İndir uygulaması
educalingo
দুরদৃষ্ট

Bengalce sözlükte "দুরদৃষ্ট" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BENGALCE DİLİNDE দুরদৃষ্ট SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[duradrsta]


দুরদৃষ্ট SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte দুরদৃষ্ট sözcüğünün tanımı

Vizyon [duradṛṣṭa] b. Kötü şans ☐ Bin Kötü şans [Song. Kötü + kader].


দুরদৃষ্ট SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER

অকৃষ্ট · অত্যুত্-কৃষ্ট · অদৃষ্ট · অপ-কৃষ্ট · অপ্রকৃষ্ট · অস্পৃষ্ট · অহৃষ্ট · আকৃষ্ট · উত্-কৃষ্ট · উত্-সৃষ্ট · কৃষ্ট · খৃষ্ট · ঘৃষ্ট · দৃষ্ট · ধৃষ্ট · নিকৃষ্ট · নিসৃষ্ট · পরিদৃষ্ট · পৃষ্ট · প্রকৃষ্ট

দুরদৃষ্ট SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

দুর-দুর · দুরতি-ক্রমণ · দুরত্যয় · দুরধি-গম্য · দুরধ্যয় · দুরন্ত · দুরন্বয় · দুরপনেয় · দুরব-গম · দুরব-গাহ · দুরবস্হ · দুরভি-গম্য · দুরভি-গ্রহ · দুরভি-প্রায় · দুরভি-সন্ধি · দুরমো · দুরস্ত · দুরাকাঙ্ক্ষা · দুরাক্রম · দুরাগ্রহ

দুরদৃষ্ট SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

অকষ্ট · অক্লিষ্ট · অচেষ্ট · অতুষ্ট · অনাবিষ্ট · অনির্দিষ্ট · অনুদ্দিষ্ট · অনুপ-দিষ্ট · অন্তর্নিবিষ্ট · প্রতি-সৃষ্ট · বিকৃষ্ট · বিমৃষ্ট · বিসৃষ্ট · ভৃষ্ট · সংঘৃষ্ট · সংসৃষ্ট · সংস্পৃষ্ট · সংহৃষ্ট · সৃষ্ট · হৃষ্ট

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde দুরদৃষ্ট sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«দুরদৃষ্ট» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

দুরদৃষ্ট SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile দুরদৃষ্ট sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen দুরদৃষ্ট sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «দুরদৃষ্ট» sözcüğüdür.
zh

Bengalce - Çince Çevirmen

不测
1,325 milyon kişi konuşur
es

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

percance
570 milyon kişi konuşur
en

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Mishap
510 milyon kişi konuşur
hi

Bengalce - Hintçe Çevirmen

दुर्घटना
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

حادث
280 milyon kişi konuşur
ru

Bengalce - Rusça Çevirmen

несчастье
278 milyon kişi konuşur
pt

Bengalce - Portekizce Çevirmen

acidente
270 milyon kişi konuşur
bn

Bengalce

দুরদৃষ্ট
260 milyon kişi konuşur
fr

Bengalce - Fransızca Çevirmen

mésaventure
220 milyon kişi konuşur
ms

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

kejadian yang tidak diingini
190 milyon kişi konuşur
de

Bengalce - Almanca Çevirmen

Missgeschick
180 milyon kişi konuşur
ja

Bengalce - Japonca Çevirmen

災難
130 milyon kişi konuşur
ko

Bengalce - Korece Çevirmen

재난
85 milyon kişi konuşur
jv

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

mishap
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

sự rủi ro
80 milyon kişi konuşur
ta

Bengalce - Tamil Çevirmen

விபத்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Bengalce - Marathi Çevirmen

अपघात
75 milyon kişi konuşur
tr

Bengalce - Türkçe Çevirmen

aksilik
70 milyon kişi konuşur
it

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

disavventura
65 milyon kişi konuşur
pl

Bengalce - Lehçe Çevirmen

nieszczęście
50 milyon kişi konuşur
uk

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

нещастя
40 milyon kişi konuşur
ro

Bengalce - Romence Çevirmen

belea
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

ατύχημα
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

ongeluk
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

missöde
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

uhell
5 milyon kişi konuşur

দুরদৃষ্ট sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«দুরদৃষ্ট» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

দুরদৃষ্ট sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Bengalce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «দুরদৃষ্ট» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

দুরদৃষ্ট sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«দুরদৃষ্ট» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

