ডোরা SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «ডোরা» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte ডোরা sözcüğünün tanımı
Şerit [ḍōrā] b. Uzun çizgi veya lekeler [Hee. Kapı + Öldür Benzer şekilde]. Kes Çizgili leke; Farklı renkli çizgilerle işaretlenmiş. Şeritli ayraç Birçok şerit ile işaretlenmiş. ডোরা [ ḍōrā ] বি. লম্বা রেখা বা দাগ। [হি. ডোর + বাং. আ সাদৃশ্যার্থে]। ̃ কাটা বিণ. ডোরা দাগযুক্ত; নানা বর্ণের রেখা দিয়ে চিহ্নিত। ডোরা ডোরা বিণ. অনেক ডোরা দিয়ে চিহ্নিত।
Bengalce sözlükte «ডোরা» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ডোরা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
ডোরা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ডোরা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Titirer Bornomala: Simu Naser
বের হওয়ার সময় তিতিরকে যে ওপর সাদা ডোরা কাটা নাকি সাদার ওপর কালো ডোরা কাটা দাগ? আকবুও এর জবাব দিতে পারেনি । বিকেল থেকে এত হাটাহাটির ফলে ফেরার সময় গাড়িতেই ক্লান্ত তিতির ঘুমিয়ে পড়ল। বাসায় পৌছে আম্মু তাকে বিছানায় শুইয়ে দিল।
Simu Nāsera, Sabyasācī Mistri, 2015
2
Kuyasha: Nandinir Galpo
বিলাসপুরের কাছে জৈন ইন্টারন্যাশনালে ক্লাস ফোর থেকেই পড়ে ডোরা। সম্পূর্ন আবাসিক স্কুল। ডোরাই নীলার একমাত্র ডোর, বেঁচে থাকার সবুজ আশ্রয়। অনেকদিন হলো ওদের দেখা হয়নি। নীলার স্কুল, আর ডোরারও ছুটি নেই। ফোন আর জি-টক ছিল তাই রক্ষে। ডোরা এখন ক্লাস ...
3
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
নতুন দলপতি ডোমকাকটা দিনের বেলায় এই বুকে পাটকিলে ডোরা-টানা ধোড়াকাককে ভয় করে খাতির করে চলত, ধোড়ার বুকে লাল-ডোরা দেখে তার মনে হত যেন কতকালের মহাযুদ্ধের রক্তের দাগ রাজটিকের মতো এখনো এর বুকে দাগা রয়েছে। কিন্তু রাতের অন্ধকারে যখন লাল-কালো ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
মশারিতে লাল গামছা আছে, হলুদ গামছা আছে, লাল হলুদের ডোরা আছে, লাল সবুজের ডোরা আছে, পাতলা আছে, খাপি আছে, সব নিয়ে এই মশারি, হাওয়া ঢোকে না।” হাওয়া ঢোকে না তাই এই মশারি মায়ের আর স্বপ্নার। কারণ ওরা মেয়েছেলে। আর যে মশারি আসল মশারি, ফুটোফুটো ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
5
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
সানেরানা ফর ফবৃ ৷ তালি তাতে বহুতর ৷ জল পড়ে বার বার হাজে ৷ লেঠিরাল মজবুত ৷ দরওরান রজপুত ৷ নিনাদ অড়ুত গাজে ৷ লুচি চিনি মনোহরা ৷ ভাড়ারেতে খুব ভরা ৷ আল্পনার ডোরা ডোরা সাজে ৷ ভাট বন্দী কত কত ৷ গ্লোক পড়ে শত শত ৷ ছন্দ নানামতো ভাজে ৷ আগরপাড়া কবিবর ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
6
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
... বাঙলার মনিদ্রু-বিরোধঈ পক্ষও তেমনি চোরাকারবারবি IaIaI কবলিত ৷ তারা একর হতে পারে চোরাকারবারের সপক্ষে-কনঃটালেরঃ বিরক্তেধ, রেশনিহ্-এর বির,ক্তেধ, তাদের সাধা নেই দমন করে ডোরা কম*চারঈদের ৷ আর চোরাকারবারবি সব*৷পেক্ষা শকিমান সহুকালী আজ এই ডোরা ...
7
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
দুই তন্দ্রা একটু এগিয়ে গিয়ে নারকেল গাছের ডোরা ডোরা ছায়ার নীচে দাঁড়িয়ে মাঠের দিকে চেয়ে আছে। খোলা চুলে কী মনে করে এলো খোপা বেঁধে নিল ধীরে ধীরে। বিজন নিবিষ্ট হয়ে দেখল এই মুহূর্তটি। সবদিক যেন আলো আর মায়াবী হয়ে উঠল। সেই আলোয় তন্দ্রা ...
গা I 'না মা I 3I"II ড] ° I -'I'II (§ I গা "' অ I অয়ে আর, আমার সাথে ভাসষি কে আর I আজ আমার cam; C'IUICE ভাঙা ভেসার ৷৷ ঐ দেথ* চাঁদের আলো, ঐ শোন কলকশ ; কেমনে থাকবি বল শুকনো ভাঙার '_I অয়ে ডোরা কুল-কুসাংনা কূল-ভুসানো এই দরিরম্মুর ৷৷ নায়ে মোর নাই কিছু নাই, ...
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মুহুর্তের জন্য স্তব্ধ হয়ে দাঁড়াল রুদ্ধ নাবার ঘরের বাইরে। পরক্ষণে দ্রুতবেগে গেল বেরিয়ে। রাস্তায় দাঁড়িয়ে একবার দোতলার দিকে তাকালে। জানলা খোলা, বাইরে থেকে দেখা যায় আরামকেদারার একটা অংশ, আর তার সঙ্গে সংলগ্ন লালেতে হলদেতে ডোরা-কাটা চৌকো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
ছানা দুটো বললে, 'লেজ নেই, দাঁত নেই, রোঁয়া নেই, ডোরা নেই—ও কেন আমাদের মা হবে! ওটাকে মেরে দাও, আমরা খাই!' বাঘ বললে, “খবরদার! অমন কথা বলবি তো তোদের ছিড়ে টুকরো-টুকরো করব!' তাতে ছানা দুটো ভয় পেয়ে চুপ করে গেল। কিন্তু সেই মেয়েটিকে তারা একেবারেই ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
«ডোরা» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ডোরা teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
কখনও শুনতাম উগ্রপন্থী, কখনও শুনতাম বেআইনি অস্ত্র রাখি
ঠিক কী হয়েছিল? কেন তাঁকে জেহাদি মামলা জড়িয়ে দিল পুলিশ? সাদা প্যান্ট ও ডোরা কাটা টি-শার্টের অন্দরে বারো বছর আগের ফুটবলারের ছবিটা খুঁজতে গেলে অঙ্ক মিলবে না৷ দাড়িতে হাত হাত বুলোতে বুলোতে বললেন, 'জানি না, আজও বুঝতে পারছি না৷ মালদহে এফসিআই অফিসে কাজ করছিলাম৷ পুলিশ এসে বলল, আপনাকে থানায় যেতে হবে৷ একটু দরকার আছে৷ একটু ... «এই সময়, Eyl 15»
বিরল 'লাল মাছরাঙা'
গলা, বুক ও পেটের রং হালকা লাল। কোমর হালকা নীল। ঠোঁটের গোড়া কালচে লাল ও অগ্রভাগ ফিকে লাল। চোখ কালচে-বাদামি। পা ও পায়ের পাতা প্রবাল-লাল। স্ত্রী-পুরুষ দেখতে একই রকম হলেও পুরুষগুলো বেশি উজ্জ্বল হয়। অল্প বয়স্ক পাখির দেহের ওপরটা কালচে-বাদামি। দেহের নিচের অংশ লাল ও তাতে কালচে ডোরা দেখা যায়। কোমর ও লেজের ওপরের ঢাকনি গাঢ় নীল। «প্রথম আলো, Eyl 15»
বেসরকারি কলেজ অনার্স-মাস্টার্স শিক্ষক সমিতির মানববন্ধন
কাওসার হামিদ, প্রভাষক দুলাল চন্দ্র কর্মকার, শাহজাহান উদ্দিন, সাইফুল ইসলাম, জাহাঙ্গীর হোসেন, আব্দুল মান্নান, হাজেরা খাতুন, মাসুদা রহমান, সাবিহা মেরিন ডোরা প্রমুখ। বক্তারা চলতি অর্থ বছর থেকে জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত বেসরকারি কলেজের অনার্স-মাস্টার্স কোর্সে নিয়োগকৃত শিক্ষকদের এমপিও ভুক্তিকরণের দাবি জানান। মানববন্ধন ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Eyl 15»
গাছখাটাশের ছানা
এদের বাচ্চারা দেখতে হয় খুব সুন্দর। ঘাড়-পিঠ হয়ে প্রায় লেজের গোড়া পর্যন্ত লম্বালম্বিভাবে ৪টি চওড়া কালচে টান থাকে, থাকে ছোট ছোট ডোরা ও বুটি। বয়স বাড়লে এগুলো মিলিয়ে যায়। গাছই এদের মূল ঠিকানা, গাছের খোঁড়লে-কোটরে বাচ্চা দেয়। প্রতি প্রসবে ২-৪টি বাচ্চা হয়, বছরে দুবার বাচ্চা তোলে। ২০-৩০ ফুট উঁচু গাছ থেকে লাফিয়ে পড়ে এরা। «প্রথম আলো, Eyl 15»
কাঠঠোকরার ছানা
বেঁচে যাওয়া ছানাটিকে আমরা ওই কাটা ডালের অবশিষ্টাংশে বসিয়ে দিয়েছিলাম। অবাক হয়ে দেখলাম, মা-বাবা পাখি এদিক-ওদিক উড়ে-বসে বারবার ছানাটিকে পালানোর সংকেত দিচ্ছিল। ছানাটি তো উড়তে শেখেনি তখনো। মা-বাবা পাখি অতঃপর ওখানেই এসে ছানাটিকে খাওয়ানো শুরু করল। এই কাঠঠোকরার নাম চিত্রিতগলা কাঠঠোকরা বা সবুজ ডোরা কাঠঠোকরা। «প্রথম আলো, Eyl 15»
হারানো টিয়ার দল কি আবার ফিরছে গ্রামে
যা শুনে বারিকুল পঞ্চায়েতের উপপ্রধান তৃণমূলের অনিমা হাঁসদা যদিও বলছেন, ''এ সব বানানো কথা।'' উন্নয়নের 'জুয়ার' (জোয়ার) আসার স্বপ্ন দেখছেন তিনিও। কী সেই উন্নয়ন? জতরদা গ্রামের রাস্তায় অপা মাহাতো খুঁজে দিচ্ছেন— শুকনো নালার উপরে নীল-সাদা ডোরা কাটা সদ্য তৈরি কজওয়ে আর গ্রামের প্রবেশ পথে গ্লোসাইনে লেখা গ্রামের নাম। আর? «আনন্দবাজার, Eyl 15»
সামনে ইন্দ্রাণী, তেরো ঘণ্টা জেরা পিটারকে
আজ সকালে সাদার উপরে ডোরা কাটা শার্ট আর ছাইরঙা ট্রাউজার পরা পিটার একাই প্রথমে আসেন। একটু পরে তাঁর ভাই গৌতম মুখোপাধ্যায়ও। কেন? শোনা যাচ্ছে, পিটারের আর্থিক হিসেবপত্র অনেকটাই গৌতমের জানা। মুম্বই ও গোয়ায় ব্যবসা করেন গৌতম। দুই ভাইকে জেরা শুরু হওয়ার কিছু পরে ডেকে আনা হল গুঞ্জন মঙ্গলন নামে এক উকিলকেও। এই গুঞ্জন ছিলেন শিনার ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
মাত্র ৫ মিনিটেই স্লিম!
৫. চুল উঁচু করে টানটান পনিটেল করতে পারেন, এতেও মুখ লম্বাটে দেখাবে। ফলে ওজন কম মনে হবে। এ ছাড়া মাথার উপরে চুল একটু ফুলিয়ে তবেই বাঁধুন। এতেও আসবে স্লিম লুক। ৬. কখনও আড়াআড়ি ডোরা কাটা বা আড়াআড়ি ডিজাইনের কিছু পরবেন না ভুলেও। এতে আপনাকে অনেক বেশি চওড়া ও মোটা দেখাবে। লম্বালম্বি ডিজাইনের যেকোনো পোশাক নিয়ে আসবে স্লিম লুক। «কালের কন্ঠ, Ağu 15»
রাজন হত্যা মামলার চার্জশিট আদালতে গ্রহণ
২য় আলামত : ভিকটিম রাজনের পরিহিত গোলাপী রংয়ের হাফ হাতা গেঞ্জির অংশ বিশেষ এবং কালো রংয়ের ডোরা কাটা হাফ প্যান্টের অংশ বিশেষ। ৩য় আলামত : রাজন হত্যাকারীদের বিচার চাই, ফাঁসি চাই ইত্যাদি লেখা একটি পোস্টার। ওই পোস্টারে রাজনকে যারা হত্যা করেছে তাদের ছবি আছে বলে চার্জশিটে উল্লেখ করা হয়েছে। ৪র্থ আলামত : ওই আলামতে পাঁচটি ... «নয়া দিগন্ত, Ağu 15»
পৃথিবীতে সবচেয়ে কম হতাশায় ভোগে নাইজেরিয়ানরা
ষ ব্রিটনি স্পেয়ার্সের প্রথম বিয়ে মাত্র ৫৫ ঘণ্টা টিকেছিল। স্বামী ছিলেন বাল্যবন্ধু জেসন আলেকজান্ডার। ষ জেব্রা আসলে কালো রঙের ওপরে সাদা ডোরা দাগ দেওয়া প্রাণী। ষ বারবি পুতুল যদি সত্যিকারের মানুষ হতো, তাহলে চিকন শরীরে তার পক্ষে গর্ভধারণ করতে সমস্যা হতো। ষ আমেরিকার ওকলাহোমায় অন্যের বার্গার থেকে এক কামড় খাওয়া আইন-বিরুদ্ধ। «সমকাল, Ağu 15»
