WI: I ধর-ধর-বটুক ফেটে যারম্ব আর বচুট্রিঝ নাহি পারি I এইখানে এই কবরের পাশে আরও কাছে আর দাদছু, কথা কস' নাক, জান্টগয়া উষ্ঠিবে হঙ্গো-ডোলা মোর ...

Jasīmauddīna, 1961

Ātmajībanī - সংস্করণ 3

অনেক সাইজের ডোলা আছে। ইহাতে ধান চাউল রাখা যায়। মটকার মধ্যে চাউল রাখা হয়। মুষ্টি ভিক্ষার জন্য হাড়িতে বা পাতিলে চাউল রাখে । এইভাবে ঘরোয়া কথাবার্তা দ্বারা আমরা সময় কাটাইতাম । || ৫৯ | ১৭ই মে ১৯৭৩ সন, সবাই আমরা খবরের কাগজ পড়িতেছি। কাগজের প্রথম ...

Abdul Basit, 1976

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

কোমরে বান্ধিয়া ডোলা হাতে লইয়া জাল। নদীর কিনারে ঘুরে সকাল বিকাল। ঘুরিতে ঘুরিতে তারা এইখানে আইল। রূপবতী কন্যার সঙ্গে বনে দেখা হইল। (মৈ.গী. পৃ ২৫৩) রূপবতীকে বনাভ্যন্তরে পেয়ে দু ভাই বাড়িতে নিয়ে গিয়ে পরমাদরে লালন-পালন করে এবং পরবর্তী সময়ে ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

Abhinayadarpana

মৎস্তঃ কুম্মো বরাহশ্চ গরুড়ো নাগবন্ধকঃ।১৭৪। খটা ভেরুণ্ড ইত্যেতে সঙ্খ্যাতাঃ সংযুতাঃ করাঃ । ত্রয়োবিংশতিরিত্যক্তাঃ পূর্বগৈর্ভরতাদিভিঃ।১৭৫। অঞ্জলি, কপোত, কর্কট, স্বস্তিক, ডোলা (হস্ত), পুষ্পপুট, উৎসঙ্গ, শিবলিঙ্গ, কটকাবদ্ধন, কর্তরীস্বস্তিক, শকট, ...

Nandikeśvara, 1991

«ডোলা» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ডোলা teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

ক্ষমতাধরদের মদদপুষ্ট ৫০০ ব্যবসায়ী

তারা হলেনÑ সিগন্যাল কলোনির জাকির হোসেন, বাবুল, বেলাল, জহুরা, হাক্কানী পেট্্রলপাম্প এলাকার মো: রাজীব, রেললাইন গেট এলাকার নূরজাহান, আশরাফ আলী রোড, কাজীর দীঘির কাবের পারভীনের মা, পাটোয়ারি, আবুল বিড়ি ফ্যাক্টরি এলাকার আলী ভাণ্ডারী, মাটল্যা পাড়ার ইউসুফ, ডাইল নূর ও ডোলা পাড়ার ফরিদের বউ। ডবলমুরিং থানার ১০ জন মাদক ... «নয়া দিগন্ত, Haz 15»

সর্বনাশা পলিথিনে চোখ নেই সরকারের

অনুসন্ধানে জানা যায়, ১৯৮২ সাল পর্যন্ত এ দেশে গ্রামগঞ্জ ও শহরের মানুষ পাটের থলে, বাঁশ-বেতের ডোলা ইত্যাদি নিয়ে হাট-বাজার করত। একটি পাটের ব্যাগ বা ডোলা চলত বছরের পর বছর। এতে স্বাস্থ্য, অর্থ ও পরিবেশ- সব কিছুই সুরক্ষা পেত, সাশ্রয় হতো। দোকানিরা সদাই দিত কাগজের ঠোঙা ভরে। ওই বছর দেশে বাণিজ্যিক ভিত্তিতে পলিথিন ব্যাগ উৎপাদন, বিপণন ও ... «কালের কন্ঠ, Haz 15»

টেকনাফে ১০ হাজার ইয়াবা উদ্ধার

৪২ বিজিবি ব্যাটালিয়নের অধিনায়ক লেফটেন্যান্ট কর্নেল আবু জার আল জাহিদ জানান, ইয়াবা পাচারের গোপন সংবাদের ভিত্তিতে শুক্রবার সকাল সাড়ে ৯টার দিকে জওয়ানরা হেচছার খাল সংলগ্ন এলাকায় অভিযানে যায়। এ সময় সেখানে বিজিবির উপস্থিতি টের পেয়ে এক লোক জাল ভর্তি মাছের ডোলা ফেলে পালিয়ে যায়। পরে ওই ডোলায় একটি প্যাকেট থেকে ১০ ... «Samakal, Haz 15»

ঐশ্বরিয়া-মাধুরি বনাম প্রিয়াঙ্কা-দীপিকা!

এর কোরিওগ্রাফ করেছেন রেমো ডি'সুজা। আর এই দৃশ্যটি এখন বলিউডের টক অব দ্য টাউন। প্রিয়াঙ্কা এবং দীপিকার এই নাচের দৃশ্যের কথা শুনেই মানুষের মনে প্রথমেই 'ডোলা রে' গানটির কথা মনে হয়েছে। সঞ্জয় লীলা বানসালির 'দেবদাস' ছবিতে ঐশ্বরিয়া রাই বচ্চন এবং মাধুরি দীক্ষিতের নাচের দৃশ্যটা কার না মনে উঁকি দেয়। মাধুরী-ঐশ্বরিয়ার সেই দ্বৈত-নাচের ... «কালের কন্ঠ, May 15»

'বাজিরাও মাস্তানি'তে একসঙ্গে দীপিকা-প্রিয়াঙ্কা

সঞ্জয় লীলা বানশালির জনপ্রিয় 'দেবদাস' মুভিতে ডোলা রে ডোলা গানে মাধুরী দীক্ষিত ও ঐশ্বরিয়া একসঙ্গে তাল মিলিয়েছেন। গানটি এখনো ভক্ত হৃদয়ে গেঁথে আছে। এবার সেই একইরকম দৃশ্যে দেখা যাবে বলিউডের সাম্প্রতিক সময়ের দুই জনপ্রিয় অভিনেত্রী প্রিয়াঙ্কা চোপড়া ও দীপিকা পাড়ুকোনকে। সঞ্জয় লীলা বানশালির আসন্ন 'বাজিরাও মাস্তানি' ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nis 15»

'এক পাহেলি লীলা'র শুটিংয়ে অসুস্থ সানি

উল্লেখ্য, 'এক পহেলি লীলা' মুভিতে সানিকে আধুনিক নর্তকী, গ্রামের মেয়ে ও অতীতের রাজকন্যা- এই ৩ রকম চরিত্রে দেখা যাবে। এরইমধ্যে মুভিটির ট্রেলার প্রকাশ করা হয়েছে যেখানে ঐশ্বরিয়া রাই বচ্চন ও মাধুরী দীক্ষিতের জনপ্রিয় 'ডোলা রে ডোলা' গানের সঙ্গেও পা মিলিয়েছেন সানি। মুভিতে আরো আছেন টেলিভিশন অভিনেতা জয় ভানুশালি, রজনীশ দুগ্গল, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 15»

হাওর ঘুরে বেড়ানো সুলতান এখন কোন আওয়ামী লীগের

ক্রিকেট খেলার মাঠ থেকে সন্ধ্যায় ঘরে ফিরে ডোলা প্যান্টের সঙ্গে নীল শার্ট পরিহিত লম্বা চুলের দীর্ঘ সুদর্শন তরুণকে অগ্রজ মতিউর রহমান পীরের সঙ্গে আলাপ করতে দেখি। '৭৫-উত্তর দুঃসময়ে মতিউর রহমান পীর ছিলেন সুনামগঞ্জ জেলা ছাত্রলীগের আহ্বায়ক (৭৬) ও দুবারের সভাপতি (১৯৭৮ ও ১৯৮০ সম্মেলন)। প্রথমবার তার সঙ্গে সাধারণ সম্পাদক ছিলেন হায়দার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Eki 14»

মাধুরীর ফেরা

মাধুরীর 'এক দো তিন', 'দিদি তেরা দেবর দিওয়ানা', 'চোলি কে পিছে', 'মেরা পিয়া ঘর আয়া', 'চানে ক্ষেত মে', 'কে সারা সারা', 'ডোলা রে ডোলা' কিংবা 'মার ডালা' কখনো কি ভোলা যায়? ইয়ে জাওয়ানি হ্যায় দিওয়ানিএকটু ইতিহাস বলিউডে মাধুরীর অভিষেক ১৯৮৪ সালে অবোধ ছবিতে অভিনয়ের মাধ্যমে। তবে ১৯৮৮ সালে তেজাব ছবির 'এক দো তিন' গান দিয়েই মূলত ... «প্রথম আলো, Oca 14»