দুরদৃষ্ট sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. দুরদৃষ্ট ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মোহন ফিরিয়া আসিয়া কহিল, "কী মা?" বিভা কহিল, "মহারাজকে বলিয়ো, আমাকে যেন মার্জনা করেন। তিনি স্বয়ং ডাকিতেছেন, তবু আমি যাইতে পারিলাম না, সে কেবল নিতান্তই আমার দুরদৃষ্ট।" রামমোহন শুষ্কভাবে কহিল, "যে আজ্ঞা।" রামমোহন আবার প্রণাম করিয়া বিদায় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এমনি করিয়া সোমবার হইতে রবিবার পর্যন্ত সপ্তাহের সাতটা দিনই যখন দুরদৃষ্ট তাহার হাত হইতে কাড়িয়া লইল, আশাকে আশ্রয় দিবার জন্য যখন আর একটা দিনও বাকি রইল না, তখন হিমাংশুদের রুদ্ধদ্বার অট্টালিকার দিকে তাহার অশ্রুপূর্ণ দুটি কাতর চক্ষু বড়ো-একটা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
দুরদৃষ্ট আমি ভোগ করব, সে জন্য তুমি দুঃখ করো না। আমার মত দুর্ভাগিনীকে ঘরে এনে অনেক সহ্য করেছ, আর করো না। বিদায় দিয়ে আবার সংসারী হও, আমার এমন সংসার যেন ভেঙ্গে ফেলো না। চন্দ্রনাথ হেটমুখে নিরুত্তর হইয়া থাকে। ভালমন্দ কোন জবাবই খুঁজিয়া পায় না।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel
... পথের ভিখারিণী হইতে যাইবে। ভাদ্র মাসে ঘরের কুকুর বিড়াল তাড়াইতে নাই,—গৃহস্থের অকল্যাণ হয়, তাই সরযুর এই আবেদন গ্রাহ্য হইয়াছে। একদিন সে স্বামীর হাত ধরিয়া বলিল, আমার দুরদৃষ্ট আমি ভোগ করব, সে জন্য তুমি দুঃখ করো না। আমার মত দুর্ভাগিনীকে ঘরে এনে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
আমি কি তোমার উপদ্রব, অভিশাপ, দুরদৃষ্ট, দুঃস্বপন, করলগ্ন কাঁটা? হেথা হতে এক পদ নড়িব না, রানী, পাঠাইব সন্ধির প্রস্তাব। কে ঘটালে এই উপদ্রব। ব্রাহ্মণে নারীতে মিলে বিবরের সুপ্তসর্প জাগাইয়া তুলি এ কী খেলা। আত্মরক্ষা-অসমর্থ যারা নিশ্চিন্তে ঘটায় তারা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
'নোটিশ' পড়িল কত সম্পাদক নিরুদ্দেশ। লেখক পাঠকদল রুষিয়া কহিল তবে। জ্যান্ত হোক মৃত হোক ব্যাটারে ধরিতে হবে। বাহির হইল সবে শব্দ করি 'মার মার। -দৈবের লিখন, হায়, খণ্ডাইতে সাধ্য কার। একদা কেমনি জানি সম্পাদক মহাশয়। পড়িলেন ধরা- আহা দুরদৃষ্ট অতিশয়।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
কিন্তু তাহা হইল না,—দুরদৃষ্ট আমার । যদি সর্বশক্তিমান আল্লাহ দিন দেন, আমার স্বাস্থ্য ফিরিয়া পাই, তাহা হইলে আপনাদের গফরগাওয়ের নিখিল বঙ্গীয় প্রজা সম্মিলনীতে যোগদান করিয়া ও আপনাদের দর্শন লাভ করিয়া ধন্য হইব । আপনারাই দেশের দেনপ্রমণ, আশা, দেশের ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
8
Mahātma Kālīprasanna Siṃha
কিন্তু বঙ্গদর্শনের' প্রচারকালেও বঙ্কিমচন্দ্রকে বলিতে হইয়াছিল, —“র্যাহারা বাঙ্গালা ভাষায় গ্রন্থ বা সাময়িক পত্র প্রচারে প্রবৃত্ত হয়েন, তাহাদিগের বিশেষ দুরদৃষ্ট । তাহারা যত যত্ন করুন না কেন, দেশীয় কৃতবিদ্য সম্প্রদায় প্রায়ই তাহাদিগের রচনা ...
Manmathanātha Ghosha, 1915
9
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
দিনই যখন দুরদৃষ্ট তাহার হাত হইতে কাড়ির! লইল, আশাকে আশ্রর দিবার জন! যখন আর একট! দিনও বাকি রহিল না, তখন হিমাংশুদের রুদ্ধদ্বার অট্ট!লিকার দিকে তাহার অগ্রুপুর্ণ দুটি কাতর চক্ষু বড়ে!-একট! মর্মতেদী অভিমানের নালিশ পাঠাইর! দিল এবং জীবনের সমত বেদনাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
কিন্তু, দুরদৃষ্ট, কোনো পদ্মগন্ধির সাক্ষাৎ পাইনি। আমার ভ্রাণশক্তি দুর্বল নয়, তবে এ অঞ্চলের মানুষের বিশ্বাস দুর্মর। তার কারণ, এরা বলে যে, কোনোদিন কামাই করা চলবে না, তা সে ঝড়বাদলই হোক আর শরীর খারাপই হোক । একনাগাড়ে ষোল বছর ধরে এই দুটি শর্ত পালন করে ...
Chittaranjana Laha, 1978
REFERANS
« EDUCALINGO. দুরদৃষ্ট [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/duradrsta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR